Перевод: с английского на русский

с русского на английский

высвобожденный

  • 1 высвобожденный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > высвобожденный

  • 2 disengaged

    высвобожденный; выключенный; расцепленный

    English-Russian dictionary of technical terms > disengaged

  • 3 disengaged

    высвобожденный
    незанятый
    освобожден
    освобожденный
    разобщенный
    свободный
    уволен
    уволенный

    English-Russian smart dictionary > disengaged

  • 4 disengaged

    1. past participle of disengage
    2. adjective
    1) высвобожденный
    2) разобщенный
    3) свободный, незанятый; I am disengaged this evening сегодня вечером я свободен
    * * *
    (a) незанятый; свободный
    * * *
    обособленный, разобщенный; выключенный
    * * *
    [,dis·en'gaged || ‚dɪsɪŋ'geɪdʒd] adj. свободный, незанятый, несвязанный, независимый
    * * *
    высвобожденный
    незанятый
    освобожден
    освобожденный
    разобщенный
    свободный
    уволен
    уволенный
    * * *
    1) а) обособленный, разобщенный б) высвобожденный, освобожденный; освобожденный от обязательств 2) незанятый 3) разг., театр. безработный

    Новый англо-русский словарь > disengaged

  • 5 disengaged

    ˈdɪsɪnˈɡeɪdʒd прил.
    1) высвобожденный
    2) обособленный, разобщенный;
    выключенный, разъединенный, расцепленный Syn: disconnected
    3) незанятый, свободный I am disengaged this eveningсегодня вечером я свободен Syn: unoccupied свободный, незанятый - are you * this evening? вы свободны сегодня вечером? (техническое) разобщенный, выключенный, разъединенный, расцепленный disengaged p. p. от disengage ~ высвобожденный ~ разобщенный ~ свободный, незанятый;
    I am disengaged this evening сегодня вечером я свободен ~ свободный, незанятый;
    I am disengaged this evening сегодня вечером я свободен

