-
1 Ausdrucksweise
fsich einer gewählten Ausdrucksweise befleißigen — выражаться изысканно, говорить в изысканной манереzügeln Sie sich in Ihrer Ausdrucksweise! — выражайтесь осторожнее!; подбирайте ваши выражения! -
2 Ausdrucksweise
f <-, -en> форма выражения; стиль (речи); манера выражатьсяsich éíner gewählten Áúsdrucksweise befléíßigen — выражаться изысканно, говорить в изысканной манере
nach der üblichen Áúsdrucksweise — как принято выражаться
Zügeln Sie sich in Íhrer Áúsdrucksweise! — Выражайтесь осторожнее! / Подбирайте выражения!
-
3 sich einer gewäglter Ausdrucksweise befleißigen
мест.общ. выражаться изысканно, говорить в изысканной манереУниверсальный немецко-русский словарь > sich einer gewäglter Ausdrucksweise befleißigen
См. также в других словарях:
кондуировать — conduire. един. Вести, провожать. Если столь почтенный человек, капиталист.. кондуирует даму, то откуда же ... где тут может быть заключение? (Костыльков любил в торжественных случаях выражаться изысканно). Н. Северов Игрушечка. // Набл. 1890 12… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИЗЫСКАННЫЙ — ИЗЫСКАННЫЙ, изысканная, изысканное (книжн.). 1. (кратк. изыскан, изыскана, изыскано). прич. страд. прош. вр. от изыскать (офиц.). Изысканы новые источники государственного дохода. 2. (кратк. изыскан, изысканна, изысканно). Утонченный,… … Толковый словарь Ушакова
РИЧЕРКАР — (от итальянского ricercare искать, изысканно выражаться), в 16 18 вв. инструментальная (реже хоровая) полифоническая пьеса, основанная на имитации. Многотемный ричеркар близок мотету. У композиторов Я.П. Свелинка, И.Я. Фробергера, также у Дж.… … Современная энциклопедия
КУДРЯВЫЙ — КУДРЯВЫЙ, кудрявая, кудрявое; кудряв, кудрява, кудряво. 1. В кудрях, с кудрями. Кудрявый мальчик. Кудрявые волосы. 2. перен. С завитками (поэт.). Кудрявая береза. «Из за холмов неожиданно показалось пепельно серое кудрявое облако.» Чехов. || С… … Толковый словарь Ушакова
Раджпутская живопись — Основные центры раджпутской живописи. Раджпутская живопись (также «живопись раджпутов» … Википедия
Ричеркар — (от итальянского ricercare искать, изысканно выражаться), в 16 18 вв. инструментальная (реже хоровая) полифоническая пьеса, основанная на имитации. Многотемный ричеркар близок мотету. У композиторов Я.П. Свелинка, И.Я. Фробергера, также у Дж.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь