Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

выпивать

  • 1 labprāt iedzert

    выпивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > labprāt iedzert

  • 2 mīlēt iedzert

    выпивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mīlēt iedzert

  • 3 iedzert

    гл.
    1) общ. (iemest) выпивать, (iemest) выпить, (zāles) принять (лекарство)
    2) разг. (piem., ūdeni) выпивать, (piem., ūdeni) выпить, (zāles) принимать (лекарство)

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedzert

  • 4 mest

    гл.
    1) общ. (iedzert) выпивать
    2) разг. бросать, (iedzert) выпивать (vi[ncomma][sbird] met vienu gl[adash]zi p[edash]c otras - он опрокидывает рюмку за рюмкой), кидать, метать, швырять

    Latviešu-krievu vārdnīca > mest

  • 5 iemest

    гл.
    разг. бросать, бросить, вбрасывать, вбросить, забрасывать, забросить, (iedzert) выпивать, (iedzert) выпить

    Latviešu-krievu vārdnīca > iemest

  • 6 izdzert

    гл.
    общ. выпивать, выпить

    Latviešu-krievu vārdnīca > izdzert

  • 7 sadzert

    гл.
    общ. (ar kādu) выпивать, (ar kādu) выпить

    Latviešu-krievu vārdnīca > sadzert

  • 8 iedzert

    darb.v.
    1. выпить, выпивать;
    2. принять, принимать  (жидкое лекарство)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iestiprināties; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt dūšu; ietaisīt ķiveri; ievicot; ievilkt; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu
    II. darb.v.
    1. iestrēbt
    2. ieēst; iekost; iestiprināties; uzkost
    3. izdzert
    4. ieņemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedzert

  • 9 iemest

    darb.v.
    1. вбросить, вбрасывать; бросить, бросать  (куда, во что);
    2. перен.
    iemest cietumā - бросить в тюрьму
    iemest acis grāmatā - заглянуть в книгу
    3. перен. выпить, выпивать; пропустить по рюмочке разг. ; опрокинуть стаканчик разг.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iedzert; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iestiprināties; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt dūšu; ietaisīt ķiveri; ievicot; ievilkt; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu
    2. ar plunkšķi iemest
    II. darb.v.
    1. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iesviest; izmest; izsviest; mest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest; uzsviest
    2. aizmest; aizsviest; iesviest; uzmest; uzsviest
    3. iespert
    4. ielaist; iesviest
    5. ietempt
    6. aizmest; aizsviest; iesviest; pamest; pasviest; uzmest; uzsviest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iemest

  • 10 izdzert

    darb.v. выпить, выпивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apdzert; izmalkot; izmest; izrīt; izstrēbt; izsūkt; iztelzt; iztempt; iztukšot; izvilt
    izdzert tukšu darb.v. - iztukšot
    2. apēst
    3. iztukšot; izvilkt
    4. izmest; izsūkt
    5. iedzert
    6. nodzert
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izdzert

  • 11 iedzert

     (iedzertu, iedzer; iedzēru)
     1. выпить, выпивать;
     2. принять, принимать (жидкое лекарство)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > iedzert

  • 12 izdzert

     (izdzertu, izdzer; izdzēru) выпить, выпивать; i. tasi kafijas выпить чашку кофе

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izdzert

См. также в других словарях:

  • выпивать — пить Словарь русских синонимов. выпивать 1. / жадно, много: вытягивать, выцеживать (разг.); выдувать, выхлёстывать (груб. прост.) // стакан и т. п.: осушать 2. пропускать рюмочку, попивать, прикладываться (к …   Словарь синонимов

  • ВЫПИВАТЬ — ВЫПИВАТЬ, выпить что, пить без остатка, пить все, что есть. Он выпивает, испивает, пьет, любит пить, пьянствует; он выпил, он подпил, подвыпил, хмелен. Что нальешь, то и выпьешь. Выпьешь много вина, так и убавится ума. Что выпито, что вылито,… …   Толковый словарь Даля

  • ВЫПИВАТЬ — ВЫПИВАТЬ, выпиваю, выпиваешь, несовер. 1. (совер. выпить) что и чего. Пить какое нибудь количество. Он выпивает не более двух стаканов чаю. 2. (совер. нет) без доп. Иметь пристрастие к спиртным напиткам, быть склонным к выпивке (разг.). Он не… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫПИВАТЬ — ВЫПИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. Пить (в каком н. количестве). В. по два стакана чаю. 2. Любить пить (в 3 знач.), иметь пристрастие к спиртному (разг.). Муж выпивает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выпивать — ▲ пить ↑ вино выпивать. пить. бражничать. выпивать. прикладываться [приложиться] . заглядывать в бутылку [рюмку. рюмочку]. закладывать [заливать] . пьющий …   Идеографический словарь русского языка

  • выпивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выпиваю, ты выпиваешь, он/она/оно выпивает, мы выпиваем, вы выпиваете, они выпивают, выпивай, выпивайте, выпивал, выпивала, выпивало, выпивали, выпивающий, выпиваемый, выпивавший, выпивая; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выпивать — • крепко выпивать …   Словарь русской идиоматики

  • выпивать лишнее — наливать глаза, набираться, надуваться, напиваться пьяным, заливать шары, нажираться, нализываться, нагружаться, напиваться, перебирать, наклюкиваться, перебирать градус, упиваться, назюзюкиваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Выпивать — I несов. перех. 1. Проглатывая, принимать внутрь какую либо жидкость; пить. отт. Принимая внутрь жидкость, осушать сосуд. 2. перен. Жадно воспринимать, вбирать в себя что либо. отт. Испытывать какие либо чувства, проникаться ими. II несов.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выпивать — выпивать, выпиваю, выпиваем, выпиваешь, выпиваете, выпивает, выпивают, выпивая, выпивал, выпивала, выпивало, выпивали, выпивай, выпивайте, выпивающий, выпивающая, выпивающее, выпивающие, выпивающего, выпивающей, выпивающего, выпивающих,… …   Формы слов

  • Выпивать — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»