-
1 всклокоченный
всклокоченный zerzaust, zottig -
2 всклокоченный
всклокоченныйприч. и прил ἀναμαλ-λιάρης, ἀναμαλλιασμένος. -
3 всклокоченный
straggly имя прилагательное: -
4 всклокоченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всклокоченный
-
5 всклокоченный
zerzaust, zottig -
6 всклокоченный
-
7 всклокоченный
прич., прил. разг.desmelenado, desgreñado -
8 всклокоченный
прил.всклокоченные волосы — capelli arruffati / incoltiвсклокоченная борода — barba incolta / a cespuglio -
9 всклокоченный
-
10 всклокоченный
General subject: disheveled, dishevelled, straggly, (о волосах, бороде) scraggly -
11 всклокоченный
F (42 K.) zerzaust, zott(el)ig* * *всклоко́ченный fam zerzaust, zott(el)ig* * *adjgener. filzig, wuschlig -
12 всклокоченный
מרושלסתור פרוע -
13 всклокоченный
fliset, pjusken, rusket, tufset -
14 всклокоченный
в знч прл рзгarrepiado, eriçado; desgrenhado, despenteado ( тк о волосах) -
15 всклокоченный
-
16 всклокоченный
( o włosach) kudłaty, kłaczasty, rozkudłany -
17 всклокоченный
прич. и прил. разг.tousled; dishevelled -
18 всклокоченный
adjcolloq. nopinkājies -
19 всклокоченный (-ая, -ое, -ые)
صفت dishevelled(adj.) پریشان، ژولیده، آشفته، نامرتب -
20 всклокоченный
всклоко́ченныйvila, taŭza.* * *прич., прил. разг.desmelenado, desgreñado* * *adj1) gener. vedijoso, vedijudo2) colloq. desgreñado, desmelenado
См. также в других словарях:
всклокоченный — см. растрёпанный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. всклокоченный прил. • растрепанный … Словарь синонимов
ВСКЛОКОЧЕННЫЙ — ВСКЛОКОЧЕННЫЙ, всклокоченная, всклокоченное; всклокочен, всклокочена, всклокочено (прост.). прич. страд. прош. вр. от всклокочить. || только полн. Лохматый, взъерошенный. Всклокоченная голова. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Всклокоченный — прил. разг. из прич. по гл. всклокочивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всклокоченный — всклок оченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
всклокоченный — прич., также в знач. прил.; кр.ф. всклоко/чен, всклоко/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
всклокоченный — вс/клокоч/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
луку — всклокоченный, лохматый … Нанайско-русский словарь
растрепанный — трепаный, встрепанный, взлохмаченный, вскосмаченный, взъерошенный, всклокоченный, всклоченный, разлохмаченный, раскосмаченный; подтрепанный, разрыхленный, растрезвоненный, я упала с самосвала тормозила головой, нечесанный, истерзанный, очищенный … Словарь синонимов
взлохмаченный — взъерошенный, вскосмаченный, клочковатый, лохмаченный, растрепанный, разлохмаченный, всклоченный, нечесаный, трепаный, кудластый, нечесанный, раскосмаченный, кудлатый, косматый, встрепанный, всклокоченный, лохматый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
взъерошенный — вскосмаченный, взлохмаченный, нечесанный, растрепанный, встопорщенный, нахохленный, клочковатый, взъершенный, ершенный, вздыбленный, ощетиненный, ерошенный, разлохмаченный, всклоченный, нечесаный, трепаный, всклокоченный, кудлатый, раскосмаченный … Словарь синонимов
всклоченный — разлохмаченный, взлохмаченный, склоченный, вскосмаченный, взъерошенный, растрепанный, кудлатый, нечесаный, раскосмаченный, встрепанный, трепаный, всклокоченный, кудластый, лохматый, клочковатый Словарь русских синонимов. всклоченный прил. •… … Словарь синонимов