-
1 bevinget
adj1) имеющий крылья, крылатый2) поэт. быстрый3) крылатый (о фразе, выражении, высказывании)4) высокопарный -
2 bombastisk
adjвысокопарный, напыщенный -
3 gild
adj -t1) отличный, чудный, прекрасный3) грандиозный4) ценный, дорогой (об одежде)5) нарядный, пышный7) радостный, весёлый -
4 høytravende
adjнапыщенный, высокопарный -
5 oppstyltet
adjвысокопарный, напыщенный -
6 tung
adj -t (komp tyngre, tungere, superl tungst, tyngest)1) тяжёлый (в разн. знач.)være tung for brystet (pusten) — тяжело дышать, страдать удушьем
være tung på hånden (labben) — разг. иметь тяжёлую руку
2) грузный, тяжеловесный3) тяжёлый, трудный, тяжкий4) труднопроходимый, крутой, вязкий, топкий (о болоте)5) бурный, разбушевавшийся (о море), быстрый (о течении)6) сильный (о ветре, буре)7) громоздкий, массивный (о здании, мебели)8) помпезный, высокопарный (о стиле)9) густо покрытый (цветами, листьями)10) крутой (о хлебе)12) сонный, осовевший, отяжелевший (о веках)13) крепкий, глубокий (о сне)14) неспособный, несообразительный15) тяжкий (о судьбе, доле), горький (об участи), печальный (об известии)16) расстроенный, опечаленный17) мрачный, суровый, неприветливый, унылый (о природе, окружении)18) удушливый, гнетущий (о воздухе, атмосфере)20) серенький, хмурый (о погоде, дне), тёмный, плотный (о тучах)21) густой (о дыме, тумане)22) фон. ударный (о слоге)
См. также в других словарях:
высокопарный — высокопарный … Орфографический словарь-справочник
высокопарный — Витиеватый, велеречивый, возвышенный, высокий, выспренний, изысканный, надутый, кудрявый, кудреватый, напыщенный; приподнятый, ходульный, цветистый; вычурный, причудливый. Высокий слог, стиль. Подыматься на ходули (говорить напыщенно). Ср. . См … Словарь синонимов
ВЫСОКОПАРНЫЙ — ВЫСОКОПАРНЫЙ, высокопарная, высокопарное; высокопарен, высокопарна, высокопарно (книжн.). Слишком изысканный, напыщенный, выраженный высоким слогом. Высокопарное выражение. Высокопарный стиль. Выражаться высокопарно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСОКОПАРНЫЙ — ВЫСОКОПАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. То же, что напыщенный (во 2 знач.). В. стиль. Высокопарная речь. | сущ. высокопарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Высокопарный — прил. Выраженный высоким слогом; чрезмерно торжественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высокопарный — высокопарный, высокопарная, высокопарное, высокопарные, высокопарного, высокопарной, высокопарного, высокопарных, высокопарному, высокопарной, высокопарному, высокопарным, высокопарный, высокопарную, высокопарное, высокопарные, высокопарного,… … Формы слов
высокопарный — Искон. Суф. производное на базе словосочетания высоко парить. См. высокий, парить «летать» … Этимологический словарь русского языка
высокопарный — Образовано на базе словосочетания высоко парить и имеет значение преувеличенно важный … Этимологический словарь русского языка Крылова
высокопарный — высокоп арный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
высокопарный — кр.ф. высокопа/рен, высокопа/рна, па/рно, па/рны … Орфографический словарь русского языка
высокопарный — ая, ое; рен, рна, рно. Лишённый простоты, витиеватый, напыщенный (о стиле, речи и т.п.). В. слог. В ые слова. В ые стихи. ◁ Высокопарно, нареч. Говорить в. Высокопарность, и; ж. В. слов, речи. Это было, прости за в., озарение … Энциклопедический словарь