-
1 вьющийся
вьющийся 1. (о волосах) lockig; kraus (курчавый) 2. (о растениях) Schling..., rankend вьющееся растение Schlingpflanze f c -
2 вьющийся
2) ( о растениях) Schling- (опр. сл.), rankend -
3 gajeiro
adjвьющийся, ползучий ( о растениях) -
4 αναρριχητικός
η, ό[ν]1) карабкающийся, взбирающийся; 2) вьющийся, ползучий (р растениях);§ αναρριχητικά πτηνά зоол — лазящие птицы
-
5 пӱтырнылшӧ
пӱтырнылшӧГ.: пӹтӹрнӹлшӹ1. прич. от пӱтырнылаш2. прил. вьющийся, вьюнковый (о растениях)Пӱтырнылшӧ вурган шудо трава с вьющимся стеблем.
Пӱтырнылшӧ шудын вургыжо ик кушкыл гыч вес кушкылыш вонча да нуным куктен шында. «Ботаника» Стебель вьющейся травы переходит с одного растения на другое и опутывает их.
-
6 пӱтырнылшӧ
Г. пӹтӹ́рнӹлшӹ1. прич. от пӱтырнылаш.2. прил. вьющийся, вьюнковый (о растениях). Пӱтырнылшӧ вурган шудо трава с вьющимся стеблем.□ Пӱтырнылшӧ шудын вургыжо ик кушкыл гыч вес кушкылыш вонча да нуным куктен шында. «Ботаника». Стебель вьющейся травы переходит с одного растения на другое и опутывает их.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱтырнылшӧ
-
7 pnący
-
8 rankend
вьющийся (о растениях)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > rankend
-
9 печанда
вьющийся (о растениях) -
10 curly
adjective1) кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый2) изогнутыйcurly grain свилеватость, косослой (в древесине)* * *(a) волнистый; кудрявый* * *кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый; в локонах* * *[curl·y || 'kɜːlɪ] adj. вьющийся, волнистый, кудрявый, курчавый, изогнутый* * *волнистыйвьющийсякосослойкудрявкудрявыйкурчавый* * *1) кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый; в локонах (о волосах) 2) кудрявый, курчавый, с вьющимися волосами, с локонами (о человеке) 3) а) изогнутый б) с закручивающимися листьями (о растениях) -
11 curly
ˈkə:lɪ прил.
1) кудрявый, курчавый;
вьющийся;
волнистый;
в локонах (о волосах)
2) кудрявый, курчавый, с вьющимися волосами, с локонами (о человеке)
3) а) изогнутый;
волнистый, волнообразный a curly bay ≈ залив изогнутой формы б) с закручивающимися листьями (о растениях) ∙ Syn: of a curled form;
wavy, undulating ∙ curly grain вьющийся, волнистый;
кудрявый, курчавый изогнутый - a char with * legs стул с изогнутыми ножками curly изогнутый;
curly grain свилеватость, косослой( в древесине) ~ кудрявый, курчавый;
вьющийся;
волнистый curly изогнутый;
curly grain свилеватость, косослой (в древесине) -
12 creeping
['kriːpɪŋ]1) Общая лексика: медленный, ползающий (о насекомых), расслабленный, ползающий (о насекомых и т.п.), ползучий2) Геология: оседание поверхности над выработками, сползание почвы3) Биология: вьющийся (о растении), ползающий (напр. о насекомых), ползучий (о растении)4) Авиация: увод5) Морской термин: идущий самым малым ходом, самый малый ход6) Медицина: тимьян ползучий, чабрец7) Переносный смысл: назревающий8) Ботаника: ползучий (лат. repens)9) Военный термин: набегание (ремня, цепи)10) Техника: магнитная вязкость, магнитное последействие, набегание (ремня), оползание, ползучесть, просачивание (влаги), проскальзывание, самопроизвольное вращение счётчика, сползание, траление, утечка по поверхности (диэлектрика), самопроизвольное вращение (счётчика)12) Математика: ползучесть (of materials)13) Железнодорожный термин: нарастание напряжённости намагничивания, угон (рельса), утечка по поверхности изолятора, ползучесть соли (в гальванических элементах)14) Бухгалтерия: ползучий (напр. об инфляции)15) Горное дело: оседание кровли, поддувание подошвы, провисание (кровли), раздавливание целика поддувающей подошвой, поддувание (почвы)16) Лесоводство: сдвиг, скольжение, угон рельсов, набегание (приводного ремня)17) Электроника: течение18) Рыбоводство: копошение19) Робототехника: пластическая деформация20) Макаров: вьющийся, крип, медленно двигающийся, медленно надвигающийся, медленное движение, ползание, ползущий, раболепствующий, сползающий, холуйствующий, смещение (водораздела), самопроизвольное вращение (машины постоянного тока), проскальзывание (напр. подшипника, ремня), стелющийся (о растении), ползучий (о растениях)21) Электрохимия: "выползание" электролита из элемента, ползучесть соли в гальванических элементах22) Электротехника: самоход, утечка по поверхности (изолятора), нарастание (напряжённости поля в магнитопроводе), вползание (электролита) -
