-
1 1. fire brick lined
Construction: f.b.Универсальный русско-английский словарь > 1. fire brick lined
-
2 fire-brick lined
Abbreviation: f.b.l. -
3 заслонка рабочих окон печи
Русско-английский новый политехнический словарь > заслонка рабочих окон печи
-
4 конвертер с кислой футеровкой
1) Engineering: silica brick-lined converter2) Metallurgy: acid-lined vessel, silica brick-lined furnace3) Oil: converter of acid liningУниверсальный русско-английский словарь > конвертер с кислой футеровкой
-
5 печь с кислой футеровкой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с кислой футеровкой
-
6 кладка
крупная, частично циклопическая кладка — megalithic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
-
7 конвертер
converter метал., vessel* * *конве́ртер м.
( нормативный термин) converter; ( в свободном словоупотреблении) vesselзава́ливать [класть] конве́ртер в горизонта́льное положе́ние — tilt the converter to the horizontal positionменя́ть футеро́вку конве́ртера — reline the converterнаклоня́ть конве́ртер для вы́пуска проду́того мета́лла — tilt the converter for pouring the blown metalнаклоня́ть конве́ртер для приё́ма чугуна́ — tilt the converter for charging hot metalпереводи́ть конве́ртер в вертика́льное положе́ние — rack [right] the converter [vessel] to the vertical positionрабо́тать на сме́нных конве́ртерах — alternate the converters (in operation)футерова́ть конве́ртер — line the converterбессеме́ровский конве́ртер — acid Bessemer converterбессеме́ровский, ма́лый конве́ртер — side-blown (Bessemer) converterвраща́ющийся конве́ртер — rotary converterконве́ртер для проду́вки ме́дных ште́йнов — copper-matte converterконве́ртер для проду́вки ни́келевого ште́йна — nickel-matte converterкислоро́дный конве́ртер — oxygen steel-making converter, basic oxygen furnaceкислоро́дный конве́ртер Кал-До — Kaldo vesselмедеплави́льный конве́ртер — copper converterпарокислоро́дный конве́ртер — steam oxygen [VLN] converterконве́ртер с ве́рхним дутьё́м — top-blown converterконве́ртер с ди́насовой футеро́вкой — silica-lined vesselконве́ртер с ки́слой футеро́вкой — silica brick-lined converter, acid-lined vesselконве́ртер с ни́жним дутьё́м — bottom-blown converterконве́ртер с основно́й футеро́вкой — basic converterтома́совский конве́ртер — acid Bessemer converter* * * -
8 конвертер
converter
– бессемеровский конвертер
– вращающийся конвертер
– загружать в конвертер
– кислородный конвертер
– медеплавильный конвертер
– футеровать конвертер
конвертер с верхним дутьем — top-blown converter
конвертер с динасовой футеровкой — silica-lined vessel
конвертер с кислой футеровкой — silica brick-lined converter
конвертер с нижним дутьем — bottom-blown converter
конвертер с основной футеровкой — basic converter
малый бессемеровский конвертер — side-blown converter
подача добавок в конвертер — handling of converter additions
-
9 закреплённый кирпичом
Mining: brick-lined, masonry-linedУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый кирпичом
-
10 обмурованный
1) Forestry: lined2) Makarov: brick-lined, bricked -
11 печь с кислой футеровкой
Metallurgy: acid furnace, acid-lined furnace, silica brick-lined furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с кислой футеровкой
-
12 конвертер
м. converter; vessel -
13 облицованный
1. coated2. faced3. lined -
14 печь с основной футеровкой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с основной футеровкой
-
15 бетонная плита, облицованная кирпичом
Construction: brick-lined concrete slabУниверсальный русско-английский словарь > бетонная плита, облицованная кирпичом
-
16 выложенный кирпичом
1) Geology: brick-lined2) Construction: brickedУниверсальный русско-английский словарь > выложенный кирпичом
-
17 заслонка рабочих окон печи
Metallurgy: brick-lined furnace doorУниверсальный русско-английский словарь > заслонка рабочих окон печи
-
18 заслонка рабочих окон печи, футерованная кирпичом
Metallurgy: brick-lined furnace doorУниверсальный русско-английский словарь > заслонка рабочих окон печи, футерованная кирпичом
-
19 каменная кладка с кирпичной облицовкой
Construction: brick-lined masonryУниверсальный русско-английский словарь > каменная кладка с кирпичной облицовкой
-
20 каменная кладка с облицовкой кирпичом
Engineering: brick-lined masonryУниверсальный русско-английский словарь > каменная кладка с облицовкой кирпичом
См. также в других словарях:
Latin American architecture — Introduction history of architecture in Mesoamerica, Central America, South America, and the Caribbean beginning after contact with the Spanish and Portuguese in 1492 and 1500, respectively, and continuing to the present. For… … Universalium
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Origins and architecture of the Taj Mahal — Mausoleum of the Taj Mahal complex at Agra, India The Taj Mahal represents the finest and most sophisticated example of Mughal architecture. Its origins lie in the moving circumstances of its commission and the culture and history of an Islamic… … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Meon Valley Railway — [v · d · … Wikipedia
Zanja Madre — The Zanja Madre ( Mother Ditch ) is the original aqueduct that brought water to the Pueblo de Los Angeles from the Porciuncula River. It is referred to as an open, earthen ditch which was completed by community laborers within a month of founding … Wikipedia
Venus Alley — was a famous red light district once located in Butte, Montana in the United States. It flourished from the late 19th century through the early 20th century and was one the last openly tolerated urban prostitution districts in the American West,… … Wikipedia
Dome — For other uses, see Dome (disambiguation). Domal redirects here. For domal consonants , see Retroflex consonant. Dome of St. Peter s Basilica in Rome crowned by a cupola. Designed primarily by Michelangelo, the dome was not completed until 1590 A … Wikipedia
Eglinton Country Park — is a park located in the grounds of the old Eglinton Castle estate, Irvine, on the outskirts of Kilwinning, North Ayrshire, Scotland (map reference NS 3227 4220). Eglinton Park is situated in the parish of Kilwinning, part of the former district… … Wikipedia
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Acton, Cheshire — For the village in Vale Royal, see Acton Bridge. Coordinates: 53°04′23″N 2°32′55″W / 53.073117°N 2.548588°W / 53.073117 … Wikipedia