-
1 hydroxides
-
2 artificial sludge
- artificial sludge
- nискусственный ил (гидроксиды Fe, Mg, Al и др.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > artificial sludge
-
3 alkali metals
Щелочные металлы.Металлы первой группы Периодической системы, а именно: литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций. Они образуют строго щелочные гидроксиды, отсюда и их название. -
4 scaling
Образование окалины или накипи.1) Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. См. также rust - Ржавчину.2) Осаждение нерастворимых в воде веществ на металлической поверхности, как в охлаждающих трубах, так и паровых котлах.
* * *• 1) вычисление; 2) образование окалины -
5 sand
1. песок 2. нефтеносный песок, нефтеносный песчаный пласт 3. шлам 4. pl. песчаная банка, песчаная отмель
anauxitic sand анокситовый песок
aqueo-residual sand водно элювиальный песок
asphaltic sand асфальтовый песок (естественная смесь асфальта со свободными зёрнами песка)
bar-finger sand удлинённое линзовидное песчаное тело
barren sand непродуктивный песок
basalt sand базальтовый песок
bell sand поющие пески
black sand 1. магнетитовый песок 2. чёрный шлих 3. см. asphaltic sand
blanket sand покровный песок
bleached sand светлый песок; отбелённый выщелоченный песок
blown sand летучий [перенесённый ветром] песок
booming sand поющие пески
boulder sand валунный песок
broken sand пёстрый полигенный песчаник
buttress sand песчаниковый козырёк
cap sand покровный песок
channel sand русловый песок
chloritic sand хлоритовый песок
clayey sand глинистый песок
close sand плотный песок
coarse sand грубозернистый песок
collapsing sand просадочный песок
ollecting sands пески-коллекторы
concreting sand песок для бетонной смеси
concretionary sand конкреционно-скреплённый песок
copper sand медьсодержащий песок
coral sand коралловый песок
cover sand покровный песок
cumulose sand бугристый песок
drift sand зыбучий песок, наносимый ветром
dry sand 1. сухой песок 2. непродуктивный песок
dry loamy sand сухой суглинистый песок; супесь
dune sand дюнный песок
dust sand пылевидный песок
entrained sand снесённый потоком песок
eolisin sand эоловый песок
filter sand фильтрующий песок
fine sand мелкозернистый [тонкозернистый] песок
fluvial sand речной песок
foufldry sand формовочный песок
free open-textured sand рыхлый песок
friable sand сыпучий песок
gas sand газоносный песок
gem sands россыпи с драгоценными камнями
glacial sand ледниковый песок
glass sand стекольный песок
granite sand песок, образовавшийся в результате разрушения гранита
green sand глауконитовый [зелёный] песок
hard oil sand твёрдый нефтеносный песок
heaving sands плывуны
iron sand песок с высоким содержанием зёрен железистых минералов
lee sands пески с подветренной части дюны
lenticular sand линзовидно залегающий песок
light sand сыпучий песок
limestone sand известковый песок
loamy sand супесь
magnetic sand магнетитовый песок
medium sand среднезернистый песок
molding sand формовочный песок
musical sand поющие пески
nullipore sand нуллипоровый (водорослевый) песок
oil sand нефтеносный песок
oil-bearing sand нефтеносный песок
oil-stained sand пропитанный нефтью песок
open sand пористый песок
overlooked sand пропущенный при бурении горизонт песка
pay sand промышленный песок, песок, перспективный Для промышленной добычи
pebbly sand песок с содержанием до 25 % гальки
productive sand продуктивная песчаная толща
quartz sand кварцевый песок
residuo-aqueous sand элювиально-водный песок
river sand речной песок
ruby sand песок, содержащий красные гранаты
running sand плывуны
rusty sand ржавый песок (песок, содержащий гидроксиды железа)
salt-and-pepper sand песок, состоящий из смеси тёмных и светлых зёрен
screened sand просеянный песок (отфильтрованный от мелкого материала действием волн и течений)
sea sand морской песок
settling sand осыпающийся в скважину песок
sharp sand песок, состоящий из угловатых зёрен
sheet sand покровный песок
shell sand раковинный [ракушечный] песок
shifting sand плывуны
shoe-string sand линзовидный песок
shore sand береговой песок
silica sand кварцевый песок
silty sand алевритистый песок
silver sand тонкозернистый песок
singing sand поющие пески
soft sand мягкий песок
sounding sand поющие пески
squeaking sand скрипящие [свистящие] пески
stray sand экзотический [блуждающий] песок
sugar sand сахаровидный песок (разновидность рыхлого песчаника, рассыпающегося на зёрна и агрегаты)
tar sand смоляной песок
tight sand плотный песок
torpedo sand крупнозернистый строительный песок
unfixed sand подвижный песок
volcanic sand вулканический песок
water-repellent sand водоотталкивающий песок
white sand чистый кварцевый песок
* * * -
6 sequestering agent
связывающее [комплексообразующее] соединение; комплексон
* * *
связывающее ( комплексообразующее) соединение (препятствующее образованию гидроокислов железа в скважине в ходе её кислотной обработки; гидроксиды железа ухудшают проницаемость пласта)
* * *
связывающее соединение; комплексообразующее соединение, комплексон* * *• реагент-стабилизатор предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sequestering agent
-
7 artificial sludge
1) Строительство: искусственный ил, искусственный ил (гидроксиды Fe, Mg, Al и др.)2) Экология: искусственный рециркулирующий ил -
8 ferrum hydroxides
Химия: гидроксиды железа (существуют; гидроксид железа(II) Fe(OH)2 и гидроксид железа(III) Fe(OH)3) -
9 hydroxides
1) Макаров: гидроксиды, гидроокиси2) Золотодобыча: гидрокислы -
10 Eisenoxide und Eisenhydroxide
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eisenoxide und Eisenhydroxide
-
11 Hydroxide
n pl хим.гидроксиды, гидроокиси -
12 Chromhydroxide
n plгидроксиды хрома: 1. дигидроксид хрома, Cr(OH)2 2. тригидроксид хрома, Cr(OH)3 -
13 Eisenhydroxide
n plгидроксиды железа: 1. гидроксид железа(II), Fe(OH)2 2. гидроксид железа(III), Fe(OH)3 -
14 Goldhydroxide
n plгидроксиды золота: 1. моногидроксид золота, Au(OH) 2. тригидроксид золота, Au(OH)3 -
15 Rhodiumhydroxide
n plгидроксиды родия: 1. гидроксид родия(III), Rh(OH)3 2. гидроксид родия(IV), Rh(OH)4 -
16 natürliche Hydrooxide
прил.горн. природные гидроксидыУниверсальный немецко-русский словарь > natürliche Hydrooxide
-
17 hydroxidy
-
18 artificial sludge
искусственный ил (гидроксиды Fe, Mg, Al и др.) -
19 hidroksidlər
сущ. гидроокиси (химические соединения окислов с водой), гидроксиды -
20 scaling
- отслойка
- окалинообразование
- образование окалины
- обмер
- масштабирование (в машинной графике)
- масштабирование (в аналоговой вычислительной технике)
- масштабирование
масштабирование
изменение масштаба
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
масштабирование
Процесс определения масштабов переменных в решаемой задаче, а также коэффициентов передачи или параметров пассивных элементов в блоках машины.
Примечание
Масштабом переменной в решаемой задаче называется число, являющееся отношением значения машинной переменной к соответствующему значению физической переменной.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
масштабирование
Увеличение или уменьшение всего изображения или его части.
Примечание
Масштабирование можно проводить необязательно с одним и тем же коэффициентом по всем направлениям.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
образование окалины
образование накипи
1. Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды.
2. Осаждение нерастворимых в воде веществ на металлической поверхности, как в охлаждающих трубах, так и паровых котлах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
окалинообразование
Образование продуктов окисления (окалины) на поверхности металла при нагреве в окислительной газовой среде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
отслойка
расслаивание
отслаивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
82. Масштабирование
Scaling
Увеличение или уменьшение всего изображения или его части.
Примечание. Масштабирование можно проводить необязательно с одним и тем же коэффициентом по всем направлениям
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scaling
См. также в других словарях:
ГИДРОКСИДЫ — ГИДРОКСИДЫ, неорганические соединения металлов общей формулы М(OH)n, где М металл, n его степень окисления. Гидроксиды основания или амфотерные (обладают кислотными и основными свойствами) соединения, гидроксиды щелочных и щелочно земельных… … Современная энциклопедия
ГИДРОКСИДЫ — химические соединения оксидов с водой. Гидроксиды многих металлов основания, а неметаллов кислоты. Гидроксиды, проявляющие как основные, так и кислотные свойства, называются амфотерными. Обычно термин гидроксид относится только к основаниям. См.… … Большой Энциклопедический словарь
ГИДРОКСИДЫ — ГИДРОКСИДЫ, неорганические химические соединения, содержащие ион ОН , проявляющие свойства ОСНОВАНИЙ (веществ, присоединяющих протоны и реагирующих с кислотой, образующих при этом соль и воду). Сильные неорганические основания, такие как… … Научно-технический энциклопедический словарь
ГИДРОКСИДЫ — хим. соединения (см.) с водой. Г. многих металлов (см.), а неметаллов (см.). В формуле основания на первом месте ставится хим. символ металла, на втором кислорода и на последнем водорода (гидроксид калия КОН, гидроксид натрия NaOH и др.). Группа… … Большая политехническая энциклопедия
Гидроксиды — (гидроокиси) соединения оксидов химических элементов с водой. Известны гидроксиды почти всех химических элементов; некоторые из них встречаются в природе в виде минералов. Гидроксиды щелочных металлов называются щелочами. Классификация В… … Википедия
гидроксиды — химические соединения оксидов с водой. Гидроксиды многих металлов основания, а неметаллов кислоты. Гидроксиды, проявляющие как основные, так и кислотные свойства, называются амфотерными. Обычно термин «гидроксиды» относится только к основаниям … Энциклопедический словарь
ГИДРОКСИДЫ — неорг. соед. металлов общей ф лы М(ОН)n, где и степень окисления металла М. Являются основаниями или амфотерными соединениями. Г. щелочных, щел. зем. металлов и Тl(I) наз. щелочами, Кристаллич. решетки Г. щелочных и щел. зем. металлов содержат… … Химическая энциклопедия
ГИДРОКСИДЫ ПРИРОДНЫЕ — подкласс (или класс) минералов, природные водные оксиды металлов. По кристаллической структуре различают слоистые, цепочечные, реже каркасные гидроксиды природные. Образуют крупные месторождения (напр., бокситов, железных, марганцевых, урановых,… … Большой Энциклопедический словарь
гидроксиды природные — подкласс (или класс) минералов, природные водяные оксиды металлов. По кристаллической структуре различают слоистые, цепочечные, реже каркасные гидроксиды природные. Образуют крупные месторождения (например, бокситов, железа, марганцевых, урановых … Энциклопедический словарь
Гидроксиды железа — Гидроксиды железа название ряда химических соединений железа, амфотерных гидроксидов. Гидроксид железа(II) Fe(OH)2 Метагидроксид железа FeO(OH) Гидроксид железа(III) Fe(OH)3 [1][2][3][4] Примечания … Википедия
ГИДРОКСИДЫ — неорганич. соединения, содержащие одну или неск. групп ОН. Могут быть основаниями или амфотерными соединениями (см. Амфотерность). Г. встречаются в природе в виде минералов, например гидраргиллит А1(ОН)3, брусит Mg(OH)2 … Большой энциклопедический политехнический словарь