-
1 выспаться
-
2 выспаться
несовер. -высыпаться; совер. - выспаться
sleep one's fill/enough, have a good night's rest/sleep, have one's sleep out* * ** * *-высыпаться; выспаться sleep one's fill/enough -
3 выспаться
1) General subject: get enough sleep, sleep oneself out, have a good night's sleep (I haven't had a good night's sleep in over five years. - не могу выспаться), sleep one's fill2) Jargon: bo-peep (What I need is a good bo-peep.) -
4 выспаться
несовер. -высыпаться; совер. - выспатьсяsleep one's fill/enough, have a good night's rest/sleep, have one's sleep out -
5 выспаться
сов. см. высыпаться II -
6 выспаться
-
7 выспаться
-
8 выспаться
свсм высыпаться -
9 выспаться
sleep; have a good night's restне будите его, пусть выспится — let him have his sleep out
-
10 выспаться впрок, заранее
General subject: bank-sleepУниверсальный русско-английский словарь > выспаться впрок, заранее
-
11 выспаться всласть
Jargon: sack out -
12 вам не мешает выспаться хорошенько
Makarov: you will be ( all) the better for a good night's restУниверсальный русско-английский словарь > вам не мешает выспаться хорошенько
-
13 не выспаться
General subject: not to get enough sleep -
14 хорошенько выспаться
General subject: have sleep outУниверсальный русско-английский словарь > хорошенько выспаться
-
15 хорошо выспаться
Makarov: have a good night's rest -
16 эта проклятая собака не дала мне как следует выспаться
Универсальный русско-английский словарь > эта проклятая собака не дала мне как следует выспаться
-
17 высыпаться
сов. см. высыпаться I 1. высыпаться1. pour out; ( выпадать) spill* out2. страд. к высыпать 12. выспатьсяhave a good sleep, have one's sleep out -
18 проспаться
сов. разг.1. ( протрезвиться) sleep* oneself sober, sleep* off one's drunkenness2. ( выспаться) have a good sleep -
19 высыпаться
-
20 проспаться
сов. разг.1) ( протрезвиться) sleep oneself sober, sleep off one's drunkenness2) ( выспаться) have a good sleep
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выспаться — См … Словарь синонимов
ВЫСПАТЬСЯ — ВЫСПАТЬСЯ, высплюсь, выспишься, совер. (к высыпаться2) (разг.). Проспать достаточно, вдоволь. Выспаться в день отдыха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСПАТЬСЯ — ВЫСПАТЬСЯ, плюсь, пишься; совер. Поспав достаточно, хорошо отдохнуть. | несовер. высыпаться, аюсь, аешься. Не высыпается кто н. (недосыпает). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выспаться — сов. неперех. см. высыпаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выспаться — выспаться, высплюсь, выспимся, выспишься, выспитесь, выспится, выспятся, выспясь, выспался, выспалась, выспалось, выспались, выспись, выспитесь, выспавшийся, выспавшаяся, выспавшееся, выспавшиеся, выспавшегося, выспавшейся, выспавшегося,… … Формы слов
выспаться — в ыспаться, плюсь, пится … Русский орфографический словарь
выспаться — (II), вы/сплюсь, вы/спишься, пятся … Орфографический словарь русского языка
выспаться — сплюсь, спишься; св. Проспав достаточно, хорошо отдохнуть. Ну как, выспался? Выспись как следует. ◁ Высыпаться, аюсь, аешься; нсв. Постоянно не в. (недосыпать) … Энциклопедический словарь
выспаться — сплюсь, спишься; св. см. тж. высыпаться Проспав достаточно, хорошо отдохнуть. Ну как, выспался? Выспись как следует … Словарь многих выражений
Выспаться — Поебаться … Словарь криминального и полукриминального мира
выспаться — вы/сп/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь