-
1 воробьиный
гунҷишк -
2 ВОРОБЬИНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОРОБЬИНЫЙ
-
3 воробьиный
-
4 воробьиный
прил.турғай...ыворобьиная ночь: — 1) бер туҡтауһыҙ йәшен йәшнәгән йәки һаҙағайлы төн
2) йәйҙең иң ҡыҫҡа төнө; короче воробьиного носа — бик ҡыҫҡа (ҡыҫҡалығына баҫым яһағанда әйтелә)
-
5 воробьиный
-
6 воробьиный
Sperlings-, Spatzen-; короче воробьиного носа sehr kurz* * *воробьи́ный Sperlings-, Spatzen-;коро́че воробьи́ного но́са sehr kurz* * *воробьи́н|ый<-ая, -ое>прил Spatzen-воробьи́ное гнездо́ Spatzennest ntидти́ воробьи́ным ша́гом mit kleinen Schritten gehen, trippeln* * *adjgener. spatzenhaft -
7 воробьиный
-
8 воробьиный
-
9 воробьиный
serçe ° -
10 воробьиный
sparrow (attr.); passerine научн.♢
воробьиная ночь — short summer night; ( с грозой или зарницами) thundery summer night -
11 воробьиный
воробьи́ныйприл τοῦ σπουργίτη. -
12 воробьиный
zvirbuļa, zvirbuļu -
13 воробьиный (-ая, -ое, -ые)
صفت sparrow's -
14 воробьиный
-
15 воробьиный
••воробьи́ная ночь — nuit d'été orageuse (с грозой, с зарницами); courte nuit d'été ( короткая)
коро́че воробьи́ного но́са разг. — прибл. pas plus long que ça!
-
16 воробьиный
прил.••коро́че воробьи́ного но́са разг. — más corte que un credo
* * *прил.••коро́че воробьи́ного но́са разг. — más corte que un credo
-
17 воробьиный
прил.••коро́че воробьи́ного но́са разг. — más corte que un credo
* * *••воробьи́ная ночь — nuit d'été orageuse (с грозой, с зарницами); courte nuit d'été ( короткая)
коро́че воробьи́ного но́са разг. — прибл. pas plus long que ça!
-
18 воробьиный
-
19 воробьиный
-
20 воробьиный
гороб'ячий, горобиний, горобинячий. -ный горох, бот. - горобиний (гороб'ячий, гадючий) горошок, дикий горошок. -ное семя - см. Воробейник. -ная ночь - горобина ніч (р. ночи). -ный носок - з комаре[о]ву ніжку.* * *гороби́ний, гороб'я́чий, гороби́нячий
См. также в других словарях:
ВОРОБЬИНЫЙ — ВОРОБЬИНЫЙ, воробьиная, воробьиное. 1. прил. к воробей. Воробьиный нос. Воробьиное гнездо. 2. в знач. сущ. воробьиные, воробьиных, ед. воробьиное, воробьиного, ср. Название самого большого отряда птиц (зоол.). ❖ Воробьиная ночь 1) с непрерывной… … Толковый словарь Ушакова
воробьиный — ВОРОБЕЙ, бья, м. Маленькая птичка с серо чёрным оперением. Домовой, полевой в. Слово не (что, как) в., вылетит Ч не поймаешь (посл.). Старый или стреляный в. (перен.: опытный, бывалый человек; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
воробьиный — прил., кол во синонимов: 1 • воробьевый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воробьиный сыч — ? Воробьиный сыч … Википедия
Воробьиный попугайчик Лессона — ? Воробьиный попугайчик Лессона … Википедия
Воробьиный сыч-гном — ? Воробьиный сыч гном … Википедия
Воробьиный сычик — Glaucidium passerinum см. также 13.1.11. Род Сычики Glaucidium Воробьиный сычик [394] Glaucidium passerinum Очень мелкая (со скворца) сова с большой, чуть приплюснутой головой. Лицо с темными круговыми полосками, верх бурый в светлых крапинках,… … Птицы России. Справочник
воробьиный шаг — сущ., кол во синонимов: 1 • шаг (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воробьиный горох — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воробьиный щавель — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • слепец (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воробьиный попугайчик — ? Воробьиные попугайчики Мирный воробьиный попугайчик Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия