-
1 выдаться
несовер. - выдаваться; совер. - выдаться
1) (выступать наружу)
protrude, jut out, stick out
2) (чем-л.; выделяться)
stand out, be distinguished (by), be conspicuous (for), be remarkable (for)
3) разг. (случаться)
happen to be, turn out to be, occur, present itself* * *protrude, jut out, stick out -
2 выдаться
2) Colloquial: turn out to be (What a day this is turning out to be! - Что за денёк нам выдался!) -
3 выдаться
сов. см. выдаваться I -
4 выдаться
сов.1) см. выдаваться I2) разг. (в кого́-л; оказаться похожим) take (after)он вы́дался в де́да — he takes after his grandfather
-
5 выдаться
-
6 выдаться
1. bulge2. jut3. projectСинонимический ряд:1. выпало (глаг.) выпало; случилось2. выступило (глаг.) выдвинулось; выступило3. уродилось (глаг.) вышло; пошло; удалось; уродилось -
7 выпасть
fall out; drop out; slip out; fall; lungeСинонимический ряд:1. вывалиться (глаг.) вывалиться; вылететь; вырваться; выскользнуть; выскочить2. выдаться (глаг.) выдаться; случиться3. вылезть (глаг.) вылезти; вылезть4. достаться (глаг.) достаться; пасть; прийтись на долю -
8 выступить
1. step forth; forward; come out; stand out; appear; set out; march off; speak in public2. appearСинонимический ряд:1. выдаться (глаг.) выдаться; выдвинуться2. выставиться (глаг.) выставиться3. навернуться (глаг.) набежать; навернуться; показаться на глазах; появиться на глазах4. обозначиться (глаг.) вырисоваться; обозначиться; обрисоваться; означиться; очертиться5. появиться (глаг.) показаться; появиться; проступить6. сыграть (глаг.) представить; сыгратьАнтонимический ряд: -
9 случиться
1. come aboutслучилось так, что … — it fell out that …
2. come to passслучаться; случиться — come to pass
3. take place4. befall5. chanceслучилось так, что, когда он пришёл, меня не было дома — it chanced that I was out when he called
6. happen7. occurСинонимический ряд:1. выдаться (глаг.) выдаться; выпасть2. довестись (глаг.) довестись; привестись; прийтись3. произойти (глаг.) приключиться; произойти; содеяться; сотвориться; стрястись -
10 выдаваться
1. выдаться1. ( выступать) protrude; jut out2. (тв.; выделяться чем-л.) be conspicuous (for), be remarkable (for), be distinguished (by)он ничем особенным не выдаётся — he is in no way remarkable; there is nothing special about him
3. разг. (случаться, наступать) present itself, occur, happen to beкогда выдавался случай — when an opportunity presented itself, или occurred; when there happened to be an opportunity
2. страд. к выдаватьу меня, у него и т. д. выдалось несколько часов свободного времени — I, he, etc., happened to have a few hours' leisure
-
11 выдаваться
I несовер. - выдаваться; совер. - выдаться
1) (выступать)
protrude, jut out, stick out
2) только несовер. (чем-л.; выделяться)
stand out, be distinguished (by), be conspicuous (for), be remarkable (for)
3) разг. (случаться)
happen to be, turn out to be, occur, present itself
II страд. от выдавать* * *protrude, jut out, stick out* * *buttexcelhappenlookprojectprotrudeseem -
12 выдаваться
I несовер. - выдаваться; совер. - выдаться1) ( выступать)protrude, jut out, stick out2) только несовер. (чем-л.; выделяться)stand out, be distinguished (by), be conspicuous (for), be remarkable (for)он ничем особенным не выдается — he is in no way remarkable, there is nothing special about him
3) разг. ( случаться)happen to be, turn out to be, occur, present itselfII страд. от выдаватькогда выдался случай — when an opportunity presented itself, when an opportunity occurred, when there happened to be an opportunity
-
13 выйти
1. get out2. pass outвыйти, выбежать — slip out
вышел; извлек; извлеченный — got out
сломаться, выйти из строя — conk out
3. issueв ожидании выхода книги, пока эта книга не вышла — pending the issue of the book
4. go out; come out; leave; get out; withdraw; retire; appear; be published; be issued; come off; turn out; happen; arise; originate; spend; use up; run out ofуйти, выйти — bug off
Синонимический ряд:1. иссякнуть (глаг.) иссякнуть; истечь; истощиться; исчерпаться; подойти к концу; прийти к концу2. произойти (глаг.) произойти3. сойти (глаг.) вылезти; вылезть; высадиться; слезть; сойти4. уродиться (глаг.) выдаться; пойти; получиться; удаться; уродитьсяАнтонимический ряд: -
14 пойти
1. go; walk; come; run; pass; drive; sail; fly; leave; moveпойти погулять, выйти на прогулку — to go for a walk
2. move3. walkвыйти на прогулку, пойти погулять — to go out for a walk
Синонимический ряд:1. сходить (глаг.) сделать ход; сходить2. уродиться (глаг.) выдаться; выйти; удаться; уродиться
См. также в других словарях:
выдаться — выпасть, случиться Словарь русских синонимов. выдаться 1. выступить, образовать выступ, выдвинуться, выпятиться 2. см. походить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВЫДАТЬСЯ — ВЫДАТЬСЯ, выдамся, выдашься, выдастся, выдадимся, выдадитесь, выдадутся, повел. выдайся, совер. (к выдаваться). 1. Образовать выпуклость, выступить. У больного очень выдались ключицы. Флигель выдался на улицу. 2. Сделаться заметным среди других,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫДАТЬСЯ — ВЫДАТЬСЯ, амся, ашься; айся; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Выдвинуться наружу, выступить. Дом выдался углом на площадь. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Случиться, оказаться (обычно о времени, погоде) (разг.). Выдался хороший… … Толковый словарь Ожегова
выдаться — ВЫДАВАТЬСЯ/ВЫДАТЬСЯ ВЫДАВАТЬСЯ/ВЫДАТЬСЯ, выдвигаться/выдвинуться, выступать/выступить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Выдаться — I сов. неперех. см. выдаваться I II сов. неперех. см. выдаваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдаться — выдаться, выдамся, выдадимся, выдашься, выдадитесь, выдастся, выдадутся, выдался, выдалась, выдалось, выдались, выдайся, выдайтесь, выдавшийся, выдавшаяся, выдавшееся, выдавшиеся, выдавшегося, выдавшейся, выдавшегося, выдавшихся, выдавшемуся,… … Формы слов
выдаться — в кого (быть похожим на кого л., устар.). Лицом он походил на свою... бабушку Ядю, а характером выдался в деда (Кочетов) … Словарь управления
выдаться — в ыдаться, амся, ашься, астся, адимся, адитесь, адутся … Русский орфографический словарь
выдаться — вы/дам(ся), дашь(ся), даст(ся), дадим(ся), дадите(сь) дадут(ся) … Орфографический словарь русского языка
выдаться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; выдайся; св. 1. только 3 л. (чем). Выдвинуться, выступить вперёд, наружу. Мыс это часть суши, выдавшаяся клином в море. На лице выдались скулы. 2. только 3 л. Случиться, оказаться. Выдался повод … Энциклопедический словарь
выдаться — Судьба … Словарь синонимов русского языка