-
1 вычёркивать
-
2 вычёркивать
, вычеркнуть (вн.) cross( smth.) out, strike* (smth.) out, delete( smth.) ;
(часть текста тж.) expunge( smth.) ;
~ из своей жизни кого-л. strike* smb. out of one`s life;
~ кого-л. из памяти erase smb. from one`s memory;
~ кого-л. из списка живых give* smb. up as dead.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вычёркивать
-
3 вычёркивать
vgener. doorhalen, royeren (из списков), schrappen, doordoen, doorkruisen, doorschrappen, doorstrepen, een schrap door (iets) halen, uitkrassen, uitschrappen -
4 cross out
-
5 delete
-
6 x out
-
7 strika út
-
8 seškrtávat
-
9 škrtat
-
10 vyškrtávat
-
11 svītrot nost
вычёркивать -
12 cross off/out
The Americanisms. English-Russian dictionary. > cross off/out
-
13 doorstrepen
вычёркивать; перечёркивать; зачеркнуть, вычеркнуть, перечеркнуть* * *(t)перечёркивать, зачёркивать* * *гл.общ. вычёркивать, перечёркивать -
14 doorschrappen
вычёркивать; перечёркивать* * *гл.общ. вычёркивать, перечёркивать -
15 doorkruisen
вычёркивать; объездить; изъездить; исколесить; пересечь; пресекать; зачеркнуть* * *I d`oorkruisen(t)II doorkr`uisen(t)пересекать, изъездить* * *гл.1) общ. зачеркнуть, перечеркнуть (P.P. - doorkruisd), вычёркивать, изъездить, исколесить, объездить, пересечь2) перен. пресекать -
16 line through
вычёркивать, зачёркиватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > line through
-
17 score out
вычёркивать, перечёркиватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > score out
-
18 üzerini\ çizmek
вычёркивать зачёркивать -
19 škrať
вычёркивать, зачёркивать -
20 einen Punkt ausstreichen
вычёркивать пунктDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Punkt ausstreichen
См. также в других словарях:
вычёркивать(ся) — вычёркивать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ВЫЧЁРКИВАТЬ — ВЫЧЁРКИВАТЬ, вычеркиваю, вычеркиваешь. несовер. к вычеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычёркивать — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л … Словарь русского арго
вычёркивать(ся) — вычёркивать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
вычёркивать — ВШЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., кого что. Зачеркнув, удалить, исключить. В. кого н. из списков. В. две строчки. В. из памяти кого что н. (перен.: намеренно забыть). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вычёркивать — вычёркивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вычёркивать — ВЫЧЁРКИВАТЬ, несов. (сов. вычеркнуть), что. Писать (написать) узкую полосу, линию, проводя быстро каким л. пишущим инструментом (ручкой, карандашом и т.п.), тем самым исключая что л. ненужное, неправильное из напечатанного или написанного текста… … Большой толковый словарь русских глаголов
Вычёркивать из списка — ВЫЧЁРКИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ВЫЧЕРКНУТЬ, ну, нешь, сов., кого (или вычёркивать из списка). Избивать кого л.; лишать доверия, переставать верить кому л … Словарь русского арго
вычёркивать — (I), вычёркиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вычёркивать — аю, аешь. несов. к вычеркнуть … Малый академический словарь
вычёркивать — см. вычеркнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений