Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(iedzert)

  • 1 iedzert

    гл.
    1) общ. (iemest) выпивать, (iemest) выпить, (zāles) принять (лекарство)
    2) разг. (piem., ūdeni) выпивать, (piem., ūdeni) выпить, (zāles) принимать (лекарство)

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedzert

  • 2 iedzert

    испить; выпить; выкушать; хлебнуть; прихлебывать; выпить; зарядиться; принять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iedzert

  • 3 iedzert

    darb.v.
    1. выпить, выпивать;
    2. принять, принимать  (жидкое лекарство)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iestiprināties; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt dūšu; ietaisīt ķiveri; ievicot; ievilkt; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu
    II. darb.v.
    1. iestrēbt
    2. ieēst; iekost; iestiprināties; uzkost
    3. izdzert
    4. ieņemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedzert

  • 4 iedzert

     (iedzertu, iedzer; iedzēru)
     1. выпить, выпивать;
     2. принять, принимать (жидкое лекарство)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > iedzert

  • 5 iedzert ceļa kāju

    гл.
    разг. выпить "посошок", выпить на дорогу

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedzert ceļa kāju

  • 6 iedzert ceļakāju

    гл.
    разг. выпить "посошок" выпить на дорогу

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedzert ceļakāju

  • 7 iedzert glāzi tējas

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedzert glāzi tējas

  • 8 iedzert glāzīti sīvā

    Latviešu-krievu vārdnīca > iedzert glāzīti sīvā

  • 9 iedzert malku

    отглотнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iedzert malku

  • 10 iedzert par daudz

    перепивать
    ————————
    перепить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iedzert par daudz

  • 11 iedzert par maz

    недопить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iedzert par maz

  • 12 viņš mīl iedzert

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņš mīl iedzert

  • 13 labprāt iedzert

    выпивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > labprāt iedzert

  • 14 mazliet iedzert

    подвыпить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mazliet iedzert

  • 15 mīlēt iedzert

    выпивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mīlēt iedzert

  • 16 šad tad iedzert

    попивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > šad tad iedzert

  • 17 iemest

    гл.
    разг. бросать, бросить, вбрасывать, вбросить, забрасывать, забросить, (iedzert) выпивать, (iedzert) выпить

    Latviešu-krievu vārdnīca > iemest

  • 18 mest

    гл.
    1) общ. (iedzert) выпивать
    2) разг. бросать, (iedzert) выпивать (vi[ncomma][sbird] met vienu gl[adash]zi p[edash]c otras - он опрокидывает рюмку за рюмкой), кидать, метать, швырять

    Latviešu-krievu vārdnīca > mest

  • 19 iestiprināties

    I.
    1. подкрепиться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iestiprinātiesлюсь, \iestiprinātiesишься)
    2. sar. зарядиться  ( получить зарядку; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iestiprinātiesжусь, зарядишься; пов. \iestiprinātiesдись) pārn., sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iedzert; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt dūšu; ietaisīt ķiveri; ievicot; ievilkt; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu
    II. darb.v.
    1. iedibināties; ieieties; ieperināties; iesakņoties; iesīkstēties; iestiproties; ievesties; ieviesties; nodibināties
    2. iesakņoties; iesērēt; iesīkstēt; iestingrēties; nostiprināties
    3. iedzert; ieēst; iekost; uzkost
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestiprināties

  • 20 ietaisīt

    I.
    1. вделать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ietaisītю, \ietaisītешь; прич. \ietaisītнный, \ietaisītн)
    2. проложить  ( провести; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ietaisītложу, \ietaisītложишь; пов. \ietaisītложи; прич. \ietaisītложенный, \ietaisītложен)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru вделать celtn.
    lv iedarināt
    lv iestiprināt
    lv iebūvēt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv iebūvēt
    ru вделать II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ieguldīt; ielikt; iemīdīt; iemīt; ierīkot
    2. iebūvēt; iedarināt; iestiprināt
    II. darb.v. iekārtot; ierīkot; ieriktēt
    ietaisīt dūšu - iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iedzert; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iestiprināties; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt ķiveri; ievicot; ievilkt; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu
    ietaisīt ķiveri -   1) iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iedzert; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iestiprināties; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt dūšu; ievicot; ievilkt; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu  2) apdzerties; apsūkties; piedzerties; pielaizīties; pielakties; pielieties; pielikties; pieļurboties; piemesties; pierīties; piestrēbties; piesūkties; piešņaboties; pietelzties; pietempties; pievicoties; pievilkties; pievitēties; piezīsties; piežūpoties; piežūrēties; sadzerties; salakties; samesties; sastrēbties; sasūkties; sašņaboties; satempties; savitēties; sažūpoties; sažūrēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ietaisīt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»