-
1 выдаваться
1. выдаться1. ( выступать) protrude; jut out2. (тв.; выделяться чем-л.) be conspicuous (for), be remarkable (for), be distinguished (by)он ничем особенным не выдаётся — he is in no way remarkable; there is nothing special about him
3. разг. (случаться, наступать) present itself, occur, happen to beкогда выдавался случай — when an opportunity presented itself, или occurred; when there happened to be an opportunity
2. страд. к выдаватьу меня, у него и т. д. выдалось несколько часов свободного времени — I, he, etc., happened to have a few hours' leisure
-
2 как нарочно
as if on purpose; as < bad> luck would have it; just to make things worseГородничий.
Воротить, воротить его!.. Почтмейстер. Куды воротить! Я, как нарочно, приказал смотрителю дать самую лучшую тройку; чёрт угораздил дать и вперёд предписание. (Н. Гоголь, Ревизор) — Mayor. Bring him back! Bring him back!.. Postmaster. No chance! Just to make things worse I told the foreman to give him the fastest horses we've got and as if that wasn't enough I went and gave him a priority warrant!А лето, как нарочно, выдалось жаркое, засушливое. Совсем пропала рожь. (И. Бунин, Деревня) — And that summer, as bad luck would have it, was a hot and rainless one. The rye had all but perished.
-
3 удалось
1. manage to2. managed to3. succeedСинонимический ряд:уродилось (глаг.) выдалось; вышло; получилось; пошло; уродилось -
4 уродиться
grow; be born; be likeСинонимический ряд:1. родилось (глаг.) народилось; появиться на свет; родилось; явиться на свет2. удалось (глаг.) выдалось; вышло; пошло; удалось
См. также в других словарях:
выдалось — утро выдалось • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чиж и Ко — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 … Википедия
Локомотив (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Локомотив (значения). Локомотив Москва … Википедия
Рейна, Хосе Мануэль — Хосе Мануэль Рейна … Википедия
Чиж & Со — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия
Чиж & Co — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия
Чиж & C — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия
Чиж (группа) — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия
Чиж и К — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия
Чиж И Co. — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия
Чиж и К (рок-группа) — The Чиж Co The Чиж Co Годы c 1994 Откуда Россия … Википедия