-
1 воскресение
воскресение с Auferstehung f; Wiederbelebung f; Wiedererwachen n 1 (пробуждение) а Светлое Христово Воскресение Ostersonntag m 1, Osterfest n 1 -
2 воскресение
сAuferstehung f; Wiederbelebung f; Wiedererwachen n ( пробуждение)••Светлое Христово Воскресение — Ostersonntag m, Osterfest n -
3 Auferstehung
f =die Auferstehung Christi — рел. воскресение Христовоeine Auferstehung erleben — вновь ожить, обрести новую жизнь -
4 Auferstehung
f <-, -en> рел воскресение; восстание из мёртвыхdie Áúferstehung Chrísti рел — воскресение Христово
fröhliche Áúferstehung féíern шутл, ирон — снова войти в моду
-
5 Anastasis
f =воскресение, пробуждение к жизни -
6 Erstehung
-
7 Resurrektion
f =, -en -
8 Urständ
-
9 Wiedererweckung
f = б. ч. перен.пробуждение, возрождение, воскресение (чего-л.) -
10 Auferstehung
сущ.перен. возрождение, восстание из мёртвых, воскресение -
11 Auferstehung des Lazarus
сущ.общ. Воскресение Лазаря, Воскрешение ЛазаряУниверсальный немецко-русский словарь > Auferstehung des Lazarus
-
12 Auferweckung des Lazarus
сущ.общ. Воскресение Лазаря, Воскрешение ЛазаряУниверсальный немецко-русский словарь > Auferweckung des Lazarus
-
13 Erstehung
-
14 Resurrektion
сущ.общ. воскресение (из мёртвых) -
15 Wiedererweckung
сущ.перен. возрождение, воскресение (чего-л.), пробуждение -
16 die Auferstehung Christi
арт.рел. воскресение ХристовоУниверсальный немецко-русский словарь > die Auferstehung Christi
-
17 Osterfeuer
plобычай Пасхи - вечером в страстную субботу на холмах зажигают костры, видные издалека. В течение всего дня дети собирают хворост для костров, сооружая сотни пирамид до семи метров высотой. Когда "пасхальные огни" озаряют вечернее небо, начинается стрельба из мортир, которой жители приветствуют воскресение Христа. Обычай распространён в Каринтии, Штирии, Тироле, Нижней Австрии и Бургенландесм. тж. Burschenschaft 1), Karsamstag -
18 Russisch-orthodoxe Kirche
в Вене, построена в 1893-1899 как церковь при Российском посольстве. Здание выполнено в стиле поздневизантийской архитектуры, пятикупольное сооружение из красного кирпича. Портал украшен мозаикой "Воскресение Христа". Внутреннее убранство привезено из РоссииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Russisch-orthodoxe Kirche
-
19 Auferstehung Christi
рел. сюж.Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Auferstehung Christi
-
20 Urstätt
сущ.1) устар. воскресение (из мёртвых)2) рел. первобытное состояние (людей), первоначальное состояние (людей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОСКРЕСЕНИЕ — Иисуса Христа (греч. Άνάστασις, лат. Resurrectio), в христианских религиозно мифологических представлениях возвращение Иисуса Христа к жизни после его смерти на кресте и погребения. Евангелия рассказывают, что Христос неоднократно предсказывал… … Энциклопедия мифологии
воскресение — возвращение к жизни; воскресение из мёртвых (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. воскресение сущ., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
воскресение — и воскресенье. В знач. «возвращение к жизни после смерти» воскресение. Воскресение из мертвых. Светлое ҫристово воскресение (Пасха). В знач. «седьмой день недели, выходной день» воскресенье. Завтра воскресенье … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Воскресение — Иисуса Христа из мертвых краеугольный камень христианской веры. Если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна: вы еще во грехах ваших , писал апостол Павел. У апостолов не было ни малейшего сомнения в том, что Иисус действительно воскрес из… … Подробный словарь библейских имен
Воскресение — Воскресение ♦ Resurrection Возрождение из мертвых, возвращение к жизни после смерти (в отличие от бессмертия) в качестве того же самого индивидуума как обладателя тех же тела и души (в отличие от реинкарнации). В этом смысле мы говорим о… … Философский словарь Спонвиля
ВОСКРЕСЕНИЕ — ВОСКРЕСЕНИЕ, воскресения, ср. (книжн.). 1. По различным религиозным верованиям возвращение мертвых к жизни. 2. перен. Внутреннее обновление, возрождение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСКРЕСЕНИЕ — ВОСКРЕСЕНИЕ, я, ср. 1. см. воскреснуть. 2. В религиозных представлениях: возвращение к жизни Иисуса Христа. В. Иисуса Христа. Праздник воскресения Христова (Пасха). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воскресение — Учение о воскресении мертвых, проскальзывавшее в Ветх. Завете в более или менее туманных намеках (Иов. 19:25; Пс. 15:10; Ис. 26: 19) было ясно выражено в кн. Дан. 12: 2. Во время Христа воскресение мертвых пользовалось общим признанием… … Словарь библейских имен
Воскресение — Воскресение: Воскрешение мёртвых общая концепция; Воскресение из мёртвых в Библии; Воскресение Иисуса Христа; День воскресения в исламе; Воскресенье день недели Воскресение роман Льва Толстого; «Воскресение» или… … Википедия
Воскресение — восставать из мертвых А. Воскресение Христа 1. Пророчества о воскресении Христа а. Ветхий Завет в целом: Лк 24:25,26,44–46; Ин 20:9; 1Кор 15:4 б. Отдельные пророчества Ветхого Завета Давид: Пс 15:3 11; Деян 2:24 32 Исаия: Ис 55:3; Деян 13:34 Иона … Библия: Тематический словарь
ВОСКРЕСЕНИЕ — согласно религиозным верованиям, чудесное возвращение к жизни умершего Бога (богов). Древние египтяне верили в воскресение Озириса, вавилоняне – Таммуза, финикийцы – Адониса, древние персы – Митры. Вера в воскресение распятого Христа как залог… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь