-
1 להתרברב
выставлять напоказ
хвастать
форсить
кукарекать* * *להתרברב
הִתרַברֵב [לְהִתרַברֵב, מִ-, יִ-]важничать, кичиться, хвастаться -
2 הציגו
הציגוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить————————הציגוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить -
3 רצה
רצהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./רִיצָה I [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]задабривать, угождать————————רצהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./רִיצָה II [לְרַצוֹת, מְרַצֶה, יְרַצֶה]отбывать наказание————————רצהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./רָץ [לָרוּץ, רָץ, יָרוּץ]1.бегать, бежать 2.выставлять свою кандидатуру————————רצהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./רָץ [לָרוּץ, רָץ, יָרוּץ]1.бегать, бежать 2.выставлять свою кандидатуру————————רצהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./רָצָה [לִרצוֹת, רוֹצֶה, יִרצֶה]хотеть, желать -
4 ראי
רֳאִי
1. видение;
2. вид, зрелище;
выставлять на зрелище, перен. выставлять на позор. -
5 להלביש
разодеть
наряжать
одеть
одеться
одевать
нарядить
перевязывать
разодеться
нарядиться
переодеться
наряжаться
переодеваться
приправлять
приправить
выстраивать
выставить
выставлять
одеваться
перевязать
выстроить* * *להלביש
הִלבִּיש [לְהַלבִּיש, מַ-, יַ-]1.одевать (кого-л.) 2.облекать (полномочиями)הִלבִּישוּ עָלָיו תִיקему пришили дело -
6 להציב במערך
нарядиться
выставлять
выстраивать
выстроить
разодеться
выставить -
7 להציג לראווה
афишировать
выставить напоказ
похваляться
щегольнуть
выставлять
щеголять -
8 להתגנדר
форсить
выставлять напоказ
нарядиться
наряжаться* * *להתגנדר
הִתגַנדֵר [לְהִתגַנדֵר, מִ-, יִ-]прихорашиваться, щеголять -
9 להתהדר
похваляться
выставить напоказ
щеголять
выставлять
щегольнуть
афишировать* * *להתהדר
הִתהַדֵר [לְהִתהַדֵר, מִ-, יִ-]1.прихорашиваться, украшаться 2.возвеличиваться, хвастатьсяהִתהַדֵר בְּנוֹצוֹת לֹא לוֹхвастался чужими заслугами -
10 להתרהב
форсить
хвастать
выставлять напоказ* * *להתרהב
הִתרַהֵב [לְהִתרַהֵב, מִ-, יִ-]хвастаться (уст.) -
11 לרוץ
-
12 מציג
מַצִיגвступительный
экспонент
вводный* * *מציגед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить -
13 נציג
типичный
делегат
представитель
деятель
облечь властью
уполномоченный
представительный
показательный* * *נציגмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить -
14 רץ
-
15 אזקר
אזקרед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./זִיקֵר [לְזַקֵר, מְ-, יְ-]высовывать, вытягивать, выставлять -
16 אציג
אציגед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить -
17 ארוץ
ארוץед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָץ [לָרוּץ, רָץ, יָרוּץ]1.бегать, бежать 2.выставлять свою кандидатуру -
18 הצג
הצגед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить -
19 הצגנו
הצגנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить -
20 הצגת
הצגתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִצִיג [לְהַצִיג, מַ-, יַ-]1.выставлять, показывать 2.предъявлять 3.представлять, знакомить
См. также в других словарях:
выставлять — См … Словарь синонимов
ВЫСТАВЛЯТЬ — ВЫСТАВЛЯТЬ, выставляю, выставляешь. несовер. к выставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выставлять — ВШЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выставлять — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда … Словарь русского арго
выставлять — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhibit … Справочник технического переводчика
выставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выставляю, ты выставляешь, он/она/оно выставляет, мы выставляем, вы выставляете, они выставляют, выставляй, выставляйте, выставлял, выставляла, выставляло, выставляли, выставляющий, выставляемый,… … Толковый словарь Дмитриева
выставлять — ВЫСТАВЛЯТЬ1, несов. (сов. выставить), что. Перемещать (переместить) наружу что л. вставленное; Син.: вынимать, удалять; Ант.: вставлять [impf. to dismantle, remove, take out (esp. a window frame)]. Каждую весну мама приглашала кого то выставлять… … Большой толковый словарь русских глаголов
выставлять напоказ — афишировать, обнажать, не делать секрета, раскрывать, показывать, открывать, обнаруживать, выставлять на показ, выявлять, показушничать, вскрывать, выставлять на вид, не скрывать, выставлять наружу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выставлять на вид — что. ВЫСТАВИТЬ НА ВИД что. Обнаруживать, делать явным, обозримым для всех. Искусство должно выставлять на вид все доблестные народные наши качества (Гоголь. Письмо В. А. Жуковскому, 10 янв. 1848). Цель нашей статьи… заключается в том, чтобы… … Фразеологический словарь русского литературного языка
выставлять дату — проставлять число, ставить число, помечать числом, проставлять дату, датировать, ставить дату, выставлять число, помечать датой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выставлять на позор — пятнать честь, позорить, пачкать репутацию, бесчестить, марать, порочить, компрометировать, бесславить, пятнать, стыдить, дискредитировать, портить марку, выставлять в дурном свете, отнимать честь, навлекать бесчестье, грязнить, срамить,… … Словарь синонимов
