-
1 caído
1. adj1) упа́вший2) опа́вший; отпа́вшийhojas caídas — па́лая листва́
3) па́дающий; (ни)спада́ющийcabellos caídos — распу́щенные во́лосы
4) опу́щенныйhombros caídos — опу́щенные, пока́тые пле́чи
5) па́вший; поги́бшийcaído en acto de servicio — поги́бший при исполне́нии (служе́бного) до́лга
6) перен па́вший ду́хом; уби́тый го́ремandar, encontrarse, estar (muy) caído — пасть ду́хом; ходи́ть как в во́ду опу́щенный
7) рел впа́вший в грех; па́дший2. m gen plпоги́бший, па́вший -
2 náufrago
1. adj1) потерпе́вший кораблекруше́ние2) пострада́вший2. m, f1) потерпе́вший, потерпе́вшая кораблекруше́ние2) пострада́вший, пострада́вшая; же́ртва чего -
3 quemado
1. adj1) сожжённый; вы́жженный3) (об)горе́лый; подгоре́вший; палёныйoler a quemado — па́хнуть горе́лым, палёным
4) сгоре́вший; ( об электроприборе) перегоре́вший5) обожжённый; обгоре́вший7) ↑ иссушённый; опалённыйquemado del sol, con, por el sol — вы́жженный со́лнцем
2. mestar quemado ( con uno) — серди́ться, зли́ться ( на кого); быть в я́рости; беси́ться
1) горе́лый лес; гарь2) прожжённое ме́сто ( на ткани); прожо́г -
4 despalomado
adj1) Кол. отупе́вший, одуре́вший2) Вен.; нн. приуны́вший, ски́сший, уны́лый -
5 atrasado
adj1) опа́здывающий, отстаю́щий, тж опозда́вший, отста́вший пр и перенestá atrasado en el pago del alquiler — он | опа́здывает | тя́нет разг | с квартпла́той
llegar atrasado — прийти́ по́здно; опозда́ть
3) отста́лый; слабора́звитыйel niño está atrasado (para su edad) — ребёнок отстаёт в разви́тии
atrasado mental — у́мственно отста́лый
económicamente atrasado — экономи́чески отста́лый
4) устаре́вший; старомо́дный; архаи́чный -
6 destemplado
adj1) (о муз. инструменте) не настро́енный; расстро́енный2) (о муз. звуке) фальши́вый3) ( о стали) потеря́вший зака́лку; отожжённый4) нена́стный; непого́жий5) перен ре́зкийа) пронзи́тельный; визгли́вый; скрипу́чийб) раздражи́тельный; сварли́вый; жёлчныйв) раздражённый; серди́тый; злой6) разг (слегка́) приболе́вший, прихворну́вший; квёлый -
7 exhausto
adjexhausto de dinero — (по)издержа́вшийся; обедне́вший
estar, quedar exhausto — истощи́ться; оскуде́ть
2) ↑ уста́лый; изму́ченныйestar exhausto — смерте́льно уста́ть; обесси́леть; вы́биться из сил
-
8 maduro
adj1) ( estar) зре́лыйа) спе́лый; поспе́вший; ( о гнойнике) созре́вшийexcesivamente maduro — перезре́лый; переспе́лый
б) взро́слый; возмужа́лыйhombre maduro — зре́лый челове́к; челове́к в зре́лом во́зрасте
в) ( о замысле) созре́вший; зако́нченный; проду́манныйestar maduro (para algo) — созре́ть ( для чего)
2) ( о мысли) здра́вый; тре́звый; ( о поведении) благоразу́мный -
9 abombado
-
10 aburrado
-
11 alegrón
I adj1) Ам. лю́бящий уха́живать за же́нщинами; влю́бчивый2) подвы́пивший, опьяне́вший, захмеле́вший3) Ц. Ам. коке́тливыйII m; М.тре́тий урожа́й ко́фе, осе́нний урожа́й ко́фе -
12 alzado
-
13 amolado
I adj; Арг., Бол., П., Ур., Ч.; нн.1) надое́дливый, назо́йливый, утоми́тельный2) потерпе́вший неуда́чу; разори́вшийсяII adj; Вен.1) сла́бый, боле́зненный2) па́вший ду́хом3) утомлённый4) скуча́ющийIII adj; М.1) злой, озло́бленный2) оби́женный, оскорблённыйIV m; Кол.; нн.бедня́га, горемы́каV m; Кол.шар для ке́глей ( из плодов пальмы коросо) -
14 apalabrado
adj; Арг.да́вший сло́во, пообеща́вший что-л. -
15 asoleado
-
16 atacado
-
17 cacarico
-
18 cauca
1. adj; Арг.1) сыро́й, недова́ренный ( о пище)2) несве́жий, лежа́лый, испо́ртившийся ( о продуктах питания)3) затверде́вший, засты́вший2. m1) Кол., Экв. кормова́я трава́2) Бол. бискви́т -
19 compactado
1. adj1) М.; нн. прише́дший к соглаше́нию, договори́вшийся2) П.; нн. заключи́вший сою́з с дья́волом2. m; Экв.; ист.член па́ртии консерва́торов, бы́вший террори́ст -
20 curado
adj1) Ю. Ам. неуязви́мый, заговорённый (о заколдованном человеке, животном и т.п.)2) Арг., Бол., П., Ур., Ч. пья́ный, опьяне́вший, захмеле́вший••curado de apio [curado de piña] П., Ур., Ч. — кура́до де а́пьо [кура́до де пи́нья] ( сорт пульке)
См. также в других словарях:
пострада́вший — ая, ее. 1. прич. прош. от пострадать. 2. в знач. сущ. пострадавший, его, м.; пострадавшая, ей, ж. Тот (та), кто потерпел какой л. ущерб, урон, убытки; потерпевший. Пострадавшие от наводнения. □ Когда кабан успел царапнуть его клыком, не заметил и … Малый академический словарь
потерпе́вший — ая, ее. 1. прич. прош. от потерпеть. 2. в знач. сущ. потерпевший, его, м.; потерпевшая, ей, ж. Тот (та), кто понес какой л. урон, убытки, ущерб; пострадавший. Ведется регистрация всех кораблей, проходящих мимо. В случае несчастья начинаются… … Малый академический словарь
почи́вший — ая, ее. 1. прич. прош. от почить. 2. в знач. сущ. почивший, его, м.; почившая, ей, ж. высок. Умерший, покойный; умершая, покойная. Изголовье почившей убрано зелеными ветками и бумажными цветами. Шишков, Угрюм река … Малый академический словарь
алка́вший — алкавший … Русское словесное ударение
взгляну́вший — взглянувший … Русское словесное ударение
водвори́вший(ся) — водворивший(ся) … Русское словесное ударение
восприня́вший — воспринявший … Русское словесное ударение
воссозда́вший — воссоздавший … Русское словесное ударение
впери́вший — вперивший … Русское словесное ударение
всколыхну́вший(ся) — всколыхнувший(ся) … Русское словесное ударение
добы́вший — добывший … Русское словесное ударение