-
1 ВРАСТИ
-
2 врасти
реша давондан; фурӯ рафтан, даромадан, ғӯтидан -
3 врасти
369 Г сов.несов.1. sisse kasvama, ülek. ka juurduma; \врасти в землю maasse kasvama, ноготь врос в тело küüs on lihasse kasvanud, \врасти в практику praktikasse juurduma;2. (maasse) vajuma; избушка вросла в землю majake v onn oli pooleldi maasse vajunud; ‚как в землю врос (seisab) nagu maasse kasvanud v nagu post v nagu kinni naelutatud -
4 врасти
-
5 врасти
совер. мидæмæ зайын, мидæмæ цæуын, ныссæдзын, уидæгтæ ауадзынврасти в землю (перен.) – зæххы уидæгтæ ауадзын, зæххы ныссæдзын
-
6 врасти
сов. во что хэкIыхьан (щыщ хъун)врасти в землю чIыгум хэкIыхьан -
7 врасти
врастет, παρλθ. χρ. врос, -ла, -лоρ.σ.ριζώνω, ριζοβολώ, εισδύω, μπαίνω μέσα•корень врос в землю η ρίζα έπιασε στο χώμα•
врасти ноготь врос в тело το νύχι μπήκε στο κρέας.
|| χώνομαι μέσα, κάθομαι, βουλιάζω, καθιζάνω•ветхая избушка врос в землю το παλιόσπιτοί αργοβούλιαξε στη γη.
-
8 врасти
совencravar se; прн integrar-se -
9 врасти
vi в + akkpf врастётipfврастать vokse, gro ind, ned i ngt. -
10 врасти
сов. см. врастать -
11 врасти
vgener. ieaugt -
12 врасти
враст||а́ть, \врастии́enkreski, eniĝi, enradikiĝi (укореняться).* * *(1 ед. врасту́) сов.arraigarse, echar raíces, enraizar vi; encarnar vi (о ногте и т.п.)* * *(1 ед. врасту́) сов.arraigarse, echar raíces, enraizar vi; encarnar vi (о ногте и т.п.)* * *vgener. arraigarse, echar raìces, encarnar (о ногте и т. п.), enraizar -
13 врасти
1) s'enraciner, s'implanter, prendre racine; s'incarner ( о ногте)2) перен. s'enraciner, s'intégrer* * *vgener. s'intégrer -
14 врасти
2) өсіп жетілу, жайылып кету -
15 врасти
-
16 врасти
-
17 врасти
глаг.• wróść -
18 врасти
• zarůst• vrůst• pustit kořeny -
19 врасти
-
20 врасти
совер. от врастать
См. также в других словарях:
врасти — врасти, врасту, врастём, врастёшь, врастёте, врастёт, врастут, врастя, врос, вросла, вросло, вросли, врасти, врастите, вросший, вросшая, вросшее, вросшие, вросшего, вросшей, вросшего, вросших, вросшему, вросшей, вросшему, вросшим, вросший,… … Формы слов
ВРАСТИ — ВРАСТИ, врасту, врастёшь, прош. вр. врос, врала. совер. к врастать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРАСТИ — ( ту, тёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), тёт; врос, ла; вросший; вросши; совер., во что. Войти внутрь чего н., вырастая. Черенок врос в лозу. В. в землю (перен.: сильно осесть, напр. о камне). | несовер. врастать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
врасти́ — врасти, врасту, врастёшь; врос, вросла, ло, ли … Русское словесное ударение
Врасти — сов. неперех. см. врастать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
врасти — растёт; врос, ла, ло; вросший; св. 1. Вырастая, проникнуть в глубь чего л., во что л. Ноготь врос (впился краем в кожу). 2. Осесть, углубиться (в землю). Камень врос в землю. 3. Разг. Свыкнуться, сродниться с чем л. (обычно с каким л. местом,… … Энциклопедический словарь
врасти — врасти, прич. вросший; дееприч. вросши (неправильно врастя) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
врасти — растёт; врос, ла/, ло/; вро/сший; св. см. тж. врастать, врастание 1) Вырастая, проникнуть в глубь чего л., во что л. Ноготь врос (впился краем в кожу) 2) Осесть, углубиться (в землю) Камень врос в землю. 3) … Словарь многих выражений
врасти́ — врастёт; прош. врос, ла, ло; сов. (несов. врастать). Вырастая, проникнуть в глубь чего л., во что л. Ноготь врос в тело. || Осесть, углубиться (в землю). Домишко мой, уже давно ветхий, теперь чуть держится, весь покривился, врос в землю. Тургенев … Малый академический словарь
врасти корнями — оглядеться, привыкнуть, прирасти корнями, сжиться, обжиться, свыкнуться, освоиться, прижиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
врасти — враст и, т у, тёт; прош. вр. врос, вросл а … Русский орфографический словарь