-
1 gesundheitsschädliche Stoffe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > gesundheitsschädliche Stoffe
-
2 schädliche Geschmacksstoffe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > schädliche Geschmacksstoffe
-
3 Verseuchung der Luft
вредные выделения в воздух, загрязнение воздуха вредными примесямиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verseuchung der Luft
-
4 schädliche Dämpfe
вредные (ядовитые, токсичные) парыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > schädliche Dämpfe
-
5 schäliche\ Dämpfe
вредные (ядовитые, токсичные) пары -
6 schädliche Bakterien
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > schädliche Bakterien
-
7 Ausdunstung
сущ.общ. (вредные) газы, (вредные) пары, (pl) испарения, неприятный запах, (тк.sg) испарение -
8 luftliebende Keime
аэробные вредные микроорганизмы, вредные аэробыDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > luftliebende Keime
-
9 Schadstoffemissionen
выбросы вредные
Поступающие в окружающую воздушную среду производственные вредности и другие загрязняющие вещества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schadstoffemissionen
-
10 schädliche Emissionen
выбросы вредные
Поступающие в окружающую воздушную среду производственные вредности и другие загрязняющие вещества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schädliche Emissionen
-
11 Einquartierung
f =, -en1) размещение по квартирам ( по домам), расквартирование2) квартирантsie bekamen vier Mann Einquartierung — у них было расквартировано четыре человека3) разг. вредные насекомые, паразитыer hat Einquartierung bekommen — у него завелись вши ( клопы и т. п.) -
12 Geziefer
-
13 Luftschadstoffe
plвредные вещества, загрязняющие воздух -
14 Mitbewohner
-
15 Mitbewohnerin
-
16 Ungeziefer
-
17 zersetzend
-
18 Einquartierung
сущ.1) общ. размещение по домам, расквартирование, постоялец (устар.), квартирант, размещение по квартирам2) разг. вредные насекомые, паразиты3) юр. вселение4) ВМФ. размещение (войск) -
19 Emissionshandel
сущ. -
20 Entgiftung
сущ.1) общ. дезинфекция, освобождение от ядовитых газов, обеззараживание, дегазация2) мед. детоксикация, обезвреживание, обезвреживание яда3) тех. дезактивация4) хим. очистка5) горн. удаление вредных веществ, удаление воздуха, в котором содержатся вредные и ядовитые газы (проветривание)
См. также в других словарях:
вредные вещества — вредные вещества: Вещества, содержащиеся в небольших количествах в ОГ и придающие им неблагоприятные либо вредные для человека и окружающей среды свойства. В рамках настоящего стандарта учитываются следующие вредные вещества: оксид углерода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вредные организмы, не входящие в перечни особо опасных и опасных вредных организмов — Вредные организмы (в защите растений) в Российской Федерации подразделяются на карантинные, особо опасные и опасные вредные организмы. Помимо вредителей растений (позвоночных и беспозвоночных), возбудителей болезней растений и сорных растений,… … Википедия
ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА УСЛОВИЯ ТРУДА ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Энциклопедия трудового права
Вредные И Тяжелые Условия Труда — См. Условия труда вредные и тяжелые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВРЕДНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА — ВРЕДНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА, в узком смысле представляют ту группу производств, по отношению к к рым выработан ряд особых правил охраны здоровья работающих в них. Трудовое законодательство СССР обращает особое внимание на борьбу с проф. вредностями (см … Большая медицинская энциклопедия
вредные вещества — Вещества, содержащиеся в отработавших газах двигателей, оказывающие токсичное воздействие на окружающую среду. Нормирование подлежит количество оксидов азота, оксида углерода и суммарных углеводородов. [ГОСТ Р 17.2.2.07 2000] [Защита атмосферного … Справочник технического переводчика
вредные частицы — Входящие в выбросы вредных веществ субстанции, улавливаемые каким либо конкретно указанным фильтрующим материалом после разбавления отработавших газов чистым отфильтрованным воздухом для того, чтобы температура разбавленных газов не превышала 325 … Справочник технического переводчика
Вредные и опасные производственные факторы — см. Вредные производственные факторы, Опасные производственные факторы, Производственные факторы … Российская энциклопедия по охране труда
Вредные вещества — Вещества, для которых органами санэпидемнадзора установлена предельно допустимая концентрация (ПДК) вредного вещества. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Вредные вещества в изделии — вредные вещества химические вещества, которые во время использования изделия могут вызвать негативные отклонения в состоянии здоровья пользователя при содержании их в материале изделия, превышающем допустимые концентрации таких веществ;...… … Официальная терминология
Вредные и опасные условия труда — УТ, при которых вследствие нарушения санитарных норм и правил возможно воздействие опасных и вредных факторов производственной среды в значениях, превышающих гигиенические нормативы, и психофизиологических факторов трудовой деятельности,… … Российская энциклопедия по охране труда