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > disengaged

  • 6 mineral

    минерал || минеральный
    mineral of high hydration минерал с высоким содержанием воды, высокогидратированный минерал
    accessory mineral акцессорный минерал; минерал-спутник; тяжёлый минерал
    accompanying mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
    acicular mineral игольчатый минерал
    aerohydrous mineral аэрогидральный минерал
    agaric mineral горное молоко, люблинит
    antistress mineral антистрессовый минерал
    aqueo-igneous mineral пневматолитовый минерал
    arsenide ore mineral арсенид
    associate mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
    assured minerals подготовленные разведанные запасы
    atomic mineral радиоактивный минерал
    auxiliary mineral второстепенный минерал
    boghead mineral богхед, торбанит, кеннельский уголь с большим содержанием остатков водорослей
    characterizing accessory mineral характерный минерал
    chlorine mineral хлорсодержащий минерал
    chunk mineral масса галенита, поднятого на-гора (штат Висконсин, США)
    clay mineral глинистый минерал
    cobalt mineral кобальтсодержащий минерал
    compute mineral вычисленный из анализов минерал
    contact mineral контактовый минерал
    copper mineral минерал, содержащий медь
    critical mineral критический минерал
    dark mineral мафический минерал, мафит
    detrital mineral кластический [обломочный] минерал
    diagnostic mineral диагностический минерал
    dice mineral галенит мелкими кубиками (штат Висконсин, США)
    dichroic mineral дихроический минерал
    distinctive mineral характерный минерал
    dominant mineral преобладающий [доминирующий] минерал
    durable mineral стойкий минерал, минерал, с трудом поддающийся разрушению
    economic mineral минерал промышленного значения
    epigenetic mineral эпигенетический минерал
    essential mineral определяющий минерал
    exsolved mineral минерал распада раствора
    finely-dispersed mineral тонкодисперсный минерал
    fire-clay mineral неупорядоченная разновидность каолинита
    fragile mineral ломкий [хрупкий] минерал
    fresh mineral свежий невыветренный минерал
    gangue mineral жильный минерал
    guest mineral новообразованный [метасоматический] минерал
    guide mineral руководящий минерал
    hard mineral твёрдый минерал
    heavy mineral тяжёлый минерал, минерал тяжёлой фракции
    high-temperature mineral высокотемпературный минерал
    host mineral минерал-хозяин, включающий минерал
    hydrous mineral водосодержащий минерал
    illustrative mineral показательный минерал
    incompatible mineral несовместимый минерал
    index mineral руководящий минерал
    indicator mineral минерал-индикатор
    individual mineral отдельный минерал
    industrial minerals полезные ископаемые промышленного значения
    late-magmatic mineral позднемагматический минерал
    layer mineral слоистый минерал
    leach mineral минерал выщелачивания
    light mineral 1. лёгкий минерал (удельный вес менее 2,8) 2. светлоокрашенный минерал
    long-spacing mineral минерал с большими межплоскостными расстояниями
    low-intensity mineral минерал низкой степени метаморфизма
    low silication mineral минерал, слабо насыщенный кремнекислотой
    magnetic mineral магнитный минерал
    metallogenic mineral рудный минерал
    micaceous mineral слюдистый минерал
    minor mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
    minus mineral минус-минерал (железисто-магнезиальный силикат, образующийся с сокращением объёма)
    mixed-layer clay mineral смешаннослойный глинистый минерал
    naturally occurring mineral природный минерал
    needle mineral игольчатый минерал
    negative mineral отрицательный минерал
    nonmagnetic mineral немагнитный минерал
    nonmetallic mineral нерудный минерал
    normative mineral нормативный [стандартный] минерал
    occult mineral потенциальный [скрытый] минерал
    ore mineral рудный минерал, руда
    original mineral первичный минерал; магматический минерал
    persistent mineral постоянный минерал; характерный минерал
    phyllosilicate mineral слоистый силикатный минерал
    pigment minerals минералы-красители
    pitch mineral битум, асфальт
    platy mineral пластинчатый минерал
    pneumatolytic mineral пневматолитовый минерал
    primary mineral первичный минерал
    prolific mineral минерал, находящийся в большом [преобладающем] количестве
    pyrogenetic mineral пирогенный минерал
    reaction mineral реакционный минерал
    reference mineral эталонный минерал
    released mineral высвобожденный (при кристаллизации магмы) минерал
    remanie mineral изменённый минерал; регенерированный [возрождённый] минерал
    resistant mineral устойчивый минерал
    rock-forming mineral породообразующий минерал
    rodlike mineral столбчатый минерал
    saline mineral минеральная соль
    saturated mineral насыщенный (напр. кремнезёмом) минерал
    secondary mineral вторичный минерал
    sheet mineral листовой силикат, филлосиликат
    shocked mineral минерал, образовавшийся при ударе
    simple mineral природный минерал
    soft mineral мягкий минерал
    source mineral породообразующий минерал
    stable mineral устойчивый минерал
    standard mineral нормативный [стандартный] минерал
    strategic minerals стратегическое сырьё
    stress mineral уст. стресс-минерал (минералы хлорит, хлоритоид, тальк, альбит, эпидот и др., для образования которых в метаморфических породах благоприятствует высокое одностороннее давление)
    stuffed mineral минерал, содержащий в крупных пустотах кристаллической решётки ионы чужеродных элементов
    swelling mineral набухающий минерал
    symptomatic mineral симптоматический минерал
    synantetic mineral синантетический минерал
    testing minerals стандарты минералов
    threesheet mineral трёхслойный минерал
    titaniferous mineral титансодержащий минерал
    tracer mineral минерал-индикатор
    trichroic mineral трихроичный минерал
    typomorphic mineral типоморфный минерал
    unsaturated mineral ненасыщенный (напр, кремнезёмом) минерал
    varietal mineral второстепенный минерал; сопутствующий минерал, минерал-спутник
    vein mineral жильный минерал
    weakly magnetic mineral слабомагнитный минерал
    zoned mineral зональный минерал
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > mineral

