Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

вторгнуться

  • 1 לחדור

    вторгнуться

    проникать
    проникнуть
    вторгаться
    погрузиться
    погружаться
    просочиться
    лезть
    * * *

    לחדור


    חָדַר [לַחדוֹר, חוֹדֵר, יַחדוֹר]

    проникать, прорываться

    Иврито-Русский словарь > לחדור

  • 2 הסגת גבול

    вторжение

    злоупотребление
    вторгнуться
    посягательство
    набег
    вторгнуться в чужие места
    нашествие
    ущемление
    нарушение

    Иврито-Русский словарь > הסגת גבול

  • 3 לבקוע

    проникнуть

    дойти
    доходить
    вторгаться
    вторгнуться
    проникать
    надкалывать
    * * *

    לבקוע


    בָּקַע [לִבקוֹעַ, בּוֹקֵעַ, יִבקַע]

    1.раскалывать, колоть (дрова) 2.прокладывать дорогу, прорываться 3.вылупиться 4.доноситься (о звуках)

    בָּקַע אוֹר

    пробился свет

    Иврито-Русский словарь > לבקוע

  • 4 להסיג גבול

    захватывать

    занять
    вторгаться
    вторгнуться
    браконьерствовать
    занимать
    узурпировать
    захватить
    оккупировать

    Иврито-Русский словарь > להסיג גבול

  • 5 להתפרץ

    לְהִתפָּרֵץ
    врываться

    вторгаться
    вторгнуться
    совершать набег
    врываться
    * * *

    להתפרץ


    הִתפָּרֵץ [לְהִתפָּרֵץ, מִ-, יִ-]

    1.врываться 2.взрываться; извергаться 3.вырываться

    הִתפָּרֵץ לְדֶלֶת פּתוּחָה

    ломился в открытую дверь

    Иврито-Русский словарь > להתפרץ

  • 6 לפלוש

    захватить

    наполнять
    вторгнуться
    посягать
    занимать
    оккупировать
    вторгаться
    захватывать
    занять
    * * *

    לפלוש


    פָּלַש [לִפלוֹש, פּוֹלֵש, יִפלוֹש]

    вторгаться

    Иврито-Русский словарь > לפלוש

См. также в других словарях:

  • вторгнуться — вторчься, ворваться, вверчься, вмешаться, впутаться, ввязаться, вломиться, сунуть нос, сунуться, сунуть свой нос, сунуться со своим носом, сунуться с носом, всунуться, полезть, встрять, ввергнуться, ввязнуть, влезть, вступиться Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ВТОРГНУТЬСЯ — ВТОРГНУТЬСЯ, вторгнусь, вторгнешься, прош. вр. вторгся, вторглась, и вторгнулся, во что. совер. к вторгаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВТОРГНУТЬСЯ — ВТОРГНУТЬСЯ, нусь, нешься; вторгся и вторгнулся, вторглась; совер., во что. Войти силой. В. на чью н. территорию. В. в чужую жизнь (перен.: бесцеремонно вмешаться). | несовер. вторгаться, аюсь, аешься. | сущ. вторжение, я, ср. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • вторгнуться — вторгнуться, вторгнусь, вторгнется; прош. вторгся, вторглась, вторглось, вторглись и устаревающее вторгнулся, вторгнулась, вторгнулось, вторгнулись; прич. вторгшийся и вторгнувшийся; дееприч. вторгшись и вторгнувшись …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • вторгнуться —     ВТОРГАТЬСЯ/ВТОРГНУТЬСЯ     ВТОРГАТЬСЯ/ВТОРГНУТЬСЯ, врываться/ворваться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Вторгнуться — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вторгаться 2. см. тж. вторгаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вторгнуться — вторгнуться, вторгнусь, вторгнемся, вторгнешься, вторгнетесь, вторгнется, вторгнутся, вторгся, вторгнулся, вторглась, вторглось, вторглись, вторгнись, вторгнитесь, вторгшийся, вторгшаяся, вторгнувшаяся, вторгшееся, вторгнувшееся, вторгшиеся,… …   Формы слов

  • вторгнуться — вт оргнуться, нусь, нется; прош. вр. вт оргся и вт оргнулся, вт орглась …   Русский орфографический словарь

  • вторгнуться — (I), вто/ргнусь, нешься, нутся …   Орфографический словарь русского языка

  • вторгнуться — нусь, нешься; вторгся и вторгнулся, вторглась, лось; вторгнувшийся; св. 1. Силой войти, вступить, ворваться куда л. В. на чужую территорию. В. в пределы соседнего государства. 2. Бесцеремонно вмешаться. В. в чужую жизнь. В. не в своё дело. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • вторгнуться — Движение, ориентированное относительно конечного пункта …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»