-
1 контрибуционный
воен., полит. контрибутсиягӣ, …и контрибутсия, …и товони ҷанг воен., полит. контрибутсиягӣ, …и контрибутсия, …и товони ҷанг -
2 контрибуция
воен.; полит.контрибуция, соғыс шығыны -
3 моджахед
воен., полит.моджахе́д -
4 пикетчик
воен., полит.піке́тник -
5 пикетчица
воен., полит.піке́тниця -
6 крыло
крыло́1. flugilo;2. (здания;армии;самолёта) alo.* * *с. (мн. кры́лья)1) ala f (тж. самолёта)убира́ющееся крыло́ — ala replegable (plegadiza)
опусти́ть кры́лья — caérsele a uno las alas
маха́ть кры́льями — batir las alas, aletear vi, alear vi
распра́вить кры́лья — desplegar las alas, levantar el vuelo (тж. перен.)
подре́зать кры́лья ( кому-либо) — cortar las alas (a) (тж. перен.)
как во́роново крыло́, цве́та во́ронова крыла́ — como ala de cuervo
2) ( лопасть) aspa f, pala f, paleta f3) (автомобиля и т.п.) guardabarros m, guardalodos m4) ( флигель) ala f5) воен., полит. ala f, flanco m••кры́лья но́са — alas de la nariz
* * *с. (мн. кры́лья)1) ala f (тж. самолёта)убира́ющееся крыло́ — ala replegable (plegadiza)
опусти́ть кры́лья — caérsele a uno las alas
маха́ть кры́льями — batir las alas, aletear vi, alear vi
распра́вить кры́лья — desplegar las alas, levantar el vuelo (тж. перен.)
подре́зать кры́лья ( кому-либо) — cortar las alas (a) (тж. перен.)
как во́роново крыло́, цве́та во́ронова крыла́ — como ala de cuervo
2) ( лопасть) aspa f, pala f, paleta f3) (автомобиля и т.п.) guardabarros m, guardalodos m4) ( флигель) ala f5) воен., полит. ala f, flanco m••кры́лья но́са — alas de la nariz
* * *n1) gener. aspa, guardabarros (у велосипеда, экипажа), guardalodos (у велосипеда, экипажа), pala, salvabarros (автомобиля), ala (птицы), alabe (экипажа), alar (экипажа), alero (экипажа), vuelo (Птицы), alón (ощипанное)2) Av. plano3) milit. flanco4) eng. paleta (вентилятора), parafango (колеса), brazo (семафора)5) Cub. ( у автомобиля) guardafango -
7 контрибуция
ж воен., полит. конт-рибуция, товони ҷанг (1. маблағе, ки аз давлати мағлубшуда ба сифати товони ҷанг гирифта мешавад2. андози мацбурие, ки вақти цанг душ-ман аз аҳолии хоки забт кардашуда мегирад) ж воен., полит. контрибутсия, товони ҷанг (1. маблағе, ки аз давлати мағлубшуда ба сифати товони ҷанг гирифта мешавад2. андози маҷбурие, ки вақти ҷанг душман аз аҳолии хоки забт кардашуда мегирад) -
8 убить
off воен.; полит.; жарг. -
9 ядерный порог
( момент обзаведения ядерным оружием или первого применения ядерного оружия) nuclear threshold воен.; полит.; жарг. -
10 устрашение
с.frighteningдля устрашения (рд.) — to frighten (d.), to scare (d.)
средство устрашения воен., полит. — deterrent
-
11 блокада
блокад||аж1. воен., полит ὁ ἀποκλεισμός, τό μπλοκάρισμα:устанавливать \блокадау κάνω ἀποκλεισμό, ἀποκλείω, μπλοκάρω; снимать \блокадау αίρω (или παύω) τόν ἀποκλεισμό;2. мед. ὁ μπλόκος. -
12 отторжение
1) ( отделение) separazione ж.2) ( непринятие) rigetto м.* * *с.1) distacco m2) воен. полит. annessione f3) мед. rigetto m* * *n1) med. rigetto2) fin. cessione (части собственности), cessione forzata (части собственности) -
13 пикет
1) (военный, сторожевой) бекет, чата. [Округи табора жадних бекетів (Куліш)];2) (игра в карты) пікет.* * *I воен., полит.піке́т, -уII геод., ж.-д.вое́нный \пикет — військо́вий піке́т; беке́т, -у
піке́т, -у -
14 пикетный
бекетний.* * *воен., полит.піке́тний -
15 пикет
-
16 устрашение
с.frightening; intimidationдля устраше́ния (рд.) — to frighten (d), to scare (d)
сре́дство устраше́ния воен., полит. — deterrent
-
17 разведка
1) (воен. полит.) istihbarat, razvedkaвоздушная разведка - ava istihbaratı (razvedkası)офицер разведки - istihbarat zabiti (ofitseri)управление внешней разведки - tış istihbarat idaresi2) (геол. поиск) araştırma, araştırılma, qıdırmaразведка газа - gaznı araştıruv -
18 разведка
1) воен. полит. истихбарат, разведкавоздушная разведка - ава истихбараты (разведкасы)офицер разведки - истихбарат забити (офитсери)управление внешней разведки - тыш истихбарат идареси2) (геол. поиск) араштырма, араштырылма, къыдырмаразведка газа - газны араштырув -
19 кадры
мнквалифици́рованные ка́дры — skilled/trained personnel; specialists; skilled workers
теку́честь ка́дров — staff turnover
в э́той шко́ле великоле́пные ка́дры — the school's staff is/are excellent
-
20 команда
команда ж. [komanda]1. command, order; 2. воен., полит. party, team;команда реформаторов team of reformers; ельцинская команда group of people in the State Duma, Government and Administration fully supporting President Yeltsin;
3. жарг. (банда) criminal group
См. также в других словарях:
воен.-полит. — воен. полит. военно политический воен., полит … Словарь сокращений и аббревиатур
воен.-полит. — военно политический … Словарь сокращений русского языка
«БЛОКНОТ АГИТАТОРА» — воен. полит. жур. Гл. политуправления ВМФ. Издавался с авг. 1942 три раза в мес. В 1953 вошёл в «Блокнот агитатора» – жур. ГлавПУ СА и ВМФ (см. «Агитатор армии и флота») … Военный энциклопедический словарь
Эмиграция — (от лат. emigro выселяться, переселяться) добровольное или вынужденное переселение в др. страну для постоянного или временного (на длительный срок) проживания. Как явление Э. известна с древнейших времен. В эпоху средневековья и в новое время она … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Военные периодические издания — ВОЕННЫЯ ПЕРІОДИЧЕСКІЯ ИЗДАНІЯ. (По даннымъ 1911 г.) Русскія. Офиціальныя изданія: Приказы по воен. вѣдомству и Циркуляры гл. штаба ; Сб. прик. и цирк. о личн. составѣ чиновъ мор. вѣдомства (изд. гл. морск. шт.) съ прилож. списка личн. состава… … Военная энциклопедия
Список советских и российских генерал-полковников — … Википедия
Комиссар — (франц. commissaire) 1) Термин, обознач. должностное лицо, представителя исполнит. власти. В России до сер. 17 в. слово употреблялось для обозначения должностных лиц иностр. гос в. В качестве представителей администрации появляются в России в нач … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ВПР — вегетативный показатель ритма мед. Источник: http://www.incart.spb.ru/vestnic/n12/st08text.htm ВПР вихревой преобразователь расхода Источник: http://aqua ukraine.com.ua/products/ ВПР всеобщая программа разоружения всемирная программа разоружения… … Словарь сокращений и аббревиатур
ПВО — паспортно визовый отдел; паспортно визовое отделение ПВО подземный водный объект ПВО полное внутреннее отражение ПВО «погоди выполнять отменят» арм … Словарь сокращений и аббревиатур
Сталин И. В. — СТÁЛИН (наст. фам. Джугашвили) Иосиф Виссарионович (псевдоним Коба и др.) (1878 или 18791953), полит. и гос. деятель, Герой Соц. Труда (1939), Герой Сов. Союза (1945), Маршал Сов. Союза (1943), Генералиссимус Сов. Союза (1945). Из семьи… … Биографический словарь
СТÁЛИН — (наст. фам. Джугашвили) Иосиф Виссарионович (псевдоним Коба и др.) (1878 или 18791953), полит. и гос. деятель, Герой Соц. Труда (1939), Герой Сов. Союза (1945), Маршал Сов. Союза (1943), Генералиссимус Сов. Союза (1945). Из семьи сапожника … Биографический словарь