Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

выронить

  • 1 төшерергә

    пов.н.töşer гл. 1) опускать/опустить кого-что 2) прям. перен.спускать/спустить кого-что 3) высаживать/высадить кого-что 4) ронять/уронить, выронить кого-что 5) перен.ронять/уронить, подрывать/подорвать (например, авторитет) 6) перен.свергать/свергнуть, низвергать/низвергнуть 7) в р.з.снимать/снять кого-что 8) исключать/исключить кого-что 9) снижать/снизить что (например, цену) 10) драть, сдирать/содрать что 11) наносить/нанести что 12) перен.бросить тень на кого 13) перен.направлять/направить 14) перен.повергать/повергнуть кого во что 15) перен.заполучать/заполучить, прибирать/прибрать кого-что 16) перен. разг.добывать/добыть, зарабатывать/заработать что 17) этн.принимать/принять кого 18) в качестве вспомогательного глагола образует сложные глаголы со значением действия сверху вниз

    seberep töşerergä ― сметать

    19) в качестве вспомогательного глагола с именем существительным в дательно-направительном падеже образу

    qolıqqa töşerergä ― поработить

    isenä töşerergä ― напомнить

    iskä töşerergä ― вспомнить

    töşerep cibärergä выронить (из рук), уронить töşerep qaldırırğa 1) пропустить что 2) опустить что

    Tatarça-rusça süzlek > төшерергә

  • 2 töşerergä

    төшерергә
    пов.н.töşer
    гл.
    1) опускать/опустить кого-что
    2) прям. перен.спускать/спустить кого-что
    3) высаживать/высадить кого-что
    4) ронять/уронить; выронить кого-что
    5) перен.ронять/уронить; подрывать/подорвать (например, авторитет)
    6) перен.свергать/свергнуть; низвергать/низвергнуть
    7) в р.з.снимать/снять кого-что
    8) исключать/исключить кого-что
    9) снижать/снизить что (например, цену)
    10) драть; сдирать/содрать что
    11) наносить/нанести что
    13) перен.направлять/направить
    14) перен.повергать/повергнуть кого во что
    15) перен.заполучать/заполучить; прибирать/прибрать кого-что
    16) перен. разг.добывать/добыть; зарабатывать/заработать что
    17) этн.принимать/принять кого
    18) в качестве вспомогательного глагола образует сложные глаголы со значением действия сверху вниз

    seberep töşerergä ― сметать

    19) в качестве вспомогательного глагола с именем существительным в дательно-направительном падеже образу

    qolıqqa töşerergä ― поработить

    isenä töşerergä ― напомнить

    iskä töşerergä ― вспомнить

    .

    Tatarça-rusça süzlek > töşerergä

См. также в других словарях:

  • выронить — ни слова не выронить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выронить сронить, уронить, поронять, упустить, выпустить, обронить, грохнуть, выпустить из рук, брякнуть Словарь… …   Словарь синонимов

  • ВЫРОНИТЬ — ВЫРОНИТЬ, выроню, выронишь, совер., что. Дать чему нибудь упасть, вывалиться откуда нибудь; роняя, потерять. Выронить книгу из рук. Кошелька нет: должно быть украли, или выронил как нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫРОНИТЬ — ВЫРОНИТЬ, выронять и пр. см. выранивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВЫРОНИТЬ — ВЫРОНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. Роняя, дать упасть. В. письмо из рук. • Слова не выронил кто (разг.) не проронил ни слова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выронить — ню, нишь; св. что Дать упасть, выпасть чему л., уронить. Вы/ронить платок, ключ. Вы/ронить из рук тарелку. Не вы/ронить ни (одной) слезинки (не заплакать, внешне оставаясь твёрдым или безразличным к тому, что причинило страдание, боль и т.п.) не …   Словарь многих выражений

  • Выронить — I сов. перех. Дать упасть, выпасть чему либо; уронить. II сов. перех. разг. Сказать, произнести (обычно немного или невпопад). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выронить — выронить, выроню, выроним, выронишь, выроните, выронит, выронят, выроня, выронил, выронила, выронило, выронили, вырони, выроните, выронивший, выронившая, выронившее, выронившие, выронившего, выронившей, выронившего, выронивших, выронившему,… …   Формы слов

  • выронить — поднять …   Словарь антонимов

  • выронить — в ыронить, ню, нит …   Русский орфографический словарь

  • выронить — (II), вы/роню, нишь, нят …   Орфографический словарь русского языка

  • выронить — ню, нишь; св. что. Дать упасть, выпасть чему л., уронить. В. платок, ключ. В. из рук тарелку. Не в. ни (одной) слезинки (не заплакать, внешне оставаясь твёрдым или безразличным к тому, что причинило страдание, боль и т.п.). ◊ Не выронить ни… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»