-
1 вступить
binnenrukken ; treden ; toetreden, lid wуrden ; beginnen, opnemen -
2 вступить в бой с чем-л,
vgener. (кем-л.) de strijd aangaan met (iets)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в бой с чем-л,
-
3 вступить в борьбу
vgener. de strijd opnemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в борьбу
-
4 вступить в драку
vgener. slaags (met elkaar - raken) -
5 вступить в законную силу
vlaw. (о судебном решении) in kracht van gewijsde gaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в законную силу
-
6 вступить в конфликт
vgener. in conflict komen met (с кем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в конфликт
-
7 вступить в противоречие с самим собой
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в противоречие с самим собой
-
8 вступить в число членов
vgener. toetreden totRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в число членов
-
9 вступить на плохой путь
vliter. de brede weg opgaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить на плохой путь
-
10 вступить на рискованный путь
vgener. zich op glad ijs wagenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить на рискованный путь
-
11 вступить на скользкий путь
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить на скользкий путь
-
12 вступить в силу
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > вступить в силу
-
13 вступить в силу
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > вступить в силу
-
14 вновь вступить в брак
advgener. hertrouwenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вновь вступить в брак
-
15 желающий вступить в брак
adjgener. trouwlustigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > желающий вступить в брак
-
16 обещание вступить в брак
ngener. trouwbelofteRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обещание вступить в брак
-
17 предложение вступить в брак
ngener. huwelijksaanzoekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предложение вступить в брак
См. также в других словарях:
ВСТУПИТЬ — ВСТУПИТЬ, вступлю, вступишь, совер. (к вступать), во что. 1. Войти куда нибудь. Войска вступили в город. || Вмешаться, ввязаться, принять участие в чем нибудь. Я вступил в общий разговор. 2. Поступить, зачислиться куда нибудь. Вступить в партию.… … Толковый словарь Ушакова
вступить — войти, зайти, завернуть, забраться, проникнуть. Ant. выйти Словарь русских синонимов. вступить 1. стать членом чего 2. см. войти. 3. см. ступить … Словарь синонимов
вступить — Вступить в свои права (книжн.) перен. проявиться во всей своей силе. Весна скоро вступит в свои права. Вступить в (законную) силу стать законным, действенным. Закон вступил в силу. Приговор суда вступил в силу … Фразеологический словарь русского языка
ВСТУПИТЬ — ВСТУПИТЬ, уплю, упишь; совер. 1. во что. Войти, въехать куда н. В. в крепость. 2. на что. Ступить, поднимаясь. В. на лестницу. В. на престол, на трон (перен.: начать царствовать). 3. во что. Стать членом, участником чего н. В. в профсоюз. В. в… … Толковый словарь Ожегова
вступить в половую связь — пропихнуться, факнуться, вступить в интимную связь, шарахнуться, чебурахнуться, трахнуться, оформить, чпокнуться, стебануться, чпокнуть, забить сваю, впердонить, телебумкнуть, пихнуться, переспать, натянуть, вступить в половой акт, попялиться,… … Словарь синонимов
вступить в брак — См … Словарь синонимов
вступить в возраст — повзрослеть, вступить в лета, войти в возраст, созреть, заматереть, вступить в года, вырости, заневеститься, опериться, войти в года, возмужать, войти в лета, войти в разум, стать взрослым Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вступить в конфликт — столкнуться, поссориться, прийти в столкновение, вступить в противоречие, схлестнуться, повздорить, коротнуться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вступить в свои права — См … Словарь синонимов
вступить в союз — вступить в блок, организоваться, создать союз, организовать союз, образовать союз, объединиться, сорганизоваться, сгруппироваться, блокироваться, кооперироваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вступить на престол — воцариться, венчаться на царство, короноваться Словарь русских синонимов. вступить на престол / о царе: воцариться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов