-
1 выпороть
I несовер. - выпарывать, пороть; совер. - выпороть
rip out
II (кого-л./что-л.)
whip, flog, lash* * *1) rip out; 2) flog; 3) rip* * *выпарывать, пороть; выпороть rip out -
2 выпороть
lay into глагол: -
3 выпороть
1) General subject: bulldoze, trounce, vapulate, give a leathering (кого-л.), give his gruel (кого-л.) -
4 выпороть
1. сов. см. выпарывать 2. сов. см. пороть I -
5 выпороть
I II -
6 выпороть
свсм пороть -
7 выпороть
1. trounce2. undo; unpick; talk nonsense; whip; flog3. lace -
8 выпороть (кого-л.) ремнём
General subject: give the taws, give the tawseУниверсальный русско-английский словарь > выпороть (кого-л.) ремнём
-
9 выпороть (кого-л.) хорошенько
General subject: give a good hidingУниверсальный русско-английский словарь > выпороть (кого-л.) хорошенько
-
10 выпороть кнутом
General subject: give a flogging -
11 выпороть линьками
Jargon: lambast ((на флоте)), lambaste -
12 выпороть плетью
General subject: give a flogging -
13 выпороть ремнём
-
14 выпороть хорошенько
General subject: (кого-л.) give a good hiding, give a good hiding (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > выпороть хорошенько
-
15 выпарывать
выпороть (вн.) разг.rip out (d.) -
16 выдрать
tear out; pull; thrashон выдрал и уничтожил все газетные сообщения о себе — he ripped out and destroyed any news items referring to himself
Синонимический ряд:1. выпороть (глаг.) выдрать как сидорову козу; выпороть; высечь2. вырвать (глаг.) выдернуть; вырвать; выхватить3. оттаскать (глаг.) отодрать; оттаскать; оттрепать -
17 высечь
1. flog2. hew; carve; strike3. sculpture4. strike5. whipСинонимический ряд:1. выпороть (глаг.) выдрать; выдрать как сидорову козу; выпороть; отодрать2. вырубить (глаг.) вырубить; изваять3. насечь (глаг.) насечь -
18 пороть
-
19 выпарывать
(что-л.); разг.
rip out* * *1) rip out; 2) flog; 3) rip* * *выпарывать; выпороть ; rip out -
20 пороть
I (что-л.)несовер. - пороть; совер. - распоротьundo, unpick, rip, unstitch••- пороть чушь II несовер. - пороть; совер. - выпоротьwhip, flog, lash, thrash; birch; strap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫПОРОТЬ — 1. ВЫПОРОТЬ1, выпорю, выпорешь, совер. (к выпарывать), что. 1. Вынуть, разрезав по шву (разг.). Выпороть подкладку из пальто. 2. Выпотрошить (прост.). Выпороть нутро. 2. ВЫПОРОТЬ2, выпорю, выпорешь (разг. вульг.). совер. к пороть2 … Толковый словарь Ушакова
ВЫПОРОТЬ — 1. ВЫПОРОТЬ1, выпорю, выпорешь, совер. (к выпарывать), что. 1. Вынуть, разрезав по шву (разг.). Выпороть подкладку из пальто. 2. Выпотрошить (прост.). Выпороть нутро. 2. ВЫПОРОТЬ2, выпорю, выпорешь (разг. вульг.). совер. к пороть2 … Толковый словарь Ушакова
выпороть — исхлестать, избить, отодрать, высечь, всыпать, вынуть, перепороть, исполосовать, отхлестать, побить, всыпать горячих, влепить горячих, посечь, отстегать, выдрать, испороть Словарь русских синонимов. выпороть см. избить Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ВЫПОРОТЬ 1 — ВШЫПОРОТЬ 1, рю, решь; ротый; сов., что. Распоров, вынуть. В. подкладку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫПОРОТЬ 2 — ВШЫПОРОТЬ 2 см. пороть 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпороть — ВЫПОРОТЬ, рю, решь; ротый; совер., что. Распоров, вынуть. В. подкладку. | несовер. выпарывать, аю, аешь. II. ВЫПОРОТЬ см. пороть 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпороть — 1. ВЫПОРОТЬ, рю, решь; св. что. Распоров по шву, вынуть, удалить. В. подкладку. ◁ Выпарывать, аю, аешь; нсв. Выпарываться, ается; страд. Выпарывание, я; ср. 2. ВЫПОРОТЬ, рю, решь; св. (нсв. пороть) кого (чем). Разг. = Высечь (2.В.). В. ремнём.… … Энциклопедический словарь
Выпороть — I сов. перех. см. выпарывать I II сов. перех. см. выпарывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выпороть — I сов. перех. см. выпарывать I II сов. перех. см. выпарывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпороть — выпороть, выпорю, выпорем, выпорешь, выпорете, выпорет, выпорют, выпоря, выпорол, выпорола, выпороло, выпороли, выпори, выпорите, выпоровший, выпоровшая, выпоровшее, выпоровшие, выпоровшего, выпоровшей, выпоровшего, выпоровших, выпоровшему,… … Формы слов
выпороть — в ыпороть, рю, рет … Русский орфографический словарь