-
1 выполненная работа
1) Engineering: performed work3) Economy: work done4) Business: executed work, work performed5) Makarov: a piece of work, piece of workУниверсальный русско-английский словарь > выполненная работа
-
2 выполненная работа
-
3 выполненная работа
-
4 выполненная работа
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выполненная работа
-
5 выполненная работа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выполненная работа
-
6 выполненная работа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выполненная работа
-
7 выполненная работа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выполненная работа
-
8 выполненная работа
adjecon. trabajo ejecutado -
9 выполненная работа
adjgener. teostatud töö -
10 выполненная работа
adjeng. travail produit -
11 выполненная работа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выполненная работа
-
12 выполненная работа
-
13 (отдельно выполненная) работа
General subject: a piece of workУниверсальный русско-английский словарь > (отдельно выполненная) работа
-
14 добросовестно выполненная работа
Makarov: an honest piece of work, honest piece of workУниверсальный русско-английский словарь > добросовестно выполненная работа
-
15 небрежная (неаккуратная , плохо выполненная) работа
General subject: a careless piece of workУниверсальный русско-английский словарь > небрежная (неаккуратная , плохо выполненная) работа
-
16 неудовлетворительно выполненная работа
Taboo: piece of shitУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворительно выполненная работа
-
17 отдельно выполненная работа
Makarov: a piece of work, piece of workУниверсальный русско-английский словарь > отдельно выполненная работа
-
18 отлично выполненная работа
General subject: round as Giotto's O (которая не потребовала больших усилий)Универсальный русско-английский словарь > отлично выполненная работа
-
19 плохо выполненная работа
1) General subject: slopwork, minimal job2) Colloquial: bad job3) Mining: underwork4) Textile: botch5) Jargon: Swede swedeУниверсальный русско-английский словарь > плохо выполненная работа
-
20 поспешно выполненная работа
General subject: slapdashУниверсальный русско-английский словарь > поспешно выполненная работа
См. также в других словарях:
выполненная работа — atliktas darbas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. work done by vok. geleistete Arbeit, f rus. выполненная работа, f; совершенная работа, f pranc. travail accompli, m; travail produit, m … Fizikos terminų žodynas
работа, выполненная по найму — произведение, созданное по найму Правовой принцип, в соответствии с которым определяются законные права собственности на произведения, создаваемые наемными работниками или поставщиками услуг по контракту. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
РАБОТА СВЕРХУРОЧНАЯ — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочная работа, ставшая правилом, не допускается. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда сверхурочные работы разрешаются, в… … Экономический словарь
Работа Сверхурочная — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда Р.с. разрешается. В иных случаях администрация не вправе вводить Р.с. Р.с. оплачивается в… … Словарь бизнес-терминов
работа сверхурочная — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочная работа, как правило, не допускается. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда сверхурочные работы разрешаются, в… … Словарь экономических терминов
РАБОТА, СВЕРХУРОЧНАЯ — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. Р.с., как правило, не допускается. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда С.р. разрешаются. В иных случаях администрация не… … Большой экономический словарь
РАБОТА СВЕРХУРОЧНАЯ — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда Р.с. разрешается. В иных случаях администрация не вправе вводить Р.с. Р.с. оплачивается в… … Энциклопедия трудового права
совершенная работа — atliktas darbas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. work done by vok. geleistete Arbeit, f rus. выполненная работа, f; совершенная работа, f pranc. travail accompli, m; travail produit, m … Fizikos terminų žodynas
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочная работа, как правило, не допускается. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда сверхурочные работы разрешаются, в иных… … Профессиональное образование. Словарь
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — по трудовому праву работа, выполненная по распо ряжению или с ведома администрации сверх установленной продолжительности рабочего времени. Понятие с ведома означает, что администрация, хотя и не давала распоряжения о СВЕРХУРОЧНОЙ РАБОТЕ, но знала … Финансовый словарь