-
1 встрепанный
встрепанныйп'рич. и прил ἀναμαλλιασμένος. -
2 встрепанный
disheveled имя прилагательное: -
3 встрепанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встрепанный
-
4 встрепанный
-
5 встрепанный
прил. разг.desgreñado, despeinado••как встрепанный — como alma que lleva el diablo; arrebatado ( порывистый) -
6 встрепанный
прич., прил. разг.rabbuffato, scapigliato; sconvolto -
7 встрепанный
General subject: dishevelled -
8 встрепанный
-
9 встрепанный
-
10 как встрепанный
full of beansБольшой англо-русский и русско-английский словарь > как встрепанный
-
11 как встрепанный
-
12 närune
встрепанный,дрянной,жалкий,истрепанный,копеечный,нестоящий,никудышный,ничтожный,обтрепанный,паршивый,плевый,плюгавый,подлый,тряпичный,шелудивый -
13 взъерошенный
disheveled имя прилагательное: -
14 всклокоченный
straggly имя прилагательное: -
15 растрепанный
disheveled имя прилагательное: -
16 взлохмаченный
tousled имя прилагательное: -
17 растрепанный
1. bedraggled2. disheveled3. dishevelledСинонимический ряд:встрепанный (прил.) взлохмаченный; взъерошенный; всклокоченный; всклоченный; вскосмаченный; встрепанный; разлохмаченный; раскосмаченный -
18 Similia similibus curantur
Подобное излечивается подобным.Эпиграф к сочинению основоположника гомеопатии С. Ганемана "Органон врачебного искусства" - принцип гомеопатии основан на лечении заболевания средствами, которые способны у здорового человека вызвать такое же заболевание.□ В парафразе см. Similia similibus destruunturНесмотря на желание правительства сократить делопроизводство, оно беспрестанно то тут, то там прибавляет штаты, продолжает назначение многих столов в департаментах. Не держится ли оно в этом случае правила: similia similibus curantur? (H. П. Огарев, Русские вопросы (статья первая)..)Мне остается только сказать Вам, что все семейство сердечно Вам кланяется. Конечно, я тоже. Вот идея: если бы Вы приехали в Веймар, то, может быть, согласно гомеопатическому принципу - similia similibus - холод убрался бы восвояси, потому что Вы ведь воплощенный насморк. (И. С. Тургенев - Людвигу Пичу, 17.II 1870.)[ Сангвиник ] всегда непрочь нализаться до положения риз; напившись вечером до зеленых чертиков, утром встает, как встрепанный, с чуть заметной тяжестью в голове, не нуждаясь в similia similibus curantur. (А. П. Чехов, Темпераменты по последним выводам науки.)Для меня же лично, - продолжал оратор, - величайшим удовлетворением служит бескорыстное сознание пользы, принесенной моему возлюбленному отечеству, и - вот эти вот - знаки милостивого внимания, которые я на днях имел счастье получить: именно часы с портретом его превосходительства и медаль от курского дворянства с надписью: similia similibus. (А. И. Куприн, Механическое правосудие.)Синдикат капиталистов, что бы там ни говорили, Может раздавить капиталиста, но не может уничтожить зло капитализма, так же и с синдикатом милитаристов, - ни жизнь, ни история, не знают гомеопатического закона similia sirnilibus curantur - клин клином. (K. А. Тимирязев, Наука, демократия и мир. Старческие мечтания.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Similia similibus curantur
-
19 dishevelled
[dɪ'ʃev(ə)ld]Общая лексика: взъерошенный, всклокоченный, неаккуратный, неопрятный, растрёпанный, разношерстный, встрепанный, разлохмаченный, растерзанный ( о внешнем виде), (group) разношёрстая (компания, группа), взлохмaченный -
20 disheveled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
встрепанный — раскосмаченный, растрепанный, косматый, вскосмаченный, кудлатый, трепаный, клочковатый, взъерошенный, кудластый, лохматый, нечесаный, всклоченный, разлохмаченный, нечесанный, взлохмаченный, всклокоченный Словарь русских синонимов. встрёпанный см … Словарь синонимов
Встрепанный — встрёпанный прил. разг. 1. Взъерошенный, непричесанный. 2. перен. Испуганный, беспокойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встрепанный — ВСТРЁПАННЫЙ ая, ое. Разг. Растрёпанный, взъерошенный (о волосах, шерсти и т.п.). В ые волосы. В ая борода. / О человеке с такими волосами; о животном с такой шерстью. Откуда ты такой в.? … Энциклопедический словарь
Как встрепанный — Какъ встрепанный (иноск.) совершенно оправившійся, освѣжившійся какъ ни въ чемъ не бывало. Ср. Муза Сергѣевна изволили тихонько подъ постель поставить банку съ черной смородиной... А на утро только на донышкѣ осталось... И ничего, какъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Встал, как встрепанный. Встал да пошел, как ни в чем не бывал. — Встал, как встрепанный. Встал да пошел, как ни в чем не бывал. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
как встрепанный — (иноск.) совершенно оправившийся, освежившийся; как ни в чем не бывало Ср. Муза Сергеевна изволили тихонько под постель поставить банку с черной смородиной... А на утро только на донышке осталось... И ничего, как встрепанная была на другой день.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
взлохмаченный — взъерошенный, вскосмаченный, клочковатый, лохмаченный, растрепанный, разлохмаченный, всклоченный, нечесаный, трепаный, кудластый, нечесанный, раскосмаченный, кудлатый, косматый, встрепанный, всклокоченный, лохматый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
взъерошенный — вскосмаченный, взлохмаченный, нечесанный, растрепанный, встопорщенный, нахохленный, клочковатый, взъершенный, ершенный, вздыбленный, ощетиненный, ерошенный, разлохмаченный, всклоченный, нечесаный, трепаный, всклокоченный, кудлатый, раскосмаченный … Словарь синонимов
всклоченный — разлохмаченный, взлохмаченный, склоченный, вскосмаченный, взъерошенный, растрепанный, кудлатый, нечесаный, раскосмаченный, встрепанный, трепаный, всклокоченный, кудластый, лохматый, клочковатый Словарь русских синонимов. всклоченный прил. •… … Словарь синонимов
вскосмаченный — встрепанный, всклокоченный, лохматый, трепаный, всклоченный, разлохмаченный, взлохмаченный, растрепанный, взъерошенный, раскосмаченный Словарь русских синонимов. вскосмаченный прил. • растрепанный • трепаный • встрепанный • взлохмаченный •… … Словарь синонимов
разлохмаченный — встрепанный, взъерошенный, раскосмаченный, излохмаченный, всклокоченный, трепаный, всклоченный, вскосмаченный, взлохмаченный, трепанный, лохматый, лохмаченный, растрепанный Словарь русских синонимов. разлохмаченный см. растрёпанный … Словарь синонимов