-
1 konvexes Stromufer
выпуклая часть берега рекинамываемый берег рекиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > konvexes Stromufer
-
2 Buckel
сущ.1) общ. холм, возвышенность, горб2) геол. (Biv.) макушка, бараний лоб, курган, небольшая антиклиналь, остроугольно изогнутый пласт3) разг. спина, счётчик пройденного пути4) поэт. завиток, кудри, локон5) тех. выступ, рельеф6) ист. выпуклая накладка (элемент орнамента на гербе), выпуклость7) редк. выпуклость (элемент орнамента)8) ж.д. выпуклая часть профиля9) горн. букель (сужение в прессовом канале)10) дор. выпучина, неровность12) дер. горбина, рельефность13) аэродин. возвышение (на поверхности стенки)14) судостр. гребень волны, наплыв -
3 Stromufer
nберег реки□ Stromufer, konkaves вогнутая часть берега реки, подмываемый берег□ Stromufer, konvexes выпуклая часть берега реки, намываемый берегDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stromufer
-
4 Kalotte
сущ.1) общ. ермолка, феска, головной убор (католического духовенства), круглая шапочка, калотта2) геол. полярная шапка, (Pal.) калотта (У спор)3) мед. (Vert.) черепная крышка4) тех. колпачок ректификационной колонны, лунка, сферическая чаша, сферическое гнездо5) анат. темя6) матем. шаровой свод, шаровой сегмент7) артил. чашка (фрикциона)8) электр. полусфера9) гидравл. сферическая опора10) судостр. выпуклая часть днища (котла) -
5 Kugelkalotte
сущ.1) электр. полусфера2) гидравл. сферический подпятник, шаровой сегмент3) судостр. выпуклая часть днища котла -
6 Ufervorsprung
сущ.геол. береговой выступ, выпуклая часть берега, мыс -
7 konvexes Stromufer
прил.геол. выпуклая часть берега реки, намываемый берег, намываемый берег реки -
8 Ufervorsprung
береговой выступвыпуклая часть берегамысDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ufervorsprung
-
9 Wölbung
сущ.1) общ. выпуклость, кривизна, свод, сводчатость2) тех. изгиб, искривление3) стр. искривление поперечного сечения, строительный, депланация4) дор. сводчатое перекрытие, выпуклость поперечного профиля дороги (отношение стрелы к ширине проезжей части)5) метал. серповидность6) текст. закругление7) электр. выпучивание8) пищ. верхняя корка (хлеба)10) микроэл. стрела прогиба (напр. полупроводниковой пластины)11) аэродин. волнистость, прогиб, вогнутость (профиля)12) судостр. выпучина, выпуклая часть днища -
10 Ufervorsprung
mвыпуклая часть берегаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ufervorsprung
-
11 Antiklinale
антиклиналь
Складка слоев горных пород, обращенная выпуклостью вверх.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
антиклиналь
Выпуклая форма складки, у которой внутренняя часть или её ядро сложены более древними, а внешняя – более молодыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antiklinale
-
12 Sattel
антиклиналь
Складка слоев горных пород, обращенная выпуклостью вверх.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
антиклиналь
Выпуклая форма складки, у которой внутренняя часть или её ядро сложены более древними, а внешняя – более молодыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sattel
-
13 Ausrundung des Schienenkopfes
выкружка головки рельса
Ндп. большая выкружка головки рельса
рабочая выкружка головки рельса
Выпуклая поверхность головки рельса, описанная радиусом cкругления и соединяющая поверхность катания и верхнюю часть боковой грани головки.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausrundung des Schienenkopfes
-
14 Hornhaut
роговица
роговая оболочка глаза
Прозрачная выпуклая передняя часть глазного яблока, лежащая перед радужной оболочкой и зрачком.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hornhaut
См. также в других словарях:
ВЫПУКЛАЯ ОБЛАСТЬ — часть плоскости, обладающая тем свойством, что соединяющий две ее любые точки отрезок содержится в ней целиком. Любая связная часть границы выпуклой области называется выпуклой кривой (таковы, напр., окружность и ее любая дуга, треугольник) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — см. в ст. Выпуклое тело. *ВЫПУКЛОЕ тело геометрическое тело, обладающее тем свойством, что соединяющий две его любые точки отрезок содержится в нем целиком (напр., тело a выпукло, тело б не выпукло). Шар, куб примеры выпуклого тела. Любая связная … Большой Энциклопедический словарь
ВЫПУКЛАЯ ОБЛАСТЬ — часть плоскости, обладающая тем свойством, что соединяющий две её любые точки отрезок содержится в ней целиком. Любая связная часть границы В. о. наз. выпуклой кривой (таковы, напр., окружность и её любая дуга, треугольник) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Выпуклая область — на плоскости, часть плоскости, обладающая тем свойством, что соединяющий две её любые точки отрезок содержится в ней целиком (рис.). Любая связная часть границы (см. Связное множество) В. о. называется выпуклой кривой. Примерами таких… … Большая советская энциклопедия
выпуклая область — часть плоскости, обладающая тем свойством, что соединяющий две её любые точки отрезок содержится в ней целиком. Любая связная часть границы выпуклой области называется выпуклой кривой (таковы, например, окружность и её любая дуга, треугольник). * … Энциклопедический словарь
выпуклая крышка — 3.5 выпуклая крышка (raised cover): Крышка, предназначенная для монтажа непосредственно на коробке для подключения аппаратов и увеличения внутреннего объема корпуса. Примечание Центральная часть крышки поднята для вмещения стенки или потолка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — область (связное открытое множество) на границе выпуклого тела в евклидовом пространстве Е 3. Вся граница выпуклого тела наз. полной В. п. Если тело конечно, то полная В. п. наз. замкнутой. Если тело бесконечно, то полная В. п. наз. бесконечной.… … Математическая энциклопедия
ВЫПУКЛАЯ ОБОЛОЧКА — множества М минимальное выпуклое множество, содержащее М;то есть пересечение всех содержащих Мвыпуклых множеств. В. о. множества Мобозначается convM. В евклидовом пространстве Е n В. о. есть множество возможных положений центра тяжести массы,… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 50827.1-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50827.1 2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.19 анкерное крепление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.28-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 6. Возведение земляного полотна в зоне вечной мерзлоты — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.28 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 6. Возведение земляного полотна в зоне вечной мерзлоты: 3.1 автозимник: Автомобильная дорога, эксплуатация которой возможна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ягодицы (Nates) — выпуклая часть тела, сформированная ягодичными мышцами, подкожной жировой клетчаткой и покрытая кожей. Ягодичный (natal). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины