-
1 возникновение
возникновение Ausbildung f; Einsetzen n; Entstehen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возникновение
-
2 возникновение
возникновение бафтингаbuffeting onsetвозникновение шумаnoise generationмаршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожараfire rescue pathобстоятельства возникновения происшествияoccurence circumstancesпредотвращать возникновение пожараprevent fireсигнализатор возникновения помпажаsurge warning switch(двигателя) скорость возникновения бафтингаbuffeting onset speedскорость возникновения флаттераflutter onset speed -
3 возникновение
-
4 возникновение
возникновение с Entstehung f -
5 возникновение
возникновениеהִיווָצרוּת נ'; הִתהַווּת נ'* * *אתחלתאגבעה הופעה היוולדות היווצרות התגלות התחלה מוצא נקודת מוצא עלייה רישא -
6 возникновение отёка
возникновение отёкаהִתבַּצקוּת נ' -
7 возникновение
возникновениес ἡ ἐμφάνιση, ἡ γένεση/ ἡ ἄρχή (начало). -
8 возникновение
пайдоиш, пайдо шудан(и), рӯй додан(и) -
9 возникновение
возникновениеузнiкненне, -нняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > возникновение
-
10 возникновение
возникновение origin; g arising -
11 возникновение
с.initiation, origin, beginning, onset; formation; occurrence- возникновение колебаний
- возникновение обратного течения в пограничном слое
- возникновение примесей
- возникновение пятна
- возникновение разрушения
- возникновение трещины в условиях циклического нагружения
- возникновение трещины
- возникновение усталостной трещины
- возникновение хрупкой трещины
- возникновение электрической дуги
- жёсткое возникновение
- мягкое возникновение -
12 возникновение
emergence имя существительное: -
13 возникновение
(с)Entstehung (f); Aufkommen (n);возникновение трещин — Rissbildung (f);
возникновение протечек — Entstehung (f) von Leckstellen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > возникновение
-
14 возникновение
ср.( происхождение) genesis (pl. -ses); ( рождение) nascency; ( появление) emergence- возникновение страха
- непроизвольное возникновение мысленных образов -
15 возникновение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > возникновение
-
16 возникновение
сбарлыкка килү, хасил булу, килеп чыгу, туу -
17 возникновение
-
18 возникновение
сбарлыҡҡа килеү, тыуыу, (килеп) сығыу -
19 возникновение
1) appearance
2) beginning
3) initiation
4) onset
5) origin
6) origination
7) rise
8) striking
– возникновение колебаний
– возникновение потока -
20 возникновение
с.origin, beginnings pl.возникновение новых городов — emergence / rise of new towns
задолго до его возникновения (о городе и т. п.) — long before it came into being / existence
См. также в других словарях:
Возникновение — жизни Возникновение и эволюция галактик Возникновение млекопитающих Возникновение христианства См. также Происхождение Инициализация Зарождение … Википедия
возникновение — См. происхождение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возникновение начало, происхождение; составление, зарождение, пробуждение, формирование, образование, проистекание,… … Словарь синонимов
ВОЗНИКНОВЕНИЕ — ВОЗНИКНОВЕНИЕ, возникновения, мн. нет, ср. (книжн.). Начало чего нибудь, появление, зарождение. Возникновение чувства. Легенда о возникновении Рима. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возникновение — ВОЗНИКНУТЬ, ну, нешь; ник, никла; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возникновение — начало — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы начало EN inception … Справочник технического переводчика
возникновение КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fault inception … Справочник технического переводчика
Возникновение — Главный мотив древнейшей философии (как индийской, так и греческой) состоит в противоположности между неизменным, вечным существом вещей и изменчивым миром явлений, возникающих и исчезающих. Во всяком факте изменения возникает нечто новое,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
возникновение — ▲ увеличение явление ↑ начало, существование возникновение увеличение числа объектов; явление начала существования. ↓ ИЗМЕНЕНИЕ, вызывать (что), источник … Идеографический словарь русского языка
возникновение — susidarymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. formation; production vok. Bildung, f; Erzeugung, f rus. возникновение, n; образование, n; рождение, n pranc. création, f; formation, f … Fizikos terminų žodynas
Возникновение жизни — Возникновение жизни или абиогенез процесс превращения неживой природы в живую. В узком смысле слова под абиогенезом понимают образование органических соединений, распространённых в живой природе, вне организма без участия ферментов.… … Википедия
ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ — (от лат. actualis – действенный и греч. genesis – возникновение) в современной психологии возникновение переживаемых образов (см. Гештальттеория) в процессе восприятия. См. также Связь. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия