-
1 выучивать
несов.выу́чивать наизу́сть — aprender de memoriaвыу́чивать уро́к — aprender la lección2) ( научить чему-либо) enseñar vt, hacer aprenderвыу́чивать ребенка чита́ть — enseñar al niño a leer -
2 aprender
гл.1) общ. (выучить) заучивать, (выучить) заучить, (усвоить) выучивать, (усвоить) выучить, (÷áî-ë.) поучить (un tiempo),разучить, изучать, научиться, обучиться, овладевать, овладеть, подучиваться, разучивать, учить, научиться уму-разуму (a), учиться уму-разуму (a), переучивать (de nuevo), переучить (de nuevo), проучить (un tiempo), усваивать (выучить), усвоить (выучить), освоить (изучить), поучиться (чему-л.), учиться (чему-л.)
2) разг. (заучить) задалбливать (como un papagayo), (заучить) задолбить (como un papagayo)3) прост. навыкать, навыкнуть -
3 aprender de memoria
гл.1) общ. (saber, leer) выучить (знать, читать) наизусть, выучивать наизусть, выучить на память, твердить, учить наизусть2) разг. вытвердить, затвердить затверживать (выучить), вызубрить (mecánicamente)Испанско-русский универсальный словарь > aprender de memoria
-
4 aprender la lección
гл.общ. выучивать урок, учить урокИспанско-русский универсальный словарь > aprender la lección
-
5 enseñar
1. сущ.разг. на ум наставить2. гл.1) общ. (êîãî-ë.) переучивать (de nuevo), (êîãî-ë.) переучить (de nuevo), (êîãî-ë.) поучить (un tiempo), (научить чему-л.) выучивать, (научить чему-л.) выучить, (ознакомить) показать, (÷åìó-ë.) научить, наставлять, обнаруживать, обнаружить, обучать, обучить, преподавать, указать, учительствовать, навести на ум (научить; на разум), показывать, учить2) разг. (обучить) подучивать, (обучить) подучить, (подговорить) научить, школить (con rigidez) -
6 enseñar al niño a leer
гл.Испанско-русский универсальный словарь > enseñar al niño a leer
-
7 estudiar
гл.1) общ. (до какого-л. срока, результата) доучивать (hasta), (до какого-л. срока, результата) доучить (hasta), (учить какое-л. время) проучить, (учиться и т. п.) заниматься,разучить, выучивать, выучить, наблюдать, обучаться, подучиваться, проследить, проучиться, разобрать, разучивать, усваивать, усвоить, учить, штудировать, переучивать (de nuevo), переучить (de nuevo), позаниматься (un tiempo), проходить курс (в учебном заведении), знакомить (изучать),
обдумывать (изучить), обдумать (изучить), познакомить (изучить), разрабатывать (изучить), разработать (изучить), заучивать, изучать, учиться
2) разг. (изучить) пройти, (изучить) проходить, (óðîê è á. ï.) подучивать (mтs), (óðîê è á. ï.) подучить (mтs)3) книжн. рассматривать, рассмотреть4) жив. рисовать этюды -
8 hacer aprender
гл.общ. выучивать, выучить -
9 terminar los estudios
гл.1) общ. (закончить учёбу) выучивать, (закончить учёбу) выучить, (кончать учиться)(acabar) доучивать, (кончать учиться)(acabar) доучить, (учебное заведение)(acabar) кончить, (cursar) закончить учёбу, кончить учение2) разг. (кончить учение) отучать, (кончить учение) отучить, отзаниматься (об учителе)Испанско-русский универсальный словарь > terminar los estudios
См. также в других словарях:
выучивать — подучивать, долбить, вызубривать, выдалбливать, преподавать, приготавливать, учить, школить, разучивать, дрессировать, проходить, заниматься, заучивать, зазубривать, вытверживать, затверживать, задалбливать, натаскивать, подтягивать,… … Словарь синонимов
ВЫУЧИВАТЬ — ВЫУЧИВАТЬ, выучиваю, выучиваешь. несовер. к выучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫУЧИВАТЬ — ВЫУЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Учить (в 1, 3 и 5 знач.), добиваясь успеха. В. ремеслу. Всегда выучивает уроки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫУЧИВАТЬ — и выучать, выучить что, учиться чему; вытверживать, твердить, повторять, заучать, проучать; о музыке разучивать; | кончить ученье чего либо, научиться чему; | кого чему, обучить, научить другого. Выучи урок. Выучил ли ты приемы этого мастерства?… … Толковый словарь Даля
Выучивать — несов. перех. 1. Обучать кого либо чему либо. отт. Заставлять привыкать к чему либо; приучать. 2. Уча, запоминать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выучивать — вы учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выучивать — (I), выу/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выучивать — Syn: см. учить … Тезаурус русской деловой лексики
выучивать — ВЫУЧИВАНИЕ, ВЫУЧИВАТЬ см. Выучить … Энциклопедический словарь
выучивать — см. выучить 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выучивать — 1.6.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь