-
1 вымаливать
beg глагол: -
2 вымаливать
(что-л.)
beg (for), plead (for); implore; obtain by prayer* * *1) beg; 2) implore* * *вымаливать; вымолить beg, plead; implore -
3 вымаливать
(что-л.)несовер. - вымаливать; совер. вымолитьbeg (for), plead (for); implore; obtain by prayer -
4 вымаливать
1) General subject: cadge, entreat of (что-л., у кого-л.), get by entreaties, impetrate, sweat out2) Religion: entreat3) Makarov: entreat of (что-л. у кого-л.) -
5 вымаливать у
General subject: (что-л.) entreat of (кого-л.) -
6 вымаливать
вымолить (вн.)beg (for), implore (d., + to inf.); сов. тж. get* by pleading (d.)он вымолил себе прощение — he begged successfully for pardon; his entreaties for pardon were not in vain
-
7 вымаливать
несов. - выма́ливать, сов. - вы́молить(вн.; добиваться чего-л молитвой) pray (for); ( выпрашивать) beg (for), implore (d, + to inf); сов. тж. get (d) by pleadingон вы́молил себе́ проще́ние — he begged for his pardon and got it
-
8 вымаливать
obtain by entreaties; get entreatiesСинонимический ряд:просить (глаг.) выканючивать; выклянчивать; выпрашивать; канючить; клянчить; просить; цыганить -
9 вымаливать (что-л.) у
General subject: entreat of (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > вымаливать (что-л.) у
-
10 вымаливать прощение
General subject: implore forgiveness (у кого-л.), implore pardon (у кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > вымаливать прощение
-
11 вымаливать прощение у
General subject: implore forgiveness (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > вымаливать прощение у
-
12 умолять
-
13 вымолить
сов. см. вымаливать -
14 вымолить
(что-л.)
beg (for), plead (for); implore; только совер. get by entreaties/pleading/begging, obtain by entreaties; obtain by prayer* * *1) beg; 2) implore* * *вымаливать; вымолить beg, plead; implore -
15 вымолить
-
16 отмаливать
несов. - отма́ливать, сов. - отмоли́ть; (вн.)1) несов. ( искупать молитвой) pray for forgiveness (of); сов. be given forgiveness (of smth) through prayer3) несов. ( вымаливать обратно) beg to be given (d) back; сов. get (d) back after much begging or praying -
17 вымолить
(что-л.)несовер. - вымаливать; совер. вымолитьbeg (for), plead (for); implore; только совер. get by entreaties/pleading/begging, obtain by entreaties; obtain by prayer -
18 выпрашивать
beg глагол:wangle (выпрашивать, ухитриться получить, хитростью вынудить, хитростью побудить, подтасовывать факты, добиваться) -
19 заклинать
conjure глагол: -
20 нищенствовать
beg глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вымаливать — просить, клянчить, выклянчивать, цыганить, выцыганивать, выпрашивать, отмаливать, канючить, умолять, молить, выканючивать Словарь русских синонимов. вымаливать см. просить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЫМАЛИВАТЬ — ВЫМАЛИВАТЬ, вымаливаю, вымаливаешь. несовер. к вымолить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫМАЛИВАТЬ — см. вымолить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫМАЛИВАТЬ — или вымолять, вымолить что, молиться, прося о чем; молить или просить убедительно кого, выпрашивать; усердно и убедительно кучиться кому. У каменного попа не вымолишь и железной просвиры, ся, быть вымаливаему; отмаливаться, отпрашиваться от чего … Толковый словарь Даля
вымаливать — • просить, выпрашивать, клянчить, выклянчивать, вымаливать Стр. 0889 Стр. 0890 Стр. 0891 Стр. 0892 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
вымаливать — ВЫМАЛИВАТЬ, несов. (сов. вымолить), что. Обратившись к кому л. с усиленными просьбами, мольбой, добиться чего л. желаемого; Син.: выпрашивать (выпросить), просить, упрашивать [impf. to beg (of, for), beseech (to, for), implore, supplicate, appeal … Большой толковый словарь русских глаголов
Вымаливать — несов. перех. Добиваться чего либо усиленными просьбами, мольбами; выпрашивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымаливать — вым аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вымаливать — (I), выма/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вымаливать — ВЫМАЛИВАНИЕ, ВЫМАЛИВАТЬ; ВЫМАЛИВАТЬСЯ см. Вымолить … Энциклопедический словарь
вымаливать — см. вымолить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений