-
1 выложенный
1) General subject: laid open2) Agriculture: geld3) Automobile industry: lined (чем-либо)4) Polymers: lined -
2 выложенный
* * *1) вылажаны, выкладзены, мног. павыкладаны, павыкладваныабложаны, абкладзены, мног. паабкладаны, паабкладваны4) зложаны, складзены, мног. паскладаны, паскладваны, вылажаны, мног. павыкладаны, павыкладваны5) вылажаны, выкладзенысм. выложить -
3 выложенный (камнем, плиткой)
выложенный (камнем, плиткой)רָצוּף, מְרוּצָף -
4 выложенный снаружи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выложенный снаружи
-
5 выложенный вперевязку свод
Engineering: bonded archУниверсальный русско-английский словарь > выложенный вперевязку свод
-
6 выложенный изнутри бумагой
Textile: paper-linedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный изнутри бумагой
-
7 выложенный кирпичом
1) Geology: brick-lined2) Construction: brickedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный кирпичом
-
8 выложенный кирпичом рисунок
Engineering: brickworkУниверсальный русско-английский словарь > выложенный кирпичом рисунок
-
9 выложенный металлом
Construction: metal-linedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный металлом
-
10 выложенный мозаикой
Architecture: pavedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный мозаикой
-
11 выложенный на сайте
Computers: hosted on a web site (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в ComputerWorld)Универсальный русско-английский словарь > выложенный на сайте
-
12 выложенный перламутром
General subject: nacredУниверсальный русско-английский словарь > выложенный перламутром
-
13 выложенный плитами
General subject: flaggedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный плитами
-
14 выложенный плитками
Construction: tiledУниверсальный русско-английский словарь > выложенный плитками
-
15 выложенный плиткой
Универсальный русско-английский словарь > выложенный плиткой
-
16 выложенный снаружи
Drilling: casedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный снаружи
-
17 выложенный из камня
-
18 выложенный из кирпича
Универсальный русско-немецкий словарь > выложенный из кирпича
-
19 выложенный каменными плитами
Универсальный русско-немецкий словарь > выложенный каменными плитами
-
20 выложенный камнем
См. также в других словарях:
выложенный — облегченный, холощеный, положенный, вынутый, холощенный, излитый, покрытый, кастрированный, отделанный, уложенный, облицованный, вылитый, охолощенный, обложенный, облицованый, помещенный, высказанный, сообщенный, рассказанный, оскопленный,… … Словарь синонимов
выложенный снаружи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased … Справочник технического переводчика
выложенный — в ыложенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
выложенный — прич.; кр.ф. вы/ложен, вы/ложена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
выложенный — вы/лож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Воздухоприводный канал — Выложенный из несгораемого материала внутристенный канал, через который наружный воздух поступает в камеру калорифера. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
БЛЕНДА — (нем. Blende). 1) сернистая руда, называемая иначе обманкою. 2) деревянный фонарь, выложенный внутри жестью, в рудниках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЛЕНДА [нем. Blende] фотогр. принадлежность… … Словарь иностранных слов русского языка
Золото — Au (хим.). Физические свойства. Чистое З. в слитках имеет характерный желтый цвет, при получении же в виде тонкого порошка (из растворов солей при помощи различных восстановителей) цвет его меняется от темно фиолетового до красного. В тонких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеарин* — (производство). С. называют смесь пальмитиновой и стеариновой кислот. Это вещество белого цвета и кристаллического строения; обыкновенно во избежание кристаллизации в него прибавляют парафин или воск. Сырыми материалами для получения С. служат:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Золото, в технике — Способ нахождения и геологическое положение золота. З. почти всегда встречается в металлическом состоянии с большей или меньшей примесью серебра и небольших количеств меди, железа, иногда и других более редких металлов. Состав самородного. З., из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеарин — (производство). С. называют смесь пальмитиновой и стеариновой кислот. Это вещество белого цвета и кристаллического строения; обыкновенно во избежание кристаллизации в него прибавляют парафин или воск. Сырыми материалами для получения С. служат:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона