-
1 вымести всю грязь
adjgener. spazzare tutto il sudiciume -
2 выметать
-
3 метёлка
ж.1) granata, scopa2) жарг. pupaпод метёлку (вымести / вычистить / съесть) разг. — spazzare via tutto
* * *n1) gener. granatino, panicola (злаков), scopetta2) botan. pannocchia -
4 смести
1) (метя, удалить) spazzare2) ( уничтожить) spazzare, radere, travolgere••3) ( сгрести в одно место) ammucchiare, ammonticchiare* * *сов. В1) ( вымести) <scopare vt / spazzare vt > viaсмести́ сор — spazzare le immondizie
2) перен. ( уничтожить) spazzare vt (via), travolgere vtсмести́ с лица земли — spazzare dalla faccia della terra
3) ( сгрести в одно место) ammucchiare vt, ammonticchiare vt* * *vgener. ammonticchiare -
5 сор
spazzatura ж., immondizia ж.••* * *м.spazzatura f, immondizia f, immondezza f, pattume mвымести сор — spazzare vt
••не выносить сора из избы — fare il bucato in famiglia; lavare i panni sporchi in casa
* * *ngener. immondizia -
6 выметать
[vymetát'] v.t. impf. (pf. вымести - вымету, выметешь; pass. вымел, вымела, вымело, вымели) -
7 сор
См. также в других словарях:
ВЫМЕСТИ — ВЫМЕСТИ, см. выметать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вымести — см. подмести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вымести гл. сов. • подмести … Словарь синонимов
ВЫМЕСТИ — ВЫМЕСТИ, вымету, выметешь, прош. вр. вымел; выметший, выметши и выметя. совер. к выметать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫМЕСТИ — ВЫМЕСТИ, мету, метешь; мел, мела; метший; метенный; метя; совер., что из чего. Подметая, удалить, убрать. В. сор из комнаты. В. комнату (очистить от сора). | несовер. выметать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Вымести железной метлой — ВЫМЕТАТЬ <ЖЕЛЕЗНОЙ> МЕТЛОЙ что. ВЫМЕСТИ <ЖЕЛЕЗНОЙ> МЕТЛОЙ что. Разг. Экспрес. Решительно уничтожать что либо, освобождаться от чего либо. Хлам, гниль, грязь и всё, что рабоче крестьянская власть обязана выметать железной метлой, это… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вымести метлой — ВЫМЕТАТЬ <ЖЕЛЕЗНОЙ> МЕТЛОЙ что. ВЫМЕСТИ <ЖЕЛЕЗНОЙ> МЕТЛОЙ что. Разг. Экспрес. Решительно уничтожать что либо, освобождаться от чего либо. Хлам, гниль, грязь и всё, что рабоче крестьянская власть обязана выметать железной метлой, это… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вымести — I сов. перех. см. выметать I II сов. перех. разг. сниж. см. выметать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымести — вымести, вымету, выметем, выметешь, выметете, выметет, выметут, выметя, вымел, вымела, вымело, вымели, вымети, выметите, выметший, выметшая, выметшее, выметшие, выметшего, выметшей, выметшего, выметших, выметшему, выметшей, выметшему, выметшим,… … Формы слов
вымести — в ымести, в ымету, в ыметет; прош. вр. в ымел, в ымела … Русский орфографический словарь
вымести — (I), вы/мету, тешь, тут … Орфографический словарь русского языка
вымести — мету, метешь; вымел, ла, ло; выметший; выметенный; тен, а, о; выметя; св. что. Подметая, удалить, убрать; очистить от сора, мусора. В. сор, мусор. В. комнату. ◁ Выметать, аю, аешь; нсв. Выметаться, ается; страд. Выметание, я; ср … Энциклопедический словарь