-
1 гирлянда
гирлянда festoon; garland -
2 гирлянда
-
3 гирлянда
1) chain
2) festoon
3) garland
4) insulator string
– гирлянда изоляторов
гирлянда линейных изоляторов — line insulator string
гирлянда натяжная изоляторов — dead-end insulator string
гирлянда подвесных изоляторов — suspension insulator string
-
4 гирлянда
garland имя существительное: -
5 гирлянда
-
6 Гирлянда
General subject: String of lights -
7 гирлянда
General subject: String of lights -
8 гирлянда
-
9 гирлянда
-
10 гирлянда
bunch, ( изоляторов) string* * *гирля́нда ж.:гирля́нда изоля́торов — insulator stringгирля́нда изоля́торов, натяжна́я — dead-end [strain, tension] insulator stringгирля́нда изоля́торов, сдво́енная — double insulator stringгирля́нда лине́йных изоля́торов — line insulator stringгирля́нда подвесны́х изоля́торов — suspension insulator string -
11 гирлянда
festoon архит., garland, wreath, swagРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гирлянда
-
12 гирлянда
garland; мн. decoration* * ** * *garland; decoration* * *chapeltfestoongarlandrosarytorsewreath -
13 гирлянда
-
14 гирлянда
-
15 гирлянда
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гирлянда
-
16 гирлянда
-
17 гирлянда
-
18 гирлянда
[](фиктивная торговля ценными бумагами между дилерами) daisy chain -
19 гирлянда
жgarland, festoonукраша́ть гирля́ндами — deck with garlands
-
20 гирлянда
(instrument) lights
(несколько ламп подсвета шкалы прибора)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > гирлянда
См. также в других словарях:
ГИРЛЯНДА — (фр. guirlande, ит. guirlanda). Сплетенные в виде ленты цветы, листья и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИРЛЯНДА длинная связка в виде тесьмы из цветов, веток, к. н. листьев и т. д. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
гирлянда — ы, ж. guirlande f. <ит. ghirlanda. 1. Сплетенные в виде цепи цветы, ветви и т. п., предназначенные обычно для украшения чего л. БАС 2. Гирланд, да. Фр. речение художественное. Украшение из плетеных цветков. Писаной, резной, лепной гирлянд. САР … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГИРЛЯНДА — ГИРЛЯНДА, гирлянды, жен. (итал. guirlanda). Полоса, лента из связанных, сплетенных в виде цепи предметов, преим. цветов и зелени (книжн.). Гирлянда цветов. || Орнамент, узор такой формы (спец.). Фасад дома украшен лепными гирляндами. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
Гирлянда — длинный вѣнокъ (лента, койма), сплетенный изъ листьевъ или цвѣтовъ. Ср. Garland (англ.), Guirlande (фр.), ghirlanda (ит.), wierelen (ср. нѣм.) коймить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГИРЛЯНДА — ГИРЛЯНДА, ы, жен. Сплетённые в виде цепи цветы и зелень. Г. из роз. Гирлянды из фонариков (в иллюминации). | прил. гирляндный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГИРЛЯНДА — жен., франц. длинный венок, плетеница, вязеница, кутас. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГИРЛЯНДА — см. Изолятор. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
гирлянда — сущ., кол во синонимов: 5 • венок (4) • кутас (6) • пневмогирлянда (1) • … Словарь синонимов
Гирлянда — Гирлянда декоративное украшение, цепочка соединённых между собой нитью/проводом предметов (ветвей, цветов, лампочек, фонариков и тд.), применяемое в качестве дизайна интерьера, сервировки стола, для украшения праздничных предметов. В… … Википедия
гирлянда — Вытянутое в линию декоративное сплетение цветов, листьев и фруктов, иногда перевитое лентой. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Западный фасад церкви Троицы Живоначальной в Троицком Кайнарджи Балашихинского района Московской области. Икона и… … Словарь храмового зодчества
ГИРЛЯНДА ДЖАТАК — (на санск.: Джатака мала), произведение Арьяшуры (см. АРЬЯШУРА). «Гирлянда» состоит из 34 рассказов со множеством поэтических стихов, вкрапленных в прозу, и повествует о предыдущих жизнях Будды (см. БУДДА) Шакьямуни, о добродеяниях его в тех… … Энциклопедический словарь