Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

въглен

  • 1 arc-lamp carbon

    • въглен на електродъгова лампа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arc-lamp carbon

  • 2 arc-lamp carbons

    • въглен на електродъгова лампа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > arc-lamp carbons

  • 3 carbon dust

    • въглен на прах

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > carbon dust

  • 4 carbon dusts

    • въглен на прах

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > carbon dusts

  • 5 cored carbon

    • въглен с фитил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cored carbon

  • 6 cored carbons

    • въглен с фитил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cored carbons

  • 7 fluted carbon

    • въглен с надлъжно рифелована повърхност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fluted carbon

  • 8 fluted carbons

    • въглен с надлъжно рифелована повърхност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fluted carbons

  • 9 solid-cored carbon

    • въглен с плътен фитил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > solid-cored carbon

  • 10 solid-cored carbons

    • въглен с плътен фитил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > solid-cored carbons

  • 11 vegetable charcoal

    • въглен от растителен произход

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > vegetable charcoal

  • 12 coal

    въглен {м}

    English-Bulgarian small dictionary > coal

  • 13 charcoal

    {'tfaikoul}
    I. 1. дървени въглища
    2. мед. въглен
    3. изк. въглен
    a CHARCOAL drawing рисунка с въглен
    4. CHARCOAL (grey) тъмносиво
    II. v пиша/рисувам с въглен
    * * *
    {'tfaikoul} n 1. дървени въглища; 2. мед. въглен; 3. изк. въ(2) v пиша/рисувам с въглен.
    * * *
    въглен;
    * * *
    1. a charcoal drawing рисунка с въглен 2. charcoal (grey) тъмносиво 3. i. дървени въглища 4. ii. v пиша/рисувам с въглен 5. изк. въглен 6. мед. въглен
    * * *
    charcoal[´tʃa:¸koul] I. n 1. дървени въглища; 2. изк. въглен; a \charcoal drawing рисунка с въглен; 3. изк. рисунка с въглен; II. v 1. намазвам (се), нацапвам (се) с дървени въглища; 2. refl отравям се, задушавам се при горене на дървени въглища. III n бяла ( калайдисана) ламарина; бяло тенеке.

    English-Bulgarian dictionary > charcoal

  • 14 cinder

    {'sinda}
    1. сгурия, сгур, шлака
    2. pi пепел
    3. изгаснал въглен
    4. парчета застинала лава от изригващ вулкан
    O bunit to a CINDER изгорял, станал на въглен (за ядене и пр.)
    * * *
    {'sinda} n 1. сгурия, сгур, шлака; 2. pi пепел; 3. изгаснал въ
    * * *
    шлака; сгурия; пепел; изпепелявам;
    * * *
    1. o bunit to a cinder изгорял, станал на въглен (за ядене и пр.) 2. pi пепел 3. изгаснал въглен 4. парчета застинала лава от изригващ вулкан 5. сгурия, сгур, шлака
    * * *
    cinder[´sində] I. n 1. сгурия, шлак(а); пепел; 2. изгаснал въглен (и пр.); pl сажди от локомотив; • to burn to a \cinder изгарям, правя на въглен ( ядене); II. v 1. изгарям, изпепелявам, превръщам в пепел; 2. посипвам със сгурия.

    English-Bulgarian dictionary > cinder

  • 15 coal

    {coul}
    I. 1. каменни въглища
    2. въглен
    р1 жарава
    to blow the COALs прен. наливам масло в огъня
    to call/haul someone over the COALs сгълчавам/смъмрям някого
    to carry COALs to Newcastle прен. върша нещо безполезно/излишно
    to heap COALs of fire on someone's head библ. отвръщам на злото с добро
    II. 1. овъглявам (се)
    2. запасявам (се) с въглища, товаря въглища
    * * *
    {coul} n 1. каменни въглища; 2. въглен; р1 жарава; to blow the coal(2) v 1. овъглявам (се); 2. запасявам (се) с въглища; товаря
    * * *
    овъглявам; въглен; въглища; жарава; каменни въглища;
    * * *
    1. i. каменни въглища 2. ii. овъглявам (се) 3. to blow the coals прен. наливам масло в огъня 4. to call/haul someone over the coals сгълчавам/смъмрям някого 5. to carry coals to newcastle прен. върша нещо безполезно/излишно 6. to heap coals of fire on someone's head библ. отвръщам на злото с добро 7. въглен 8. запасявам (се) с въглища, товаря въглища 9. р1 жарава
    * * *
    coal [koul] I. n 1. каменни въглища; hard \coal антрацитни въглища; bituminous ( soft) \coal битуминозни (черни) въглища; brown \coal кафяви каменни въглища; slack \coal въглищен прах; smithy ( smithing, forge) \coal ковашки въглища; the \coal industry въгледобивна промишленост; a bed of \coal въглищен пласт (слой); to carry \coals to Newcastle прен. на краставичар краставици продавам; 2. въглен; pl жарава; her eyes glowed like live \coals очите ѝ блестяха като (горящи) въглени; to be on hot \coals прен. седя като на тръни; to blow the \coals прен. наливам масло в огъня; haul ( rake, drag) s.o. over the \coals сгълчавам (смъмрям) някого, чета някому конско; "сапунисвам" някого; to heap \coals of fire on s.o.'s head прен., библ. засрамвам някого; отвръщам на злото с добро; 3. дървени въглища; II. v 1. овъглявам, правя (изгарям) на въглен; 2. запасявам (се) с въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal

  • 16 ember

    {'embə}
    n (жив) въглен
    рl жар (ава.)
    * * *
    {'embъ} n (жив) въглен; рl жар(ава.).
    * * *
    n въглен;ember days; n pl цьрк. три дни пост и молитва, тримирене.
    * * *
    1. n (жив) въглен 2. pl жар (ава.)
    * * *
    ember[´embə] n жив въглен; pl жар, жарава.

