-
1 вытаскать
vtpf.t. slæbe, trække, drage, hive ud. -
2 вытаскать
iznest, izstiept; izvilkt -
3 вытаскать
-
4 вытаскать
см. вытаскивать -
5 вытаскать
-
6 вытаскать
• vytahat -
7 вытаскать
ρ.σ.μ. βγάζω έξω, εξάγω• βγάζω σέρνοντας. -
8 вытаскать
тӱгезе тажыыр, чыгара тажыыр -
9 вытаскивать
вытаскать, вытащить тягати, витягати, (сов.) витягти, виволікати, виволокти (многих - повиволікати), вицуплювати, вицупити; (из плетня хворостину) випручувати (ломаку), випрутити; (раков из их норок) печерувати (раки), випечерувати. Вытаскиваемый - витягуваний, виволікуваний. Вытасканный, вытащенный - витягнений, витягнутий, виволочений и т. д.* * *несов.; сов. - в`ытащить и в`ытаскатьвитяга́ти и витя́гувати, ви́тягти и ви́тягнути и мног. повитягати и повитягувати; витаскувати, ви́таскати и мног. повита́скувати; ( с усилием) випру́чувати и випруча́ти, ви́пручати -
10 вытаскивать
F < вытаскать>, < вытащить> herausziehen, hervorziehen, hervorholen; hervorschleppen; fig. F heraushelfen; klauen* * *выта́скивать fam <вы́таскать>, <вы́тащить> herausziehen, hervorziehen, hervorholen; hervorschleppen; fig. fam heraushelfen; klauen* * *выта́скива|тьпрх herausholen, herausziehen* * *v1) gener. ausschleifen, herausschieben (куда-л.), herausziehen, hinausschleifen, (наверх) hochholen, herausholen, hervorziehen, hinausziehen, vorziehen (что-л. откуда-л.)2) colloq. auskramen (на свет божий), auszerren, (с трудом) herausfummeln (что-л. откуда-л.)3) textile. reißen4) wood. abschieben, ausziehen -
11 вытаскивать
168a Г несов.сов.вытащить, вытаскать -
12 вытаскивать
-
13 вытаскивать
-
14 вытаскивать
См. также в других словарях:
ВЫТАСКАТЬ — ВЫТАСКАТЬ, вытаскаю, вытаскаешь, совер. (к вытаскивать), что (прост.). Вынести, вытащить в несколько раз, в несколько приемов. Вытаскать все вещи во время пожара. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТАСКАТЬ — ВЫТАСКАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что (прост.). Вытащить в несколько приёмов. Всю морковь с огорода вытаскали. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вытаскать — выдернуть, повытащить, повытаскивать, повытаскать, вытянуть, вытащить, вынуть, вырвать, извлечь, удалить, выудить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вытаскать — сов. перех. разг. Вытащить, вынести в несколько приёмов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытаскать — вытаскать, вытаскаю, вытаскаем, вытаскаешь, вытаскаете, вытаскает, вытаскают, вытаская, вытаскал, вытаскала, вытаскало, вытаскали, вытаскай, вытаскайте, вытаскавший, вытаскавшая, вытаскавшее, вытаскавшие, вытаскавшего, вытаскавшей, вытаскавшего,… … Формы слов
вытаскать — в ытаскать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вытаскать — (I), вы/таскаю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
вытаскать — аю, аешь; св. что. Разг. Вынести, вытащить в несколько приёмов. В. на грядке всю морковь. Ребятишки вытаскали все конфеты … Энциклопедический словарь
вытаскать — аю, аешь; св. что разг. Вынести, вытащить в несколько приёмов. Вы/таскать на грядке всю морковь. Ребятишки вытаскали все конфеты … Словарь многих выражений
вытаскать — вы/таск/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
ВЫТАСКИВАТЬ — ВЫТАСКИВАТЬ, вытаскать мн., вытащить что, вынимать силою, таскою, носкою; выволакивать, вытягивать, выносить. Вытащить гвоздь из стены. Вытаскать все вещи из дому. Вытащить кого с собою для прогулки. | Вытаскать кого за виски, оттаскать. | Много… … Толковый словарь Даля