-
1 вокал
вока́л, -у -
2 ვოკალი
вокал -
3 sangstemme
вокал -
4 вокализация
вокалізація, вокалізування.* * *муз.вокаліза́ція -
5 wokalista
[вокаліста]m, pl wokaliściвокаліст, мн. вокалісти muz. -
6 wokaliza
[вокаліза]f -
7 wokalizacja
[вокалізацья]f -
8 wokalizm
[вокалізм]m -
9 Вокализировать
вокалізувати, сов. звокалізувати. -
10 vocalism
n1) лінгв. вокалізм; система голосних2) фон. огласовка3) муз. вокалізм* * *лінгв. вокалізм, система голосних; грам. озвучення2)муз. вокалізм -
11 vocalization
1) застосування голосу; вираження голосом (мовою)2) фон. вокалізація, огласовка; позначення голосних3) муз. вокалізація* * *n.1) застосування голосу; вираження голосом, мовленням; спосіб вимовляння (особ. голосних)2) грам. вокалізація, озвучення, озвончення; позначення голосних3) муз. вокалізація -
12 vocalize
v2) висловлювати, кричати (про щось)3) співати, наспівувати4) муз. виконувати вокалізи5) фон. вокалізувати; вимовляти дзвінко6) позначати голосні звуки* * *v.2) виражати, висловлювати; кричати ( про що-небудь)3) співати; наспівувати; муз. виконувати вокалізи4) грам. вокалізувати, дзвінко вимовляти, озвончувати; позначати голосні звуки -
13 vowelize
v лінгв.1) вокалізуватися, перетворюватися на голосний2) вокалізувати3) позначати голосні позначками* * *лінгв.1) вокалізувати, перетворюватися на голосний2) вокалізувати 3, позначати голосні значками ( в семітських мовах) -
14 vowelization
n1) перехід від приголосного до голосного, вокалізація2) огласовка3) позначення голосних позначками (у семітських мовах)* * *лінгв.1) перехід від приголосного до голосного, вокалізація2) вокалізація, огласовка -
15 вокализ
муз.; тж. вокал`изавокалі́з, -у; вокалі́за -
16 cantatrice
-
17 musician
n1) музикант2) вокаліст3) музикант-виконавець4) композитор* * *n1) музикант; музикант-виконавець; вокаліст2) композитор -
18 vocalise
-
19 vocalist
nвокаліст; співак, співачка* * *n.вокаліст, співак; співачка -
20 vocality
n1) хист до слова; мовна здібність2) мовне (звукове) вираження3) муз. вокальна майстерність4) фон. вокалізація* * *n.1) дар мовлення; мовленнєва здатність2) мовленнєве або звукове вираження; вираженість в мовленні3) муз. вокальна майстерність4) грам. вокалізація, озвончення
См. также в других словарях:
вокал — а, м. vocale? 1. Искусство пения, мастерство владения певческим голосом. БАС 2. Опера .. сочетание вокала и балета. Е. Коган Смех победителей. // ВЛ 1998 5 58. 2. жарг. Голос. Что то у тебя, брат. вокал сегодня скрипучий. ♦ Поднимать вокал.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вокал — вокальное искусство, искусство, пение Словарь русских синонимов. вокал сущ. • пение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
вокал — ВОКАЛ, а, м. Голос, качество голоса. Что то у тебя, брат, вокал сегодня скрипучий. Ты вокал то на меня не поднимай … Словарь русского арго
ВОКАЛ — ВОКАЛ, а, муж. (спец.). Певческое искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вокаліз — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
вокалізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
вокаліст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
вокал — (фр. vocal лат. vocal is голосовой) певческое искусство. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вокал вокала, мн. нет, м. [латин. vocalis – голосовой] (муз.). Певческое искусство. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК» … Словарь иностранных слов русского языка
ВОКАЛ — Поднимать вокал на кого. Мол. Шутл. Повышать голос, выражая недовольство чём л. Елистратов 1994, 70 … Большой словарь русских поговорок
вокалізація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
вокалізований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови