-
1 выдаётся на
• zní na (akcie) -
2 выдаётся напрокат
General subject: for rent -
3 зеленая карта, которая выдаётся после успешной сдачи экзамена по основам игры в гольф
Sports: green cardУниверсальный русско-английский словарь > зеленая карта, которая выдаётся после успешной сдачи экзамена по основам игры в гольф
-
4 Не выдаётся
American English: non-circulating, not to be given out. -
5 Сертификат Посещаемости (выдаётся студентам , где указаны продолжительность курса и достигнутые результаты)
Bookish: Attendance CertificateУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат Посещаемости (выдаётся студентам , где указаны продолжительность курса и достигнутые результаты)
-
6 излишек обеспечения, под которое выдаётся ссуда
Economy: excess collateral availabilityУниверсальный русско-английский словарь > излишек обеспечения, под которое выдаётся ссуда
-
7 мол выдаётся в море
Универсальный русско-английский словарь > мол выдаётся в море
-
8 на руки не выдаётся
Универсальный русско-английский словарь > на руки не выдаётся
-
9 официальное название Австралийского охранного документа, который в отличие от стандартного патента выдаётся на более короткий срок и при меньших затратах
Patents: petty patentУниверсальный русско-английский словарь > официальное название Австралийского охранного документа, который в отличие от стандартного патента выдаётся на более короткий срок и при меньших затратах
-
10 риф выдаётся в море
Универсальный русско-английский словарь > риф выдаётся в море
-
11 уступ выдаётся на несколько футов
1) General subject: the ledge overhangs several feet2) Makarov: ledge overhangs several feetУниверсальный русско-английский словарь > уступ выдаётся на несколько футов
-
12 часы-подделки, чьё изготовление выдаётся за изготовление известными фирмами-производителями
General subject: knock-off watchesУниверсальный русско-английский словарь > часы-подделки, чьё изготовление выдаётся за изготовление известными фирмами-производителями
-
13 владелец патента, на использование которого выдаётся принудительная лицензия
npatents. ZwangslizenzgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец патента, на использование которого выдаётся принудительная лицензия
-
14 порядок, при котором разрешение на заключение внешнеторговой сделки выдаётся в каждом отдельном случае
nУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок, при котором разрешение на заключение внешнеторговой сделки выдаётся в каждом отдельном случае
-
15 что выдаётся за преимущества этого метода
conj.Универсальный русско-немецкий словарь > что выдаётся за преимущества этого метода
-
16 благодаря обманчивой вывеске плохое выдаётся за хорошее
predic.Dictionnaire russe-français universel > благодаря обманчивой вывеске плохое выдаётся за хорошее
-
17 лицо, которому выдаётся гарантия
nfin. garantitoUniversale dizionario russo-italiano > лицо, которому выдаётся гарантия
-
18 плохое выдаётся за хорошее благодаря обманчивой вывеске
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > плохое выдаётся за хорошее благодаря обманчивой вывеске
-
19 депозитная книжка
( выдаётся банком владельцу счёта и отражает движение сумм на счёте) DepositenbuchРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > депозитная книжка
-
20 документ о суброгации
(выдаётся кредитором, получившим платёж, новому кредитору) quittance subrogativeРусско-французский юридический словарь > документ о суброгации
См. также в других словарях:
выдаётся — день выдаётся • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТА — – выдаётся судом стороне в целях облегчения ей возможности представления письменных доказательств по делу. Оказание такой помощи требуется в тех случаях, когда нужный для дела документ находится у противной стороны или у третьих, не участвующих в … Советский юридический словарь
Паспорт гражданина Йемена — Паспорт гражданина Йемена официальный документ, выдающийся гражданам Йемена для удостоверения их личности и для поездок заграницу. Обложка паспорта Йемена Содержание … Википедия
Паспорт гражданина Объединённых Арабских Эмиратов — Биометрический паспорт гражданина Объединённых Арабских Эмиратов … Википедия
Виза — О платежной системе см. VISA (платежная система). О компьютерной архитектуре см. VISA (программная архитектура). Виза разрешительный документ, дающий право человеку на пересечение тех или иных границ. Как правило под… … Википедия
Паспорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Паспорт (значения). Различные типы латвийских паспортов Паспорт (фр. passeport, итал. … Википедия
Родовый сертификат — Родовой сертификат (официальное наименование «родовый сертификат») основной документ по программе «Родовые сертификаты» национального проекта «Здоровье». Содержание 1 Цели … Википедия
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
Стипендия — (от лат. stipendium оклад, жалование) регулярная финансовая помощь, оказываемая оплатой обучения, а иногда и выдачей ежемесячного пособия, учащимся, как правило, средних специальных и высших учебных заведений, а также аспирантам… … Википедия
Паспорт гражданина Черногории — документ, который выдаётся гражданам Черногории для поездок за границу. Паспорт выдаётся Министерством внутренних дел или, если гражданин проживает за границей, посольством Черногории. Граждане не имеют права владеть несколькими паспортами сразу … Википедия