-
1 голубки
-
2 голубки
мн. ласк. -
3 tourtereaux
голубки -
4 ворлікі
lat. worlicay; orlicayводосбор, голубки* * *бат. водосбор, голубки* * *ворлікі м. мн.колокольчики; водосбор (бот. Aquilegia L) -
5 aquilegia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aquilegia
-
6 aquilegia
[͵ækwıʹli:dʒ(ı)ə] n бот.аквилегия, водосборный колокольчик, голубки (Aquilegia gen.) -
7 zärtlich
adjzärtlich tun — разг. нежничать, разводить нежности; притворяться нежным ( любящим)j-m zärtlich ( in zärtlicher Liebe) zugetan sein — любить кого-л. преданно и нежно2) чувствительный, восприимчивый, впечатлительный -
8 tourtereau
-
9 colombina
I f3) см. colomba 2)5) сыроежкаcolombina rossa — сыроежка едкая / рвотнаяcolombina verde — сыроежка зеленоватая; зеленушкаcolombina bianca — подгруздок белый, сухой груздьII f ( Colombina) -
10 colombo
I mcolombo viaggiatore — почтовый голубь2) pl голубки, влюблённые•Syn:II m бот.ятрориза, ятеориза -
11 piccione
mpiccione viaggiatore — почтовый голубьtubare come due piccioni — ворковать как голубкиSyn:••prendere due piccioni con una fava — убить двух зайцев одним ударом -
12 colombina
colombina I f 1) голубка( тж перен) 2) коломбина (зажигательная ракета в виде голубки) 3) v. colomba 2 4) голубиный помет 5) v. palombo 6) bot сыроежка colombina rossa -- сыроежка едкая <рвотная> colombina verde -- сыроежка зеленоватая; зеленушка colombina bianca -- подгруздок белый, сухой груздь 7) v. coridale colombina II f (C) 1) Коломбина (венецианская маска комедии дель арте) 2) наивная девушка -
13 colombo
-
14 piccione
-
15 colombina
colombina I f 1) голубка (тж перен) 2) коломбина (зажигательная ракета в виде голубки) 3) v. colomba 2 4) голубиный помёт 5) v. palombo 6) bot сыроежка colombina rossa — сыроежка едкая <рвотная> colombina verde — сыроежка зеленоватая; зеленушка colombina bianca — подгруздок белый, сухой груздь 7) v. coridale colombina II f (C) 1) Коломбина (венецианская маска комедии дель арте) 2) наивная девушка -
16 colombo
colómbo I ḿ 1) голубь (тж перен) colombo torraiolo — сизый голубь colombo viaggiatore — почтовый голубь 2) pl голубки, влюблённые colombo II m bot ятрориза, ятеориза -
17 piccione
piccióne ḿ голубь tubare come due piccioni — ворковать как голубки prendere due piccioni con una fava — ~ убить двух зайцев одним ударом -
18 columbini
columbīnī, ōrum m. [ columbinus ]голубки, голубята M -
19 columbine
1) голубки
2) коломбин -
20 aquilegia
[ˌækwɪ'liːdʒ(ɪ)ə]Ботаника: аквилегия, водосборный колокольчик, голубки (Aquilegia gen.)
См. также в других словарях:
Голубки — (Лубки) Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 66,8 км² Бассейн Красивая Меча Водоток Устье Красивая Меча · Местоположение 1 … Википедия
голубки — парочка, влюбленные Словарь русских синонимов. голубки сущ., кол во синонимов: 13 • аклей (11) • аксамит … Словарь синонимов
Голубки — мн. разг. Неразлучные влюбленные. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голубки — (голубці) Впадини у цегляному муруванні, розташовані вздовж прорізів і утворені внаслідок чергування лекальних цеглин з тупими кутами із стандартними прямокутними … Архітектура і монументальне мистецтво
Голубки — см. Колокольчики … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Голубки — см. Аквилегия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голубки — Голубёнки … Архитектурный словарь
Крылья голубки (фильм, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крылья голубки (значения). Крылья голубки The Wings of the Dove … Википедия
Глиняные голубки — В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
Предательство голубки — Betrayal of the Dove … Википедия
Крылья голубки (значения) — Крылья голубки роман Генри Джеймса Крылья голубки фильм режиссёра Бенуа Жако (1981) Крылья голубки фильм режиссёра Йена Софтли (1997) … Википедия