Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

выкалывать

  • 1 выкалывать

    v
    gener. uitsteken

    Dutch-russian dictionary > выкалывать

  • 2 uitsteken

    отставить; выпустить; высунуть; показать; вывесить; выколоть; выкопать; превосходить; выгодно отличатьсяот, выделятьсясреди
    * * *
    *
    1) выступать, выдаваться вперёд; перен. превосходить; выделяться ( bovenнад)
    2) выставлять, протягивать

    geen hand úitsteken — ≈ и пальцем не шевельнуть ( naarдля)

    * * *
    гл.
    1) общ. выкалывать, выставлять, выступать, выдаваться, высовывать, протягивать, торчать
    2) перен. превосходить, выделяться (boven-над)

    Dutch-russian dictionary > uitsteken

См. также в других словарях:

  • ВЫКАЛЫВАТЬ — ВЫКАЛЫВАТЬ, выколоть, выкольнуть что, вытыкать, прободнуть, пробивать острием; | выводить в точках жальцем или острием изображение, рисунок; | откалывать из средины, отделять образуя трещины. Не выколи глаза. Выкалывать узор. Выкалывать камень,… …   Толковый словарь Даля

  • выкалывать — вытыкать, татуировать, выдавливать, делать татуировку, накалывать, прокалывать, протыкать, пронзать, наносить татуировку Словарь русских синонимов. выкалывать гл. несов. • вытыкать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • выкалывать —     ВЫКАЛЫВАТЬ/ВЫКОЛОТЬ     ВЫКАЛЫВАТЬ/ВЫКОЛОТЬ, разг. вытыкать/ выткнуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫКАЛЫВАТЬ — ВЫКАЛЫВАТЬ, выкалываю, выкалываешь. несовер. к выколоть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫКАЛЫВАТЬ — см. выколоть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Выкалывать — I несов. перех. 1. Протыкать чем либо острым (обычно глаза). 2. Прокалывая чем либо острым, наносить узор, рисунок и т.п. II несов. перех. разг. Вырубать из массы чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выкалывать — вык алывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выкалывать — (I), выка/лываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • выкалывать — ВЫКАЛЫВАНИЕ, ВЫКАЛЫВАТЬ; ВЫКАЛЫВАТЬСЯ см. Выколоть …   Энциклопедический словарь

  • выкалывать — Повреждение тела живого существа …   Словарь синонимов русского языка

  • выкалывать — см. выколоть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»