-
1 выпущенный
выпущенный released см. также выпускать -
2 выпущенный
выпущенный закрылокextended flapзамок выпущенного положения ставить на замок выпущенного положенияdownlockзамок выпущенного положения шассиgear down lockзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach with flaps downзащелка замка выпущенного положения1. downlock latch2. downlatch конфигурация с выпущенной механизациейout-clean configurationконфигурация с выпущенными шасси и механизациейdirty configurationконцевой выключатель замка выпущенного положенияdown-lock limit switch(шасси) летать с выпущенным шассиfly a gear downнесимметрично выпущенные закрылкиasymmetrical flapsпосадка с выпущенным шасси1. wheels-down landing2. gear-down landing посадка с частично выпущенными закрылкамиpartial flap landingпружина распора в выпущенном положенииdownlock bungee spring(опоры шасси) серьга замка выпущенного положенияdown-lock lugскорость при выпущенных интерцепторахspoiler extended speedставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear downустанавливать шасси на замки выпущенного положенияlock the legsустановка на замок выпущенного положенияlockdownцилиндр замка выпущенного положенияdownlock cylinderшасси выпущеноwheels downшасси выпущено и установлено на замки выпущенного положенияlanding gear is down and locked -
3 выпущенный
1. released2. issuedРусско-английский словарь по информационным технологиям > выпущенный
-
4 выпущенный
manufactured; issuedБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпущенный
-
5 выпущенный
-
6 выпущенный
adj. emittedРусско-английский словарь математических терминов > выпущенный
-
7 выпущенный
1) discharged
2) emitted
3) extended -
8 выпущенный
-
9 выпущенный
released* * *released, rel* * *emittedexhaledissued -
10 выпущенный
adj. emitted -
11 выпущенный
-
12 выпущенный
discharged, emitted, releasedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выпущенный
-
13 выпущенный
1. exhaled2. releasedСинонимический ряд:1. изданный (прил.) выпустить в свет; изданный; напечатанный; опубликованный2. опущенный (прил.) выброшенный; выкинутый; данный; исключенный; опущенный; отпущенный; пропущенный; пущенный3. освобожденный (прил.) выпустить на волю; выпустить на свободу; дать свободу; освобожденный; отпустить на волю; отпустить на свободу; отпущенный; упущенный4. спущенный (прил.) спущенный; стравленныйАнтонимический ряд: -
14 выпущенный
Русско-английский новый политехнический словарь > выпущенный
-
15 выпущенный
-
16 выпущенный
adj. -
17 выпущенный на поруки
-
18 выпущенный под залог
стать поручителем; поручиться или внести залог — to be bail
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпущенный под залог
-
19 выпущенный акционерный капитал
выпущенный акционерный капитал
Характеристика типа, класса, количества и суммы акций, которыми владеют акционеры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпущенный акционерный капитал
-
20 выпущенный акционерный капитал
Универсальный русско-английский словарь > выпущенный акционерный капитал
См. также в других словарях:
выпущенный — выданный, изданный, освобожденный, пропущенный, произведенный, просмотренный, отпущенный, выдавленный, выработанный, выкинутый, изготовленный, опущенный, выделанный, пущенный, опубликованный, эмитированный, спущенный, напечатанный, упущенный,… … Словарь синонимов
ВЫПУЩЕННЫЙ — ВЫПУЩЕННЫЙ, выпущенная, выпущенное; выпущен, выпущена, выпущено. прич. страд. прош. вр. от выпустить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫПУЩЕННЫЙ (ВЫПУЩЕННЫЙ ПО ПОДПИСКЕ) — акционерный капитал (issued or subscribed, share capital): акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 19 … Словарь бизнес-терминов
ВЫПУЩЕННЫЙ (ВЫПУЩЕННЫЙ ПО ПОДПИСКЕ) АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (issued (subscribed) share capital) См.: акционерный капитал (share capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Выпущенный акционерный капитал — суммарное количество акций эмиссии. По английски: Issued share capital См. также: Эмиссия акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЫПУЩЕННЫЙ АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (share capital) Часть капитала (capital) компании, мобилизуемая путем выпуска акций (shares). Все компании могут начинать дело при наличии некоего акционерного капитала (минимум двух акций). Уставный капитал (authorized capital, (registered… … Словарь бизнес-терминов
выпущенный в напечатанном виде — прил., кол во синонимов: 2 • изданный (15) • опубликованный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЫПУЩЕННЫЙ АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (issued capital) Часть уставного капитала фирмы, которая была реально выпущена в виде акций для акционеров. Любой уставный, но не ставший акционерным капитал может быть использован для эмиссии в случае необходимости, например чтобы дать… … Экономический словарь
Выпущенный акционерный капитал — (issued, subscribed share capital) характеристика типа, класса, количества и суммы акций, которыми владеют акционеры … Экономико-математический словарь
выпущенный акционерный капитал — Характеристика типа, класса, количества и суммы акций, которыми владеют акционеры. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN issuedsubscribed share capital … Справочник технического переводчика
Выпущенный капитал — см. Капитал выпущенный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике