-
1 вспыхнуть
вспыхнуть см. также вспыхивать -
2 вспыхнуть
1. burst forth2. burst outвспыхнуть, загореться — flame out
3. flare4. flare up; flash; blush; burst into a rage; break outвспыхнуть, залиться румянцем — to blush scarlet
вспыхнуть, вскипеть — to fly into a tantrum
5. flashСинонимический ряд:1. вспылить (глаг.) взорваться; вскипеть; вспылить; не сдержаться2. зажечься (глаг.) возгореться; воспламениться; воспылать; зажечься; заняться; запылать; затеплиться3. покраснеть (глаг.) загореться; залиться краской; зардеться; зарумяниться; покраснетьАнтонимический ряд:затухнуть; погаснуть; потухнуть; угаснуть -
3 вспыхнуть
-
4 вспыхнуть
1) <naut.> flare
2) flash -
5 вспыхнуть
1) General subject: blaze up, blush, blush scarlet, break out (о пожаре, войне, эпидемии), burst into a rage, burst out (о войне, эпидемии), combust, flame, flare, flash, flush (часто flush up), get into a huff, get into a tantrum, glance, glint, go into a tantrum, inflame, irrupt, kindle, lighten, outblaze, overflush, raddle, reddle, ruddle, spark, take the huff, turn scarlet, blaze away, burst in, catch fire, flare up-to flare out, go off like a rocket, burst into flame (о чувствах и т. п.), set alight, set ablaze, burst into fire, set on fire2) Australian slang: chuck a wobbly, spit the dummy3) Astronautics: burst4) Makarov: break into flame, break into flames, break out (о болезни, эпидемии), burst into flame, burst into flames, go up in flames, flame out, flame up, flare up, flash out, flash up, flush scarlet, flush up, fly into a tantrum, go off like a Roman candle, catch fire (энтузиазмом и т. п.) -
6 вспыхнуть
-
7 вспыхнуть
-
8 вспыхнуть
сов. см. вспыхивать -
9 вспыхнуть
см. вспыхивать* * ** * *blaze up, take fire; break out; flare up; flash* * *explodeflareflashflushkindleoutblaze -
10 вспыхнуть
1) flare; 2) spark -
11 вспыхнуть
-
12 вспыхнуть
Русско-английский словарь по солнечной энергии > вспыхнуть
-
13 вспыхнуть
-
14 вспыхнуть
(о болезни, эпидемии) to break out -
15 вспыхнуть
-
16 вспыхнуть
совер. от вспыхивать -
17 вспыхнуть
свсм вспыхивать -
18 вспыхнуть
-
19 вспыхнуть
see вспыхивать -
20 вспыхнуть гневом
Makarov: fly into a tantrum
См. также в других словарях:
вспыхнуть — См. рассердиться … Словарь синонимов
ВСПЫХНУТЬ — ВСПЫХНУТЬ, отдохнуть, перевести дух. Дай лошади вспыхнуть, останови ее (Наумов). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВСПЫХНУТЬ — ВСПЫХНУТЬ, вспыхну, вспыхнешь, совер. (к вспыхивать). 1. Внезапно воспламениться, загореться, зажечься. Вспыхнул пожар. По всей деревне вспыхнули огоньки. || перен. Быстро, внезапно начаться, возгореться (преим. о сильных чувствах, страстях… … Толковый словарь Ушакова
вспыхнуть — ВСПЫХНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. Упасть ничком на землю. Арм. жарг. «вспыхнуть» упасть на землю при команде «вспышка» на учениях по противоядерной и противохимической обороне … Словарь русского арго
Вспыхнуть — (покраснѣть до корней волосъ) отъ стыда, негодованія, (иноск.) разгорячиться, разгнѣваться (намекъ на вспыхиваніе огня). Ср. Вспылить (пылъ, пламя). Ср. Не умолкая въ лганьѣ, мой патронъ неожиданно указалъ на меня и произнесъ съ улыбкою: Вотъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВСПЫХНУТЬ — ВСПЫХНУТЬ, ну, нешь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Внезапно разгореться, зажечься. Вспыхнул пожар. Вспыхнул огонек. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. О чувствах, потрясениях: внезапно возникнуть. Вспыхнула страсть.… … Толковый словарь Ожегова
вспыхнуть — • до корней волос вспыхнуть … Словарь русской идиоматики
вспыхнуть — • вспылить, взорваться, вскипеть, вспыхнуть, взвиться Стр. 0172 Стр. 0173 Стр. 0174 Стр. 0175 Стр. 0176 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
вспыхнуть негодованием — См … Словарь синонимов
Вспыхнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вспыхивать 2. см. тж. вспыхивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вспыхнуть — вспыхнуть, вспыхну, вспыхнем, вспыхнешь, вспыхнете, вспыхнет, вспыхнут, вспыхнул, вспыхнула, вспыхнуло, вспыхнули, вспыхни, вспыхните, вспыхнувший, вспыхнувшая, вспыхнувшее, вспыхнувшие, вспыхнувшего, вспыхнувшей, вспыхнувшего, вспыхнувших,… … Формы слов