-
1 войсковое
• armádní -
2 войсковое соединение
войсковое соединение с. Truppenverband m; Verband m der LandstreitkräfteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > войсковое соединение
-
3 войсковое соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > войсковое соединение
-
4 (войсковое) испытание
Military: proofingУниверсальный русско-английский словарь > (войсковое) испытание
-
5 (войсковое) соединение
Military: formationУниверсальный русско-английский словарь > (войсковое) соединение
-
6 (войсковое) учение по погрузке
Military: loading exerciseУниверсальный русско-английский словарь > (войсковое) учение по погрузке
-
7 войсковое вспомогательное оборудование
Универсальный русско-английский словарь > войсковое вспомогательное оборудование
-
8 войсковое звено системы тылового обеспечения
Military: tactical logisticsУниверсальный русско-английский словарь > войсковое звено системы тылового обеспечения
-
9 войсковое имущество
1) General subject: impedimenta, impediments2) Military: accompanied stores, war outfit3) Law: impedimentУниверсальный русско-английский словарь > войсковое имущество
-
10 войсковое инженерное формирование
Military: engineer troop unitУниверсальный русско-английский словарь > войсковое инженерное формирование
-
11 войсковое испытание
1) General subject: service test2) Military: adaptability test (на соответствие требованиям эксплуатации), operational suitability test, operational trial, troop test, troop trial3) Astronautics: squadron testУниверсальный русско-английский словарь > войсковое испытание
-
12 войсковое испытание боевой техники
Military: troop trialУниверсальный русско-английский словарь > войсковое испытание боевой техники
-
13 войсковое казачье общество
Military: Cossack military society (http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article539504.ece)Универсальный русско-английский словарь > войсковое казачье общество
-
14 войсковое кафе
British English: Naafi -
15 войсковое снабжение
Military: organizational supplyУниверсальный русско-английский словарь > войсковое снабжение
-
16 войсковое соединение
1) General subject: body of troops, formation2) Military: military formationУниверсальный русско-английский словарь > войсковое соединение
-
17 войсковое техническое обслуживание
Military: maintenance at user levelУниверсальный русско-английский словарь > войсковое техническое обслуживание
-
18 войсковое товарищество
Military: unit esprit, unit identificationУниверсальный русско-английский словарь > войсковое товарищество
-
19 войсковое транспортное средство
Military: field transport, tactical vehicleУниверсальный русско-английский словарь > войсковое транспортное средство
-
20 войсковое транспортное средство средней грузоподъёмности
Military: medium tactical vehicleУниверсальный русско-английский словарь > войсковое транспортное средство средней грузоподъёмности
См. также в других словарях:
Войсковое — топоним Содержание 1 Украина Украина Войсковое село, Солонянский район, Днепропетровская область Войсковое село, Полесский район, Киевская область … Википедия
Войсковое (Солонянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Войсковое. Село Войсковое укр. Військове Страна … Википедия
Войсковое казачье общество — Не следует путать с Казачьим войском термином определяющим казаков в Российской Империи. Войсковое казачье общество: Войсковое казачье общество Всевеликое войско Донское ; Волжское войсковое казачье общество; Енисейское войсковое казачье… … Википедия
Войсковое (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Войсковое. Село Войсковое укр. Військове Страна … Википедия
Войсковое товарищество — морально правовая норма взаимоотношений военнослужащих в воинском коллективе, влияющая на его сплочённость и боеспособность; одна из важных боевых традиций. Наиболее распространённые формы проявления: взаимная выручка в бою, взаимопомощь в учебе… … Словарь военных терминов
Войсковое казачье общество — 6) войсковое казачье общество казачье общество, которое создается (формируется) путем объединения окружных (отдельских) казачьих обществ и осуществляет свою деятельность на территориях двух и более субъектов Российской Федерации либо на… … Официальная терминология
Войсковое или войсковое хозяйственное правление — существует в каждом казачьем войске для заведования войсковым хозяйством, т. е. войсковым капиталом и извлечением доходов из земель, вод, лесов, рудников и проч., не отданных в пользование станицам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЙСКОВОЕ ПИСЬМО — приказ о мобилизации. В. П. высылалось по станицам от имени атамана, на основании постановления Войскового Круга, с указанием, какую часть своих воинов должна дать каждая станичная община; при самом большом напряжении сил, станицы верстались… … Казачий словарь-справочник
Войсковое хозяйство — низовая подсистема единой системы всестороннего обеспечения войск и органов ПС РФ, силы и средства входящие в состав пограничных соединений и частей, а также переданные им в постоянное или временное пользование различные объекты материально… … Пограничный словарь
Войсковое соединение — объединение нескольких частей одного или различных родов войск в постоянную организацию (дивизия, бригада, корпус) во главе с командиром и штабом, включающую необходимые для боевой деятельности части и подразделения специальных войск и служб … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Войсковое клеймо Уссурийского казачьегополка. Россия. С 1887. — Клеймо: У.К.П … Энциклопедия вооружений