-
1 вязкий
1) viscoso2) tenace; duttile -
2 вязкий
-
3 вязкий
* * *прил.* * *adjgener. tegnente, tenace, glutinoso, piaccicoso, resiliente, vischioso, viscoso -
4 вязкий
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вязкий
-
5 вязкий
viscoso; tenace -
6 вязкий
-
7 вязкий гистерезис
-
8 вязкий грунт
-
9 вязкий излом
frattura duttile [tenace] -
10 вязкий поток
-
11 вязкий раствор
-
12 вязкий шлак
-
13 вязкий грунт
-
14 цепкий
1) ( крепко цепляющийся) dalla presa salda2) ( упорный) tenace, perseverante3) ( быстро подмечающий) che coglie a volo, tenace4) ( вязкий) vischioso, tenace* * *прил.1) prensileце́пкие когти — granfie prensili
це́пкая рука — mano come una chela / tenaglia
2) ( вязкий) vischioso, attaccaticcio, appiccicoso, appiccaticcio3) (об уме, взгляде) acuto; che afferra / coglie al voloце́пкий взгляд — sguardo che coglie al volo; occhio di lince
4) разг. (упорный, настойчивый) tenace; grintosoце́пкий защитник спорт. — un difensore <francobollo, mastino / grintoso>
* * *adjgener. prensile, tegnente, tenace (о растении) -
15 гистерезис
м. физ.isteresi f- вязкий гистерезис
- диэлектрический гистерезис
- доупругий гистерезис
- магнитный гистерезис
- магнитомеханический гистерезис
- гистерезис магнитострикции
- магнитоупругий гистерезис
- механический гистерезис
- сорбционный гистерезис
- статический гистерезис
- тепловой гистерезис
- термический гистерезис
- термомагнитный гистерезис
- упругий гистерезис
- частотный гистерезис -
16 грунт
м.1) terreno m; suolo m2) ( в малярных работах) fondo m, prima mano f- вечномёрзлый грунт
- влажный грунт
- водонасыщенный грунт
- водонепроницаемый грунт
- водоносный грунт
- водопроницаемый грунт
- вязкий грунт
- газонасыщенный грунт
- глинисто-песчаный грунт
- глинистый грунт
- гравелистый грунт
- засолённый грунт
- заторфованный грунт
- известняковый грунт
- илистый грунт
- каменистый грунт
- кремнистый грунт
- крупнообломочный грунт
- макропористый грунт
- мергелистый грунт
- мёрзлый грунт
- мягкий грунт
- набухающий грунт
- наносный грунт
- наскальный грунт
- насыпной грунт
- несвязный грунт
- неустойчивый грунт
- грунт основания
- песчаный грунт
- плотный грунт
- подстилающий грунт
- полускальный грунт
- пористый грунт
- просадочный грунт
- прочный грунт
- ракушечный грунт
- рыхлый грунт
- связный грунт
- скальный грунт
- слабый грунт
- строительный грунт
- суглинистый грунт
- сыпучий грунт
- твёрдый грунт
- топкий грунт
- торфяной грунт
- уплотнённый грунт
- устойчивый грунт -
17 излом
м.frattura fвнутризёренный излом, внутрикристаллитный излом — frattura intragranulare [intracristallina]
- блестящий изломмеж(ду)зёренный излом, межкристаллитный излом — frattura intergranulare [intercristallina]
- волокнистый излом
- воронкообразный излом
- вязкий излом
- гладкий излом
- зернистый излом
- зубчатый излом
- игольчатый излом
- косой излом
- кристаллический излом
- крупнозернистый излом
- крючковатый излом
- листоватый излом
- мелкозернистый излом
- мраморный излом
- нафталинистый излом
- неровный излом
- пластинчатый излом
- пластичный излом
- плоский излом
- поперечный излом
- излом при растяжении
- излом при сжатии
- раковистый излом
- светлый излом
- серебристый излом
- слоистый излом
- смешанный излом
- стекловидный излом
- столбчатый излом
- транскристаллитный излом
- усталостный излом
- хрупкий излом
- чашечный излом
- чешуйчатый излом
- шелковистый излом
- шиферный излом -
18 клейкий
colloso; adesivo; ( вязкий) viscoso -
19 поток
м.flusso m; corrente f; геол. colata f- безнапорный потокконвективный поток, конвекционный поток — corrente di convezione
- быстрый поток
- поток вектора
- весовой поток
- поток вещества
- вихревой поток
- внутрирезонаторный поток
- водный поток
- магнитный поток возбуждения
- воздушный поток
- восходящий поток
- встречный поток
- вулканический поток
- вязкий поток
- поток газа
- газовый поток
- гиперзвуковой поток
- грузовой поток
- грязевой поток
- поток двоичной информации
- двунаправленный поток
- дозвуковой поток
- поток заданий
- запрещённый поток
- поток звуковой энергии
- поток излучения
- интенсивный поток излучения
- поток индукции
- интегральный нейтронный поток
- поток информации
- ионный поток
- поток ионов
- поток квантов
- кнудсеновский поток
- поток когерентного света
- корпускулярный поток
- лавовый поток
- поток лазерного излучения
- ламинарный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- массовый поток
- многофазный поток
- молекулярный поток
- монохроматический поток
- поток мощности
- направленный поток
- поток насыщения
- нейтронный поток
- поток нейтронов
- неоднородный поток
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- обтекающий крыло поток
- однонаправленный поток
- однородный поток
- однофазный поток
- околозвуковой поток
- осевой поток
- поток охлаждающего воздуха
- падающий поток
- параллельный поток
- первичный нейтронный поток
- переменный поток
- периферийный поток
- плазменный поток
- поток подземных вод
- полный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- предельный тепловой поток
- производственный поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- радиальный поток
- поток рассеяния
- поток реакции
- световой поток
- селевый поток
- сжимаемый поток
- силовой поток
- скалярный поток
- стационарный поток
- сфокусированный поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- установившийся поток
- поток фотонов
- поток частиц
- электрический поток
- поток электрического смещения
- поток электромагнитных волн
- электронный поток
- поток электронов
- поток энергии -
20 раствор
м.1) хим. soluzione f; liquido m; bagno m2) строит. malta f; impasto m3) ( раскрытие) apertura f•изоосмотический раствор, изотонический раствор — soluzione isotonica
- аммиачный растворраствор из цемента, извести и песка — malta di cemento, calce e sabbia, calcina f forte
- раствор антенны
- антикоагуляционный раствор
- антисептический раствор
- асбестоцементный раствор
- асфальтовый раствор
- бедный раствор
- белильный раствор
- бентонитовый раствор
- битумный раствор
- буровой раствор
- буферный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- быстротвердеющий раствор
- раствор валков
- вермикулитовый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- водно-спиртовой раствор
- водный раствор
- воздушный раствор
- восстанавливающий раствор
- выщелачивающий раствор
- вязкий раствор
- вязкожидкий раствор
- газообразный раствор
- гидравлический раствор
- гидроизоляционный раствор
- раствор гипохлорита натрия
- гипсово-клеевой раствор
- гипсовый раствор
- глинистый раствор
- глиняный раствор
- дезактивационный раствор
- дезинфицирующий раствор
- децинормальный раствор
- раствор для амальгамирования
- раствор для декапирования
- раствор для заделки швов
- раствор для каменной кладки
- раствор для светлого травления
- докторский раствор
- дубильный раствор
- дубящий раствор
- раствор едкого кали
- жёсткий раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- загрязнённый раствор
- твёрдый раствор замещения
- идеальный раствор
- известково-гипсовый раствор
- известково-песчаный раствор
- известковый раствор
- изогидричный раствор
- изолирующий раствор
- инъекционный раствор
- истинный раствор
- истощённый раствор
- раствор карболовой кислоты
- раствор квасцов
- кислый раствор
- кладочный раствор
- коксоцементный раствор
- коллоидный раствор
- раствор контактов
- контрольный раствор
- концентрированный раствор
- корродирующий раствор
- крепкий раствор
- раствор купороса
- лёгкий раствор
- раствор луча
- маточный раствор