    English-Bulgarian dictionary > ember

  • 17 coal-black

    {'koulblaek}
    a черен като въглен, съвсем черен
    * * *
    {'koulblaek} а черен като въглен, съвсем черен.
    * * *
    a черен като въглен, съвсем черен
    * * *
    coal-black[´koul¸blæk] adj черен като въглен, смолисточерен.

    English-Bulgarian dictionary > coal-black

  • 18 charbon

    m. (lat. carbo, -onis) 1. въглен; charbon а dessin въглен за рисуване; charbon ardent жив въглен; 2. въглища; charbon de bois дървени въглища; chauffage au charbon отопляване с въглища; 3. жарава; 4. мед. антракс, синя пъпка; 5. зем. главня, чернилка. 6. графитен електрод; 7. pl. графитни четки на електродвигател; 8. мед. медицински въглен ( като очистително лекарство). Ќ être sur les charbons стоя като на тръни; aller au charbon трябва да свърша черната работа.

    Dictionnaire français-bulgare > charbon

  • 19 carbon

    {'kа:bəп}
    1. хим. въглерод
    CARBON black сажди
    CARBON dioxide въглероден двуокис
    CARBON oil бензол
    CARBON steel вълеродна стомана
    2. химически чист въглен
    3. ел. въгленов електрод, кокс
    4. индиго (и CARBON paper)
    CARBON copy копие, направено с. индиго, прен. точно копие
    * * *
    {'kа:bъп} n 1. хим. въглерод; carbon black сажди; carbon dioxide въглеро
    * * *
    въглерод;
    * * *
    1. carbon black сажди 2. carbon copy копие, направено с. индиго, прен. точно копие 3. carbon dioxide въглероден двуокис 4. carbon oil бензол 5. carbon steel вълеродна стомана 6. ел. въгленов електрод, кокс 7. индиго (и carbon paper) 8. хим. въглерод 9. химически чист въглен
    * * *
    carbon[´ka:bən] n 1. хим. въглерод; \carbon black сажди; \carbon dioxide въглероден двуокис; \carbon oil бензол; \carbon steel въглеродна стомана; 2. химически чист въглен; 3. ел. въгленов електрод, кокс; 4. индиго (и \carbon paper); \carbon copy точно копие (и прен.).

    English-Bulgarian dictionary > carbon

  • 20 carbonize

    {'ka:bənaiz}
    1. овъглявам, карбонизирам
    2. насищам/смесвам с въглен, превръщам в дървени въглища/кокс, коксувам
    * * *
    {'ka:bъnaiz} v 1. овъглявам; карбонизирам; 2. насищам/смесв
    * * *
    карбонизирам;
    * * *
    1. насищам/смесвам с въглен, превръщам в дървени въглища/кокс, коксувам 2. овъглявам, карбонизирам
    * * *
    carbonize[´ka:bə¸naiz] v 1. карбонизирам, овъглявам; образувам нагар; 2. насищам, смесвам с въглен.

    English-Bulgarian dictionary > carbonize

Страницы

См. также в других словарях:

  • Выглен (Варна) — НП статус=село русское название=Выглен оригинальное название=Въглен страна=Болгария вид региона= регион= регион в таблице= вид района=область район=Варненская область район в таблице= вид общины=община община=Община Аксаково община в… …   Википедия

  • Выглен (Варненская область) — Село Выглен Въглен Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Выглен (Сливенская область) — Село Выглен Въглен Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Список населённых пунктов Варненской области — …   Википедия

  • Список населённых пунктов Сливенской области —   Э …   Википедия

  • Oblast de Sliven — Sliven (oblast) Област Сливен (Oblast Sliven) Oblast de Sliven Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Sliven …   Wikipédia en Français

  • Oblast de Varna — Varna (oblast) Област Варна (Oblast Varna) Oblast de Varna Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Varna …   Wikipédia en Français

  • Sliven (oblast) — 42°10′N 24°45′E / 42.167, 24.75 …   Wikipédia en Français

  • Vaglen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vaglen peut désigner : en bulgare (le nom étant écrit Въглен) : Vaglen, village bulgare de l obchtina de Sliven, situé dans l oblast de… …   Wikipédia en Français

  • Varna (oblast) — 43°13′N 27°28′E / 43.217, 27.467 …   Wikipédia en Français

  • Города Варненской области — Варненская область# Аврен (Област Варна) > Аврен (Варна) # Аксаково > Аксаково # Арковна > Арковна # Аспарухово (Област Варна) > Аспарухово (Варна) # Баново > Баново # Белоградец > Белоградец # Белослав > Белослав # Бенковски (Област Варна) >… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»