-
1 глагол
-
2 глагол несовершенного вида
ngram. imperfectief -
3 zich scheel + глагол + aan: очень сильно, очень много
ncolloq. scheel (zich scheel betalen aan - î÷åíü ìíîãî ïôàòèòü çà ÷òî-ô.)Dutch-russian dictionary > zich scheel + глагол + aan: очень сильно, очень много
-
4 вспомогательный глагол
adjgram. hulpwerkwoord -
5 вспомогательный глагол для образования прошедших времён
Dutch-russian dictionary > вспомогательный глагол для образования прошедших времён
-
6 вспомогательный глагол страдательного залога
Dutch-russian dictionary > вспомогательный глагол страдательного залога
-
7 вспомогательный глагол, служит для образования будущего времени
Dutch-russian dictionary > вспомогательный глагол, служит для образования будущего времени
-
8 вспомогательный глагол, служит для образования сложных прошедших времён
gener. zijn (hij is gevallen îí óïàô)Dutch-russian dictionary > вспомогательный глагол, служит для образования сложных прошедших времён
-
9 вспомогательный глагол, служит для образования условного наклонения
gener. zullen (als ik het kon, zou ik het doen åñôè áû à ìîã éòî ñäåôàòü, òî ñäåôàô áû)Dutch-russian dictionary > вспомогательный глагол, служит для образования условного наклонения
-
10 дефективный глагол
-
11 как модальный глагол со значением побуждения к действию
Dutch-russian dictionary > как модальный глагол со значением побуждения к действию
-
12 как модальный глагол со значением повеления заставить
part.gener. (ñ inf) latenDutch-russian dictionary > как модальный глагол со значением повеления заставить
-
13 модальный глагол, выражает долженствование, уверенность, намерение, вероятность, сомнение
Dutch-russian dictionary > модальный глагол, выражает долженствование, уверенность, намерение, вероятность, сомнение
-
14 неполный глагол
-
15 переходный глагол
adjgener. transitief -
16 defectief
несовершенный; дефективный; имеющий дефект; неполный; неполный глагол; дефективный глагол; дефективный, имеющий недостатки, несовершенный* * *прил.1) общ. несовершенный, дефективный, имеющий дефект2) грам. неполный, дефективный глагол, неполный глагол -
17 zullen
*1) выражает долженствование, уверенностьje zult dat láten — тебе не следует этого делать
gij zult niet stélen — не укради!
2) вспомогат. глагол для образованияmórgen zal ik vertrékken — завтра я уеду
ik zou úitgaan — я бы вышел
* * *гл.общ. вспомогательный глагол, служит для образования условного наклонения (als ik het kon, zou ik het doen если бы я мог это сделать, то сделал бы), модальный глагол, выражает долженствование, уверенность, намерение, вероятность, сомнение (je zult het doen ты должен это сделать), вспомогательный глагол, служит для образования будущего времени (morgen zal ik vertrekken завтра я уеду) -
18 laten
удрать; дать тягу; заставить; оставить; допустить, позволить, разрешить* * **1) оставлятьáchter zich láten — оставить после себя
2) бросать, переставатьlaat dat — перестань, брось это
3) допускать, позволять, давать4) как модальный глагол со значением повеления, допущения, побуждения к действию (употр. с inf)een jurk láten náaien — сшить платье, заказать платье
dat laat zich bewérken — это поддаётся обработке
zich láten wáchten — заставить себя ждать
láten wij gaan! — пойдёмте!
* * *гл.общ. бросать, впускать, допускать, испустить, как модальный глагол со значением повеления (с inf) заставить, оставлять, уступать, как модальный глагол со значением побуждения к действию (ñ inf), велеть, не мешать, отказываться от, переставать, позволять, пускать, не сдержать (слёз, вздоха и т.п.) -
19 hebben
1.1) иметь2) с te + inf выражает долженствованиеhij heeft dit boek te lézen — ему нужно прочитать эту книгу, он должен прочитать эту книгу
•2. *zij hébben geslápen — они спали
* * *гл.общ. het hebben over: говорить о чём-л./ком-л. (Daar hebben we het nu niet over. - Речь сейчас не об этом.), вспомогательный глагол для образования прошедших времён, долженствовать, иметь, обладать (чем-л.) -
20 werkwoord
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глагол — Глагол. Самый термин глагол некоторые русские грамматики предлагали заменить каким нибудь более понятным названием. Так, В. Ф. Андреев в статье «Знаменательные и служебные слова в русской речи» писал: «Термин глагол есть перевод латинского слова… … История слов
глагол — См … Словарь синонимов
ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, глагола, муж. 1. Часть речи, обозначающая действие или состояние предмета и изменяющаяся по временам, лицам и числам (грам.). 2. Речь, слово (церк. книжн., поэт. устар.). «Но лишь божественный глагол до слуха чуткого коснется, душа поэта… … Толковый словарь Ушакова
ГЛАГОЛ — муж. слово, речь, выражение; | словесная речь человека, разумный говор, язык. | грам. часть речи, разряд слов, выражающих действие, состояние, страдание. Жить по глаголу (т. е. Божию), архан. в дружбе, согласии, в мире. Глаголать, глаголовать что … Толковый словарь Даля
ГЛАГОЛ — времён. Книжн. Устар. Напоминание о фатальной быстротечности жизни. /em> Цитата из стихотворения Г. Р. Державина. БМС 1998, 111. Фильтровать глагол (глаголы). Жарг. мол. Следить за своей речью, быть осторожным в выражениях; не употреблять грубых … Большой словарь русских поговорок
Глагол — Глагол ♦ Verbe В написании с заглавной буквы иногда употребляется как синоним Слова или Логоса, то есть Божественного действия, или Бога в действии, где под действием понимается сотворение смысла. «И Слово стало плотию, и обитало с нами»,… … Философский словарь Спонвиля
ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, часть речи, обозначающая действие или состояние как процесс. В разных языках имеет различные грамматические категории, из которых наиболее типичны время, лицо, наклонение, вид и залог. В предложении употребляется преимущественно в… … Современная энциклопедия
ГЛАГОЛ — часть речи, обозначающая действие или состояние как процесс. В разных языках имеет различные грамматические категории, из которых наиболее типичны время, лицо, наклонение, вид и залог. Основная синтаксическая функция глагола в предложении быть… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, а, муж. 1. В грамматике: часть речи, обозначающая действие или состояние, выражающая это значение в формах времени, лица, числа (в наст. вр.), рода (в прош. вр.) и образующая формы причастия и деепричастия. Глаголы совершенного и… … Толковый словарь Ожегова
Глагол — в индоевропейских языках часть речи, означающая непостоянное качество или свойство предмета (как имя прилагательное исуществительное), а, наоборот, известный преходящий признак,свойственный предмету в известный ограниченный промежуток времени.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Глагол — ГЛАГОЛ (латинск. verbum). В широком смысле Г. название грамматической категории, заключающей как спрягаемые слова, т. е. слова, имеющие формы времени и наклонения, так и образованные от тех же основ слова, не имеющие форм времени и наклонения … Словарь литературных терминов