Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

вырастить

  • 1 grootbrengen

    воспитать; вынянчить; вырастить выращивать; вскормить
    * * *
    *
    * * *
    гл.
    общ. вскармливать, выращивать, воспитывать (детей)

    Dutch-russian dictionary > grootbrengen

  • 2 kweken

    развести, вырастить; нарастить, наращивать; завести; вызвать, возбудить, породить
    * * *
    (t)
    1) питать, возбуждать ( чувства)
    2) выращивать, разводить ( растения)
    * * *
    гл.
    общ. питать, разводить, вызывать, выращивать (растения), возбуждать (чувства)

    Dutch-russian dictionary > kweken

  • 3 telen

    развести, вырастить; вывести
    * * *
    (d)
    разводить, выращивать
    * * *
    гл.
    общ. выращивать, порождать, производить, разводить

    Dutch-russian dictionary > telen

  • 4 vormen

    составить; собрать; организовать, организовывать; учредить; составлять; быть, являться, представлять собой; произвести; скопить; входить в состав; растить вырастить; развить; воспитать; оформить; ( (с)(от)формовать); конфирмовать; ставить под угрозу; стать в круг; установиться; складный; воспитательный
    * * *
    v(m)
    1) образовывать, составлять

    zij vormen de méerderheid — они составляют большинство

    académisch gevórmd — с университетским образованием

    * * *
    гл.
    1) общ. дать образование, формировать, формовать, образовывать, составлять

    Dutch-russian dictionary > vormen

См. также в других словарях:

  • вырастить — См …   Словарь синонимов

  • ВЫРАСТИТЬ — ВЫРАСТИТЬ, выращу, вырастишь, совер. (к выращивать), кого что. Ухаживая, взрастить. Вырастил цветы. || Вскормить, воспитать. Вырастить детей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫРАСТИТЬ — ВЫРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащенный; совер. 1. кого (что). То же, что воспитать (в 1 знач.). В. детей. 2. кого (что). Ухаживая (за растением, животным), вскармливая, дать вырасти. В. дерево. В. щенка. | несовер. выращивать, аю, аешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • вырастить — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. ЛЗ Обеспечить рост, развитие кого или чего либо. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: вырастить Основа …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • Вырастить — сов. перех. см. выращивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вырастить — вырастить, выращу, вырастим, вырастишь, вырастите, вырастит, вырастят, вырастя, вырастил, вырастила, вырастило, вырастили, вырасти, вырастите, вырастивший, вырастившая, вырастившее, вырастившие, вырастившего, вырастившей, вырастившего,… …   Формы слов

  • вырастить — в ырастить, ащу, астит …   Русский орфографический словарь

  • вырастить — (II), вы/ращу, растишь, тят …   Орфографический словарь русского языка

  • вырастить — Syn: см. воспитать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • вырастить — ращу, растишь; выращенный; щен, а, о; св. (нсв. растить) 1. кого. Заботясь о ребёнке, довести до взрослого состояния; воспитать каким л. В. трёх дочерей. В. сына здоровым и жизнерадостным. * Не та мать, которая родила, а та мать, которая… …   Энциклопедический словарь

  • вырастить — ращу, растишь; вы/ращенный; щен, а, о; св. (нсв. расти/ть) см. тж. выращивать, выращиваться, выращивание 1) кого Заботясь о ребёнке, довести до взрослого состояния; воспитать каким л. Вы/растить трёх …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»