-
1 вокал
вакол, вокалвокруг, кругомБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > вокал
-
2 вокал
м. -
3 вокал
м. -
4 вокал
-
5 вокал
-увока́л -
6 вокаліза
-и; муз.вокали́за -
7 вокалізм
-у; лингв.вокали́зм -
8 вокаліст
-а; муз.вокали́ст -
9 вокалізація
-ї; муз., лингв.вокализа́ция -
10 вокалізувати
вокализи́ровать -
11 вокалістка
-и; муз.вокали́стка -
12 vokál
-
13 vocal
-
14 vocal
вокал, вокальный;1) vocal music — вокальная музыка; 2) vocal range — диапазон голоса, голосовой диапазон; 3) vocal score — вокальная партитура; 4) vocal setting — вокальное изложение; 5) vocal technique — вокальная техника; 6) vocal writing — вокальное изложение -
15 laulusolisti
yks.nom. laulusolisti; yks.gen. laulusolistin; yks.part. laulusolistia; yks.ill. laulusolistiin; mon.gen. laulusolistien; mon.part. laulusolisteja; mon.ill. laulusolisteihinlaulusolisti солист, солистка, вокал, вокалистка (певец)
солист, солистка, вокал, вокалистка (певец) -
16 vokal
Iсущ. вокал (вокальное искусство)IIприл. вокальный. Vokal musiqisi вокальная музыка, вокал квартети вокальный квартет -
17 background vocal
Музыка: фоновый вокал -
18 deadmetal
муз. дэдметалл(его отличает специфический вокал, искаженный специальной примочкой — так называемым дисторшн. Из дэдмэталл-групп стоит назвать, например, очень популярную Cannibal Corpse)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > deadmetal
-
19 industrial
муз. индастриал(Это куда более серьезный жанр чем попса. Здесь царствуют Nine Inch Nails, Skinny Puppy и KMFDM. Для этой музыки характерно жесткое звучание, будь то чисто электронный индастриал или индастриал, где используются «живые» инструменты. Иногда ритм у него постоянный, как в техно, но чаще брейкбитовый (то есть непостоянный, со множеством «сбивок» после каждой четверти). Вокал здесь в основном мужской. Иногда «чистый», иногда пропущенный через всякие примочки для искажения голоса. В общем, наслаждение для все той же молодежной прогрессивной аудитории)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > industrial
-
20 vocal
[`vəʊkəlˏ `vəʊk(ə)l]вокальное произведение, песняисполнение вокального произведениявокал, пение, искусство пениягласный (звук)звонкий (звук)способность говорить, способность к речепроизводствуголосовойвокальный; для голосакрикливый, шумныйзвучащий; звучный; гулкий, наполненный звукамиустный, разговорныйсловесный, выраженный словамивысказывающийся (открыто)красноречивый; выразительныйбогатый гласными, вокальный, вокалическийзвонкий; гласныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vocal
См. также в других словарях:
вокал — а, м. vocale? 1. Искусство пения, мастерство владения певческим голосом. БАС 2. Опера .. сочетание вокала и балета. Е. Коган Смех победителей. // ВЛ 1998 5 58. 2. жарг. Голос. Что то у тебя, брат. вокал сегодня скрипучий. ♦ Поднимать вокал.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вокал — вокальное искусство, искусство, пение Словарь русских синонимов. вокал сущ. • пение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
вокал — ВОКАЛ, а, м. Голос, качество голоса. Что то у тебя, брат, вокал сегодня скрипучий. Ты вокал то на меня не поднимай … Словарь русского арго
ВОКАЛ — ВОКАЛ, а, муж. (спец.). Певческое искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вокаліз — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
вокалізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
вокаліст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
вокал — (фр. vocal лат. vocal is голосовой) певческое искусство. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вокал вокала, мн. нет, м. [латин. vocalis – голосовой] (муз.). Певческое искусство. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК» … Словарь иностранных слов русского языка
ВОКАЛ — Поднимать вокал на кого. Мол. Шутл. Повышать голос, выражая недовольство чём л. Елистратов 1994, 70 … Большой словарь русских поговорок
вокалізація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
вокалізований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови