-
1 zaniepokoić
глаг.• беспокоить• беспокоиться• волновать• встревожить• обеспокоить• побеспокоить• суетиться* * *zaniepoko|ić\zaniepokoićję, \zaniepokoićjony сов. обеспокоить, встревожить* * *zaniepokoję, zaniepokojony сов.обеспоко́ить, встрево́жить -
2 zatrwożyć
глаг.• волновать• встревожить• потревожить• растревожить* * *zatrwoż|yć\zatrwożyćony сов. книжн. встревожить; напугать* * *zatrwożony сов. книжн.встрево́жить; напуга́тьSyn: -
3 martwić
глаг.• беспокоить• беспокоиться• встревожить• докучать• надоедать• обеспокоить• огорчать• огорчить• опечалить• печалить• побеспокоить• расстраивать• тревожить* * *martw|ić\martwićiony несов. огорчать; беспокоить;\martwići mnie jego zdrowie я беспокоюсь за его здоровье
+ trapić, niepokoić, smucić* * *martwiony несов.огорча́ть; беспоко́итьmartwi mnie jego zdrowie — я беспоко́юсь за его́ здоро́вье
Syn: -
4 niepokoić
глаг.• беспокоить• беспокоиться• встревожить• докучать• донимать• досаждать• заботить• заботиться• изводить• мешать• надоедать• нарушать• нарушить• обеспокоить• побеспокоить• раздражать• расстраивать• тревожить* * *niepok|oić\niepokoićoję, \niepokoićój, \niepokoićojony несов. беспокоить, тревожить* * *niepokoję, niepokój, niepokojony несов.беспоко́ить, трево́жить -
5 zaniepokojenie
сущ.• беспокойство• волнение• забота• огорчение• озабоченность• опасение• тревога• тревожность• треволнение* * *☼ беспокойство;wywołać \zaniepokojenie обеспокоить, встревожить; z \zaniepokojeniem беспокойно, с беспокойством
+ niepokój* * *сбеспоко́йствоwywołać zaniepokojenie — обеспоко́ить, встрево́жить
z zaniepokojeniem — беспоко́йно, с беспоко́йством
Syn: -
6 żenować
глаг.• встревожить• стеснять* * *несов. смущать, конфузить+krepować, onieśmielać
* * *несов.смуща́ть, конфу́зитьSyn:
См. также в других словарях:
встревожить — Взволновать, взбаламутить, взбудоражить, взгомонить, всполошить, расшевелить. Бить тревогу, бить в набат. Он поднял (поставил) на ноги всю полицию. . Ср. взбудоражить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
ВСТРЕВОЖИТЬ — ВСТРЕВОЖИТЬ, встревожу, встревожишь. совер. к тревожить в 1 знач. Это известие встревожило его. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
встревожить — см. тревожить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВСТРЕВОЖИТЬ — см. тревожить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
встревожить — • крайне встревожить … Словарь русской идиоматики
Встревожить — сов. перех. см. встревоживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встревожить — встревожить, встревожу, встревожим, встревожишь, встревожите, встревожит, встревожат, встревожа, встревожил, встревожила, встревожило, встревожили, встревожь, встревожьте, встревоживший, встревожившая, встревожившее, встревожившие, встревожившего … Формы слов
встревожить — успокоить … Словарь антонимов
встревожить — встрев ожить, жу, жит … Русский орфографический словарь
встревожить — (II), встрево/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
встревожить — жу, жишь; встревоженный; жен, а, о; св. (нсв. тревожить). кого (чем). Вызвать в ком л. тревогу, беспокойство; взволновать. В. кого л. известием. Врача встревожило состояние больного. Что вас так встревожило? ◁ Встревоживать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
