-
1 conduit d'ondes
-
2 guide d'ondes
-
3 guide électromagnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guide électromagnétique
-
4 guide d'ondes
волновод
Линия передачи, имеющая одну или несколько проводящих поверхностей, с поперечным сечением в виде замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии
[ ГОСТ 18238-72]
волновод
Канал, по которому распространяется волна той или иной природы
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
волновод
-
[IEV number 151-12-34]EN
waveguide
line consisting of a system of material boundaries or structures for guiding electromagnetic waves
NOTE – A waveguide is usually intended to guide electromagnetic waves in other modes than TEM mode. Examples of construction are: metallic tube, dielectric rod, optical fibre, dielectric or semiconductor thin film, or mixed structure of conducting and dielectric materials.
Source: 704-02-06 MOD, 726-01-02 MOD
[IEV number 151-12-34]FR
guide d'ondes, m
ligne constituée d'un ensemble de surfaces limites ou de formes matérielles destiné à guider des ondes électromagnétiques
NOTE – Un guide d'ondes est généralement destiné à guider des ondes électromagnétiques dans des modes autres que le mode TEM. Des exemples de construction sont: tube métallique, tige diélectrique, fibre optique, couche mince diélectrique ou semiconductrice, assemblage de matériaux conducteurs et diélectriques.
Source: 704-02-06 MOD, 726-01-02 MOD
[IEV number 151-12-34]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide d'ondes
-
5 cuide d'ondes earth-ionosphére
волновод земля-ионосфера
Область между земной поверхностью и ионосферой, в которой происходит волноводное распространение радиоволн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuide d'ondes earth-ionosphére
-
6 guide à large bande
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guide à large bande
-
7 guide à modes supérieurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guide à modes supérieurs
-
8 guide à revêtement plastique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guide à revêtement plastique
-
9 guide de transmission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guide de transmission
-
10 guide distribué
-
11 guide sans rupture
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guide sans rupture
-
12 fibre optique
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibre optique
-
13 guide
сущ.1) общ. вдохновитель, проводник, руководство, советник, справочник, вожатый, вождь, путеводитель, руководитель, (d'ondes) волновод, (обычно в pl) вожжа, гид, девушка-скаут2) авиа. ведущий самолёт3) мор. буй, веха4) мед. зонд, направитель5) воен. направляющий6) тех. световод, направляющая (станка), направляющая, ведущий (самолёт), направляющая деталь (станка)7) ист. эскортирующий конный полк (XVIII- XIX ââ.)8) метал. проводка9) радио. волновод10) текст. кеттельная игла11) выч. направляющий механизм12) маш. направляющая (см. также guidage), направляющий элемент13) бельг. железнодорожный справочник, телефонный справочник, танковый полк -
14 guide d'ondes chargé de diélectrique
сущ.радио. волновод с диэлектрическими вставками, нагруженный диэлектриком волноводФранцузско-русский универсальный словарь > guide d'ondes chargé de diélectrique
-
15 guide d'ondes chargé de ferrite
сущ.радио. волновод с ферритовыми вставками, нагруженный ферритом волноводФранцузско-русский универсальный словарь > guide d'ondes chargé de ferrite
-
16 guide d'ondes de référence
сущ.радио. контрольный волновод, эталонный волноводФранцузско-русский универсальный словарь > guide d'ondes de référence
-
17 guide d'ondes à diélectrique
сущ.радио. волновод с диэлектрическими вставками, нагруженный диэлектриком волноводФранцузско-русский универсальный словарь > guide d'ondes à diélectrique
-
18 guide d'ondes à variation progressive
сущ.радио. волновод переменного сечения, клинообразный волноводФранцузско-русский универсальный словарь > guide d'ondes à variation progressive
-
19 guide terre-ionosphère
сущ.радио. волновод Земля-ионосфера, волновод, образованный поверхностью Земли и нижней областью ионосферыФранцузско-русский универсальный словарь > guide terre-ionosphère
-
20 hydroconduit
сущ.2) радио. атмосферный волновод, образовавшийся вследствие изменения влажности
См. также в других словарях:
Волновод — как составляющая конструкции микроволновой печи … Википедия
ВОЛНОВОД — канал, имеющий резкие границы, вдоль которого распространяются электромагнитные (радиоволновод) или звуковые (акустический волновод) волны. Радиоволноводом может служить металлическая труба, диэлектрический стержень и т. п.; акустический волновод … Большой Энциклопедический словарь
волновод — Линия передачи, имеющая одну или несколько проводящих поверхностей, с поперечным сечением в виде замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии [ГОСТ 18238 72] волновод Канал, по которому… … Справочник технического переводчика
ВОЛНОВОД — ВОЛНОВОД, устройство, канал, вдоль которых могут распространяться волны акустические (в акустическом волноводе), электромагнитные (в радиоволноводах, световодах), сейсмические (в природных средах) и т.д. Акустические волноводы обычно представляют … Современная энциклопедия
ВОЛНОВОД — устройство или канал в неоднородной среде, вдоль к рого могут распространяться направленные волны. Различают экранированные В., образованные зеркально отражающими стенками (металлич. радиоволноводы и мн. типы акустич. волноводов), а также системы … Физическая энциклопедия
волновод — сущ., кол во синонимов: 1 • радиоволновод (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
волновод — волновод, волноводно волноводный … Орфографический словарь-справочник
Волновод — ВОЛНОВОД, устройство, канал, вдоль которых могут распространяться волны акустические (в акустическом волноводе), электромагнитные (в радиоволноводах, световодах), сейсмические (в природных средах) и т.д. Акустические волноводы обычно представляют … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОЛНОВОД — канал для распространения (см.); представляет собой участок среды распространения, ограниченный в одном или двух направлениях. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
волновод — а; м. Устройство в виде канала, трубы, стержня и т.п. для распространения звуковых или электромагнитных волн. Акустический в. Антенный в. * * * волновод канал, имеющий резкие границы, вдоль которого распространяются электромагнитные… … Энциклопедический словарь
волновод — Термин волновод Термин на английском waveguide Синонимы Аббревиатуры Связанные термины волокно фотонно кристаллическое Определение Диэлектрический канал, применяемый для передачи электромагнитной энергии и ограниченный боковой поверхностью (или… … Энциклопедический словарь нанотехнологий