  • 7 released mineral

    Универсальный англо-русский словарь > released mineral

  • 8 disengaged

    [`dɪsɪn`geɪʤd]
    обособленный, разобщенный; выключенный, разъединённый, расцепленный
    высвобожденный, освобожденный; освобожденный от обязательств
    незанятый, свободный
    безработный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > disengaged

  • 9 extricated

    1) вытянул; 2) высвобожденный

    English-Russian dictionary of logistics > extricated

  • 10 disengaged

    [ˌdɪsɪn'geɪʤd]
    прил.
    1) обособленный, разобщённый
    Syn:
    2) тех. выключенный, разъединённый, расцепленный
    3) высвобожденный, освобожденный; освобожденный от обязательств
    Syn:
    4) незанятый, свободный

    I am disengaged this evening. — Сегодня вечером я свободен.

    5) разг.; театр. безработный (об актёре, у которого давно не было значительных ролей)

    Англо-русский современный словарь > disengaged

  • 11 disengaged

    Англо-русский синонимический словарь > disengaged

  • 12 liberated

    Персональный Сократ > liberated

  • 13 ejected

    испущенный; высвобожденный; выброшенный; вытолкнутый; изверженный; выбитый

    English-Russian dictionary on nuclear energy > ejected

  • 14 disengaged

    [ˈdɪsɪnˈɡeɪdʒd]
    disengaged p. p. от disengage disengaged высвобожденный disengaged разобщенный disengaged свободный, незанятый; I am disengaged this evening сегодня вечером я свободен disengaged свободный, незанятый; I am disengaged this evening сегодня вечером я свободен

    English-Russian short dictionary > disengaged

См. также в других словарях:

  • высвобожденный — опорожненный, раскабаленный, освобожденный, раскрепощенный, выпрастанный Словарь русских синонимов. высвобожденный прил., кол во синонимов: 5 • выпрастанный (5) • …   Словарь синонимов

  • ВЫСВОБОЖДЕННЫЙ — ВЫСВОБОЖДЕННЫЙ, высвобожденная, высвобожденное; высвобожден, высвобождена, высвобождено. прич. страд. прош. вр. от высвободить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • высвобожденный — в ысвобожденный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • высвобожденный — прич.; кр.ф. вы/свобожден, вы/свобождена, дено, дены …   Орфографический словарь русского языка

  • высвобожденный — вы/свобожд/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • выпрастанный — выпростанный, опрастанный, высвобожденный, освобожденный, опорожненный Словарь русских синонимов. выпрастанный прил., кол во синонимов: 5 • выпростанный (4) • …   Словарь синонимов

  • опорожненный — выпитый, выпрастанный, вычерпнутый, опрастанный, опростанный, очищенный, пустой, освобожденный, выпорожненный, высвобожденный Словарь русских синонимов. опорожненный прил., кол во синонимов: 10 • выпитый (23) • …   Словарь синонимов

  • освобожденный — выпростанный, выпущенный, высвобожденный, отстраненный, отпущенный, опорожненный, избавленный, выпутанный, выкупленный, очищенный, опростанный, раскрепощенный, эмансипированный, отщемленный, уволенный, отвоеванный, отданный, выпрастанный, снятый …   Словарь синонимов

  • раскабаленный — высвобожденный, эмансипированный, раскрепощенный Словарь русских синонимов. раскабаленный прил., кол во синонимов: 4 • высвобожденный (5) • раскабалённый …   Словарь синонимов

  • раскрепощенный — раскомплексованный, высвобожденный, раскабаленный, свободный, непосредственный, непринужденный, освобожденный, раскованный Словарь русских синонимов. раскрепощенный прил., кол во синонимов: 9 • высвобожденный (5 …   Словарь синонимов

  • Птицы — Символ непреходящего, души, духа, божественного проявления, духов воздуха, духов мертвых, восхождения на Небо, возможности общаться с богами или входить в высшее состояние сознания, мысли, воображенияе. Большие птицы часто идентифицируются с… …   Словарь символов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»