13 vine
vaɪn сущ. виноградная лоза (ботаника) виноградная лоза (Vitis vinifera) вьющееся или ползучее растение вьющийся стебель, лоза, плеть( растения) - dried pea *s сухие плети гороха (библеизм) лоза - fruitful * плодовитая лоза виноградина > clinging * лицо( особ. женщина), претендующее на постоянное внимание к себе > to wither on the * постепенно выходить из употребления, отмирать, "засыхать на корню" > under one's * and fig-tree( библеизм) под своею виноградною лозою и под своею смоковницей;
в родном доме виться, стелиться( о растениях) (американизм) (сленг) костюм (мужской) (американизм) (сленг) pl стильная, модная одежда strawberry ~ ус земляничного куста vine виноградная лоза -
14 vine
I1. [vaın] n1. бот. виноградная лоза ( Vitis vinifera)2. 1) вьющееся или ползучее растение2) вьющийся стебель, лоза, плеть ( растения)3) библ. лоза3. поэт. виноградина♢
clinging vine - лицо (особ. женщина), претендующее на постоянное внимание к себеto wither on the vine - постепенно выходить из употребления, отмирать, «засыхать на корню»
under one's vine and fig-tree - а) библ. под своею виноградной лозою и под своею смоковницей; б) в родном доме
2. [vaın] vвиться, стелиться ( о растениях)II [vaın] n амер. сл.1) костюм ( мужской)2) pl стильная, модная одежда -
15 rankend
1. 2. part adj -
16 rankig
adj -
17 rampant
1. adj ( fém - rampante)1) ползающийmarche rampante воен. — передвижение переползанием, переползание2) ползучий, стелющийся ( о растениях); уст. вьющийся3) перен. пресмыкающийся, раболепствующий; раболепный4) отлогий, покатый5) архит. ползучий (об арке, своде)6) перен. постепенно развивающийся7) геральд. поднявшийся на задние лапы2. m2) дымоход; дымовой канал3) ав. арго лицо нелётного состава; pl нелётный состав -
18 voluble
adj1) свёртывающийся, сворачивающийся2) переменчивый, непостоянный, неустойчивый3) бот. вьющийся ( о растениях) -
19 ramble
['ræmb(ə)l]1) Общая лексика: бесцельное хождение, болтать о пустяках, бред, бродить, бродить без цели, бродить для удовольствия, виться, говорить бессвязанно, говорить бессвязно, гулять, молоть вздор, мыкаться, несвязная речь, перескакивать с одной мысли на другую, поездка, ползти (о растениях), популяризаторская статья, путаница, экскурсия, бродить (без определенной цели), прогулка (без определённой цели)2) Геология: осыпающаяся кровля пласта5) Горное дело: ложная кровля, осыпающаяся кровля (пласта)6) Макаров: бредить, говорить несвязно, читать без разбору, бродить (без определённой цели), гулять (без определённой цели), перескакивать с предмета на предмет (в разговоре, сочинении), виться (о растении), ложная кровля (пласта) -
20 rankend
прил.общ. вьющийся (о растениях)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Повилика — (Ciscuta L.) родовое название однолетних или многолетних растений из сем. вьюнковых (Convolvulaceae), паразитирующих на разнообразных растениях; корней у них нет, к растениям хозяевам они присасываются при помощи своеобразных присосок. Стебель у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аконит — ? Аконит Aconitum napellus Ботаническая иллюстрация из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885 Научная кла … Википедия
Фасоль обыкновенная — ? Фасоль обыкновенная … Википедия
Борец — У этого термина существуют и другие значения, см. Борец (значения). Борец … Википедия
Борец (растение) — ? Аконит Aconitum napellus Ботаническая иллюстрация из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885 Научная кла … Википедия
Эпипремнум — Эпипремнум … Википедия
Сорные растения — Эта статья о растениях. О фильме см. Сорняки (фильм). Пыр … Википедия