-
1 гожйӧм
проведение лета, летование обл. || летовавший; перелетовавший обл.;тундраын гожйӧм челядь — дети, которые провели лето в тундре; лэбӧны войвылын гожйӧм лэбачьяс — летят птицы, летовавшие на севересиктын гожйӧм — проведение лета в селе;
-
2 гожйӧдӧм
прич. продержанный в течение лета; -
3 гожйӧдны
-
4 гожйӧдчыны
возвр. загорать на солнце;гожйӧдчигӧн (деепр.) сотчыны — загорая, обжечьсягожйӧдчыны лунвыв саридз дорын — загорать на берегу южного моря;
-
5 гожйӧдчанін
-
6 гож
(-й-)1) солнце, солнечный свет;гожводзса — (прил.) находящийся на солнечной стороне; гож польк — проталина ( на солнцепёке); гож сайын — в тени; гожйысь вушйыны — выгореть на солнце; гож сёяс — выгорит на солнце; шонді гожйыс ойдӧдӧма ывласӧ — солнечный свет наполнил природу шошаӧд да гож водзӧ — за ушко да на солнышко ( о наказании)гож водзын — на солнце, на солнцепёке;
2) загар;гожйыс дыр эз мын — загар долго не сходилгожъявны лунвывса гожйӧн — загореть южным загаром;
-
7 плавки
плавки;гожйӧдчан-купайтчан плавки — плавки, короткие трусики для плавания; купальник разг.
-
8 ыпъялан,\ ыпъялана
прич. пылающий;ыпъялан, ыпъялана сьӧлӧм — горящее сердце; ыпъялан, ыпъялана шонді — пылающее солнце; ыпъялана шонді пӧжис гожйӧдчысьясӧс — жаркое солнце пекло загорающихыпъялан, ыпъялана би — пылающий огонь;
-
9 ӧтарладор
1) одна из сторон, одна половина;ӧтарладорас гожйӧны, а мӧдарладорас тӧвйӧны — на одной половине ( избы) живут летом, а на другой - зимойдӧраыслӧн ӧтарладорыс шыльыд, мӧдарладорыс гӧна — одна сторона ткани гладкая, другая сторона ворсистая;
2) сторона ( человек или группа людей);ӧтарладорыс и мӧдарладорыс шуисны — обе стороны решилисудитчысьяс пиысь ӧтарладорыс и мӧдарладорыс — тяжущиеся стороны;