- медленносхватывающийся раствор
- медленнотвердеющий раствор
- медно-аммиачный раствор
- мерсеризационный раствор
- мойный раствор
- молярный раствор
- морозостойкий раствор
- мыльный раствор
- насыщенный раствор
- незамерзающий раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- неупорядоченный твёрдый раствор
- нормальный раствор
- обезжиривающий раствор
- обрабатывающий раствор
- обращающий раствор
- огнеупорный раствор
- однородный раствор
- оксидирующий раствор
- осветляющий раствор
- ослабляющий раствор
- основной раствор
- останавливающий раствор
- отбеливающий раствор
- отбельный раствор
- отделочный раствор
- отработанный раствор
- оттитрованный раствор
- охлаждающий раствор
- пассивирующий раствор
- пенообразующий раствор
- первичный твёрдый раствор
- пересыщенный раствор
- пикельный раствор
- пластичный раствор
- полимерцементный раствор
- полунормальный раствор
- промывочный раствор
- пропиточный раствор
- проявляющий раствор
- прядильный раствор
- пуццолановый раствор
- раствор пучка
- равновесный раствор
- разбавленный раствор
- разупорядоченный твёрдый раствор
- разъедающий раствор
- раскисляющий раствор
- реакционный раствор
- сантинормальный раствор
- раствор с буферной добавкой
- сильный раствор
- слабый раствор
- смешанный раствор
- раствор смолы
- солевой раствор
- специальный раствор
- спиртовой раствор
- сравнительный раствор
- стабилизирующий раствор
- стабильный раствор
- строительный раствор
- сухой раствор
- тампонажный раствор
- твёрдый раствор
- термопластический раствор
- титрованный раствор
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- травящий раствор
- трассовый раствор
- тяжёлый раствор
- упорядоченный твёрдый раствор
- фиксирующий раствор
- фосфатирующий раствор
- фотографический раствор
- цементно-известковый раствор
- цементно-песчаный раствор
- цементный раствор
- цинковый раствор
- раствор циркуля
- шамотный раствор
- шлаковый раствор
- шлихтовальный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор
- эвтектический раствор
- эквивалентный раствор
- эквимолекулярный раствор
- экстрагированный раствор
- раствор электролита
- эмульсионный раствор
- эталонный раствор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вязкий — ковкий, засасывающий, болотистый, тягучий, клейкий, вязковатый, хлюпкий, липкий, топкий, терпкий, трясинный,. Ant. жесткий Словарь русских синонимов. вязкий 1. см. болотистый. 2. см … Словарь синонимов
ВЯЗКИЙ — ВЯЗКИЙ, вязкая, вязкое; вязок, вязки, вязко. Тягучий, липкий, клейкий. Вязкое вещество. || Топкий. Вязкая почва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЯЗКИЙ — ВЯЗКИЙ, ая, ое; зок, зка и зка, зко; вязче. 1. Тягучий, клейкий. Вязкое вещество. 2. Липкий, засасывающий, топкий. Вязкая грязь. Вязкое болото. На глинистой дороге вязко (в знач. сказ.). | сущ. вязкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
вязкий — вязкий, кратк. ф. вязок, вязка (допустимо вязка), вязко, вязки; сравн. ст. вязче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вязкий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy … Справочник технического переводчика
вязкий ил — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tough silt … Справочник технического переводчика
вязкий — Относящийся к липкому веществу, которое медленно течет вниз по склону, например, асфальт, воск и некоторые типы лавы … Словарь по географии
вязкий — ая, ое; вя/зок, вязка/, вя/зки 1) Тягучий. Вязкий раствор. Вязкий крем. Синонимы: кле/йкий 2) Засасывающий, топкий. Вязкое дно. Вязкое болото. Синонимы … Популярный словарь русского языка
вязкий — • необычайно вязкий … Словарь русской идиоматики
вязкий-вязкий — вязкий вязкий … Орфографический словарь-справочник
Вязкий Рынок — См. Рынок вязкий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов