-
1 вязкий
ιξώδες, κολλώδες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вязкий
-
2 вязкий
вязк||ийприл γλοιώδης, ιξώδης/ λα-σπώδης (тинистый)! βαλτώδης (о почве). -
3 вязкий
[βγιάσκιϊ] επ λασπώδης -
4 вязкий
επ., βρ:, зок, -зка, -о; вязче• συγκολλητικός. || γλοιώδης, λασπώδης, που βουλιάζει•-кая почва βουλιαχτερό έδαφος.
-
5 поток
1. (устремляющаяся в каком-л. направлении масса чего-л.) η ροή, το ρεύμα, ο χείμαρροςбезнапорный гидр. - δίχως πίεσηламинарный - γραμμική -, παράλληλη -полный физ. - ολική -свободный - ελεύθερη -, ασυμπίεστη -тепловой - физ. - της θερμότηταςтурбулентный - στροβιλώδης -, τεταραγμένη -2. (непрерывное движение, поступление чего-л. во множестве) η ροή, η κίνηση 3. (непрерывное производство) η κυκλοφορία, η ροή της παραγωγής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поток
-
6 тягучий
1. (способный растягиваться) ελαστικός 2. (густой и вязкий) κολλώδηςιξώδης3. (ο металле) ελατόςελάσιμος4. (ο звуках, голосе и т.п.) τραβηχτόςσυρτόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тягучий
-
7 клейкий
клей||кийприл γλοιώδης, Ιξώδης / κολλώδης (вязкий). -
8 тягучий
тягу́ч||ийприл1. (густой, вязкий) κολλώδης, Ιξώδης:\тягучийий клей ἡ πηχτή κόλλα·2. (о металле) ἐλατός, ἐλασιμος·3. перен μακρόσυρτος/ μονότονος (скучный, однообразный):\тягучийим голосом μέ συρτή φωνή. -
9 цепкий
цепк||ийприл1. πού πιάνει καλά, πού γαντζώνει γερά:\цепкийие когти νύχια, πού γαντζώνουν γερά· \цепкийие ру́ки χέρια, πού σφίγγουν γερά·2. (вязкий, вяжущий) κολλητικός, κολλώδης·3. перен (о человеке) разг ἐπίμονος·4. (схватывающий, запоминающий) σταθερός, γερός:\цепкий взгляд τό σταθερό βλέμμα· \цепкийая память ἡ γερή μνήμη. -
10 вязче
συγκρ. β. του επ. вязкий.
См. также в других словарях:
вязкий — ковкий, засасывающий, болотистый, тягучий, клейкий, вязковатый, хлюпкий, липкий, топкий, терпкий, трясинный,. Ant. жесткий Словарь русских синонимов. вязкий 1. см. болотистый. 2. см … Словарь синонимов
ВЯЗКИЙ — ВЯЗКИЙ, вязкая, вязкое; вязок, вязки, вязко. Тягучий, липкий, клейкий. Вязкое вещество. || Топкий. Вязкая почва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЯЗКИЙ — ВЯЗКИЙ, ая, ое; зок, зка и зка, зко; вязче. 1. Тягучий, клейкий. Вязкое вещество. 2. Липкий, засасывающий, топкий. Вязкая грязь. Вязкое болото. На глинистой дороге вязко (в знач. сказ.). | сущ. вязкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
вязкий — вязкий, кратк. ф. вязок, вязка (допустимо вязка), вязко, вязки; сравн. ст. вязче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вязкий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy … Справочник технического переводчика
вязкий ил — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tough silt … Справочник технического переводчика
вязкий — Относящийся к липкому веществу, которое медленно течет вниз по склону, например, асфальт, воск и некоторые типы лавы … Словарь по географии
вязкий — ая, ое; вя/зок, вязка/, вя/зки 1) Тягучий. Вязкий раствор. Вязкий крем. Синонимы: кле/йкий 2) Засасывающий, топкий. Вязкое дно. Вязкое болото. Синонимы … Популярный словарь русского языка
вязкий — • необычайно вязкий … Словарь русской идиоматики
вязкий-вязкий — вязкий вязкий … Орфографический словарь-справочник
Вязкий Рынок — См. Рынок вязкий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов